воскресенье, 30 октября 2011 г.

Jerry Moffat's "Revelations" - Chapter 12


Глава 12. Победа в голове.

В Англию я вернулся опустошённым: положив столько сил на подготовку к соревнованиям в Мюнхене, я здорово пролез в квалификации и облажался в финале. Подобное состояние было мне уже знакомо, и предсказать сколько времени оно продлится было невозможно. Я слишком желал победить, и после этой неудачи едва ли мог найти в себе душевные силы для следующих соревнований. Но разве профессионалы так реагируют на неудачи? Это десять-пятнадцать лет спустя большинство скалолазов будет игнорировать соревнования, а в конце 80-х все ведущие скалолазы, независимо от специализации - и те кто лазили боулдеринг, и те кто предпочитал он-сайт ред-поинту - были обязаны выступать. Я не мог просто взять и отвернуться, поставив крест на своей карьере. Так я вошёл в фазу очередного кризиса.

четверг, 27 октября 2011 г.

Jerry Moffat's "Revelations" - Chapter 15



Глава 15. В поисках силы.

Боулдеринг всегда был в моей жизни, и моё отношение к нему непрерывно эволюционировало. Всё началось с лазания по школьному забору, заменявшего нам поездки на скалы. Затем боулдеринг превратился в инструмент подготовки к обычным маршрутам - эдакий силовой тренажёр; спустя ещё какое-то время - в самостоятельную дисциплину, не обремененную веревками и страхующим, и состоящую из предельно сложных движений. А под конец моей скалолазной карьеры боулдеринг стал источником чистого удовольствия.

понедельник, 17 октября 2011 г.

Чертовски привлекательная жизнь Алекс Пуччио (The Pretty Dang Awesome Life of Alex Puccio)

Источник: http://www.urbanclimbermag.com/
Автор: Andrew Tower


Она выиграла пять из шести национальных боулдеринговых чемпионатов; близка к ступеньке подиума Кубка Мира; её фотография была на обложке журнала Outside. Двадцатидвухлетняя Алекс Пуччио всерьёз готовится к жизни профессиональной скалолазки.

При первой встрече в глаза бросаются её размеры. Не сказать, что она такая уж огромная - в ней всего 157 см роста, - но руки и плечи поражают. Сама она считает, что выглядит здорОво, и я не могу с ней не согласиться. Более того, она выглядит очень естественно.

воскресенье, 2 октября 2011 г.

Скалолазная элита в гостях у ClimbTalk (фрагменты) (A World Cup Scene in the ClimbTalk Studio)

Источник: http://pumpfactoryroad.com/

Mike Brooks: В Боулдере (Колорадо) 22.05, и вы слушаете ClimbTalk. Меня зовут Майк Брукс. Также с нами в студии мой постоянный соведущий - Дэйв Макалистер, представляющий сайт www.pumpfactoryroad.com. Дэйв, как дела?

Dave McAllister: Помаленьку ... Только мне студия напоминает парилку?! Как ты, Майк?

MB: В порядке. Ты лазил?

DM: Один раз. Тяжёлая выдалась неделька.

MB: Ездил куда-то?

DM: На скалодром. Прекрасно позанимался на фингерборде, но я не об этом хотел бы поговорить.

MB: Ок. Тем более сегодня нас ждёт настоящее шоу.

DM: У нас в гостях один из лучших американских скалолазов - Джонатан Сигрист; пятикратный обладатель Кубка Мира - Килиан Фишхубер; двухкратная обладательница Кубка Мира - Анна Штор; режиссёр-сенсация мирового масштаба - Чак Фрайбергер; и всемирно-известный скалолаз - Коуди Рот. Яблоку негде упасть!