tag:blogger.com,1999:blog-58467274006227354392024-03-13T22:33:20.644-07:00Climbing.Translated.Переводные статьи о скалолазании.Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.comBlogger82125tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-24716061628818125002012-06-11T11:37:00.000-07:002012-06-11T11:48:18.143-07:00Dai Koyamada on The Story of Two Worlds Low Start V16<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
В 2010-м году, вслед за новостью о том, что <b>Даи Коямада (Dai Koyamada)</b>, пролез <b>The Story of Two Worlds</b> - знаменитую проблему категории V15, впервые пройденную <b>Дэйвом Грэмом (Dave Graham)</b> семь лет назад - стало известно, что он стартовал немного не там. Всего одно движение или даже несколько сантиметров в сторону, но, увы! Даи, проделавший ради этой проблемы огромный путь (в прямом и переносном смысле) и потративший на неё огромное количество сил и средств, признал ошибку.<br />
Два года спустя он вернулся к проблеме Дэйва и пролез её, стартовав на два движения ниже.<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/43727285" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe> <br />
<a href="http://vimeo.com/43727285">「The Story of Two Worlds low start V16」</a> from <a href="http://vimeo.com/user6344048">project_daihold</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.<br />
<br /></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-75407734110039449572012-03-10T02:32:00.001-08:002012-03-10T10:08:58.013-08:00Cerro Torre очистилась: Compressor Route без "болтов"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://5601-adventureblog-nationalgeographic-com.voxcdn.com/files/2012/01/6a00e55031d3a388340168e651a705970c.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://5601-adventureblog-nationalgeographic-com.voxcdn.com/files/2012/01/6a00e55031d3a388340168e651a705970c.jpeg" /></a></div><br />
16-го января 2012-го года в историю альпинизма была вписана новая глава, авторами которой стали два молодых альпиниста - колорадец <b>Хейден Кеннеди (Hayden Kennedy, 21)</b> и уроженец Британской Колумбии <b>Джейсон Крюк (Jason Kruk, 24)</b>. Местом действия была избрана <b>Серро Торре (Cerro Torre)</b> - гранитный пик, увенчанный льдом, расположенный в южной Патагонии. Кеннеди и Крюк отдавали себе отчёт в том, что совершают доселе невиданную дерзость, но вряд ли предполагали, что их поступок породит одну из самых яростных дискуссий десятилетия.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Несмотря на относительно небольшую высоту (3078 м) Серро Торре считается красивешей горой планеты, и сложнейшей; расположенный на границы Чили и Аргентины пик, возвышается над землей приблизительно на 1500 м. Неудержимый француз <b>Лионель Террэй (Lionel Terray)</b> - автор первого восхождения на близлежащий <b>Фитц Рой (Fitz Roy)</b> - вообще сомневался в возможности прохождения Серро Торре. Его современник - великий итальянец <b>Вальтер Бонатти (Walter Bonatti)</b> - в 1958-м году был вынужден отступить, не пройдя и половины маршрута.<br />
<br />
В 1959-м году извечный соперник Бонатти - <b>Чезаре Маэстри (Cesare Maestri)</b> - приехал в Патагонию, чтобы "убить дракона". Он и его напарники - приятель, итальянец <b>Чезарино Фава </b><b>(Cesarino Fava)</b> и выдающийся ледолаз, австриец <b>Тони Эггер (Toni Egger)</b> - нацелились на северную стену. Тройка достигла перемычки <i>The Col of Conquest</i> от которой до вершины оставалось около 540 м. Отсюда Фава, изначально игравший вспомогательную роль, самостоятельно спустился в <i>Лагерь 3</i>, в то время как Маэстри и Эггер приготовились к штурму. Фава ждал, на протяжении трёх дней наблюдая ледопады, берущие начало у самой вершины; спустя ещё три дня ему не оставалось ничего другого, как предполагать худший вариант развития событий. На шестой день, к своему немалому удивлению, в трехстах метрах от <i>Лагеря 3</i> он наткнулся на беспомощного Маэстри.<br />
<br />
История, рассказанная Маэстри, поражала воображение. После трех ночёвок выше перемычки <i>Col of Conquest</i> он и Эггер достигли вершины, которую Террэй считал неприступной. Но на спуске лавина смела Эггера вместе с веревкой. Каким-то чудом Маэстри добрался до перемычки, а дальше спустился по провешенным верёвкам. В считаных метрах от <i>Лагеря 3</i> силы вдруг покинули его, и он упал, так что когда Фава нашёл его, он едва находился в сознании. Чезарино помог своему товарищу добраться до базового лагеря. К сожалению, фотоаппарат - единственное доказательство их пребывания на вершине - был у Эггера.<br />
<br />
Вернувшись в Италию Маэстри полностью восстановился и с гордостью поведал миру о своём невероятном успехе. Альпинистское сообщество признало восхождение, и в адрес героя раздавались бесконечные хвалебные оды. Лионель Террэй назвал восхождение на Серро Торре <i>"величайшим событием в мире альпинизма."</i> Однако вскоре некоторые альпинисты начали ставить под сомнение слова Маэстри. Как им с Эггером удалось пройти такой технически сложный маршрут, да ещё в ужасающих погодных условиях? Крутизна финального участка стены, начинавшегося от перемычки <i>Col of Conquest</i>, делала его непроходимым даже в глазах лучших альпинистов того времени.<br />
<br />
В прошлом адепт чистого стиля, после Серро Торре Маэстри превратился в фанатика, забивавшего болты во всё, что подвернётся под руку. А после неудачной попытки британской команды сомневающиеся заявили о себе в полный голос.<br />
<br />
В наши дни "восхождение" Маэстри 1959-го года считается многими величайшим обманом в истории альпинизма.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://5601-adventureblog-nationalgeographic-com.voxcdn.com/files/2012/01/6a00e55031d3a38834016761507355970b.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://5601-adventureblog-nationalgeographic-com.voxcdn.com/files/2012/01/6a00e55031d3a38834016761507355970b.jpeg" /></a></div><br />
Чтобы заткнуть рты скептикам Маэстри вернулся в Патагонию в 1970-м году. Он планировал снова ступить на уже знакомую ему вершину, но в этот раз целью его многочисленной команды стало юго-восточное ребро. Отказавшись от "альпийского" стиля, Маэстри провесил тысячи футов перил, но самое страшное - забил в практически вертикальную стену бастиона около 400 болтов, затащив с собой бензиновый компрессор. Великолепный гранит "украсила" шлямбурная дорожка. Несмотря на то, что Маэстри не достиг вершины, остановившись в паре сотен футов от неё (под гигантским нависающим ледовым грибом), он всё же засчитал себе второе прохождение. По его словам гриб <i>"не является частью горы"</i> и <i>"рано или поздно его снесёт ветром."</i> Оставив компрессор на стене в качестве насмешки над критиками и альпинистским сообществом в целом, он спустился вниз.<br />
<br />
Эксцентричный поступок Маэстри, породивший <b>Compressor Route</b>, только укрепил сомнения в том, что так называемое "первое прохождение" 1959-го года являлось не чем иным как выдумкой. Истинное первое прохождение случилось в 1974-м году, когда команда из четырёх итальянцев под руководством <b>Казимиро Феррари (Casimiro Ferrari)</b> прошла западную стену,<br />
которую впервые попробовал Бонатти в далёком 1958-м.<br />
<br />
На протяжении четырех десятков лет альпинисты пользовались наследством Маэстри во время своих восхождений, однако в последние годы находились и те, кто пытался пройти юго-восточное ребро "честно", не используя старые "дорожки" и не оставляя после себя новые шлямбура.<br />
<br />
В декабре 2011-го года Хейден Кеннеди и Джейсон Крюк, проведшие в Патагонии не один сезон, явили себя миру. После нескольких быстрых и ярких восхождений на другие вершины массива Фитц Рой, их взгляды обратились к Серро Торре. Гром грянул в январе. 15-го числа они пролезли половину маршрута, достигнув перемычки <i>Col of Patience</i>, получившей своё название в пику <i>Col of Conquest</i> Маэстри, расположенной на северной стороне горы. А уже 16-го января, всего за 13 часов, вылезли на вершину, вщелкнувшись всего в пять болтов, ни один из которых не был забит рукой Маэстри. Лишь два болта Маэстри были использованы ими для страховки, там где организация собственных станций (с использованием камалотов и крючьев) отняла бы слишком много времени.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://5601-adventureblog-nationalgeographic-com.voxcdn.com/files/2012/01/6a00e55031d3a38834016761507101970b.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://5601-adventureblog-nationalgeographic-com.voxcdn.com/files/2012/01/6a00e55031d3a38834016761507101970b.jpeg" /></a></div><br />
Как ни странно, но известность им принесло не восхождение, а спуск, во время которого Кеннеди и Крюк срубили 125 болтов Маэстри - на бастионе и веревкой ниже. Всего за один день маршрут <i>Compressor Route</i> был уничтожен.<br />
<br />
Новость облетела мир благодаря сообщениям таких экспертов по Патагонии как <b>Колин Хейли (Colin Haley)</b> и <b>Роландо Гариботти (Rolando Garibotti)</b>. На популярном сайте <a href="http://www.supertopo.com/" target="_blank">Supertopo.com</a> аргентинец Гариботти - автор самого большого числа новых маршрутов на вершины массива Фитц Рой - начал дискуссию, в ветке которой всего за пять дней было оставлено 1200<br />
комментариев, и лишь Кеннеди и Крюк хранили молчание, несмотря на бушующую на просторах интернета бурю. Поначалу преобладали те, кто одобрял поступок молодых скалолазов; их благодарили за возвращение горе её первоначального состояния. Гариботти - ярый сторонник - сказал, что услышав эту новость <i>"едва не лишился дара речи."</i> <i>"Акт вандализма"</i>, совершённый Маэстри, <i>"значительно уменьшил вызов и привлекательность горы."</i> По словам Гариботти, Кеннеди и Крюк, избавившие гору от шлямбурных дорожек, <i>"вернули Серро Торре утраченное достоинство."</i> Этот настрой был подхвачен многими другими альпинистами.<br />
<br />
Многими, но далеко не всеми. Как смели эти американские выскочки уничтожить историческое наследие, самостоятельно приняв решение за весь альпинистский мир? <b>Стив Шнайдер (Steve </b><b>Schneider)</b> четыре раза пытавшийся пройти <i>Compressor Route</i> взорвался: <i>"Они буквально поимели маршрут, появившийся на свет задолго до них."</i> И добавил: <i>"Кое-кто считает их героями, а по мне они просто два засранца."</i><br />
<br />
Вот как описывает <i>Compressor Route</i> <b>Грегори Крауч (Gregory Crouch)</b> - автор книги <a href="http://www.amazon.com/Enduring-Patagonia-%20%20Gregory-Crouch/dp/0375761284" target="_blank">Enduring Patagonia</a>: <i>"Волнующее лазание, великолепный смешанный рельеф, ни в коем случае не виа-феррата на высоте 1500 м."</i> Крауч отреагировал на новость следующим образом: <i>"Я не зол, а скорее расстроен, мне как будто причинили боль. Один монумент человеческой неосмотрительности стал жертвой недальновидности других людей, поскольку Крюк и Кеннеди позволили себе решать за других."</i><br />
<br />
Из-за океана последовала не менее жёсткая реакция. <b>Жан-Пьер Банвиль (Jean-Pierre Banville)</b> - редактор влиятельного французского журнала <a href="http://www.grimper.com/" target="_blank">Grimper</a> - предположил, что Крюк и Кеннеди стали жертвами <i>"собственной значимости"</i> и <i>"эти превосходные альпинисты умышленно уничтожили веху в истории альпинизма. Эти болваны лишили нас прошлого."</i><br />
<br />
Однако у отвязных парней появлялись и новые сторонники. <b>Конрад Энкер (Conrad Anker)</b> - легендарный американский альпинист и официальный представитель компании <a href="http://www.thenorthface.com/en_US/" target="_blank">North Face</a>, бывавший на Серро Торре - написал следующее: <i>"Хейден и Джейсон вернули горе часть её силы ... разворошили пчелиный улей ... Это верное направление."</i><br />
<br />
<b>Лео Дикинсон (Leo Dickinson)</b> - режиссёр, снимавший фильм о восхождении британской команды 1968-го года; журналист, одним из первых обвинивший Маэстри во лжи - написал: <i>"Постыдное наследство Маэстри не позволило его же соотечественникам занять достойное место в истории Серро Торре. Теперь это недоразумение - виа феррата - удалено, и восхождение на Серро Торре обрело свой исконный смысл - вершина снова станет одним из самых труднодоступных мест на земле. Нельзя допустить, чтобы эти болты вернулись."</i><br />
<br />
На выставке Outdoor Retailer в Солт Лейк Сити эту новость узнал <b>Рейнхольд Месснер (Reinhold Messner)</b> - живая легенда альпинизма. По словам известного американского скалолаза <b>Седара Райта (Cedar Wright)</b> произошло следующее: <i>"Когда мы поинтересовались его мнением, Месснер выразил восхищение поступком парней, подкрепив слова улыбкой и поднятыми вверх большими пальцами обеих рук."</i> В 1971-м году Месснер, возмущенный появлением маршрута <i>Compressor Route</i>, опубликовал эссе под названием <a href="http://upwardtrail.multiply.com/journal/item/1/The_Murder_of_the_Impossible?&show_interstitial=1&u=%2Fjournal%2Fitem" target="_blank">The Murder of the Impossible</a>, которое и по сей день остаётся важнейшим этическим манифестом.<br />
<br />
Внёс свою лепту и <b>Колин Хейли (Colin Haley)</b>, наблюдавший за восхождением из базового лагеря: <i>"Compressor Route был величайшей ошибкой в истории альпинизма; вдвойне обидно, что подобная ошибка имела место на красивейшей горе. Разговоры о необходимости удаления болтов Маэстри велись с момента их появления, то есть около 40 лет, но до Хейдена и Джейсона никому не доставало мастерства (и удачи с погодой), чтоб пролезть маршрут без использования этих болтов, а кроме того, ни у кого не хватало смелости избавиться от них."</i> Некоторые авторитетные альпинисты испытывали смешанные чувства. Так <b>Эрмано Сальватерра (Ermanno Salvaterra)</b>, который в 2005-м годы вместе с Гариботти и третьим участником пролез маршрут Маэстри 1959-го года по северной стене Серро Торре заявил: <i>"То что сделали Крюк и Кеннеди - очень важно; они доказали, что эта линия могла быть пройдена "чисто" и в 1970-м году. Сам я тоже сделал бы нечто подобное, но прежде обсудил это с Чезаре Маэстри."</i><br />
<br />
Сальватерра, хорошо знакомый с Маэстри, поделился следующей информацией: <i>"В 1970-м году Маэстри думал срубить все болты на маршруте, поскольку не хотел, чтобы кто-либо кроме него пролез этот маршрут, но его партнеры, обеспокоенные ухудшением погоды, настояли на немедленном спуске. И все же он успел сделать реверанс в адрес критиков и конкурентов - срубил последние 20 болтов под компрессором</i><i>."</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://5601-adventureblog-nationalgeographic-com.voxcdn.com/files/2012/01/6a00e55031d3a388340163005ad556970d.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://5601-adventureblog-nationalgeographic-com.voxcdn.com/files/2012/01/6a00e55031d3a388340163005ad556970d.jpeg" /></a></div><br />
<br />
<b>Джим Донини (Jim Donini)</b> - бывший президент American Alpine Club, член команды, пытавшейся в 1975-м году пройти неподтвержденный маршрут Маэстри через <i>Col of Conquest,</i> - как и все члены той экспедиции, был уверен, что Маэстри, Эггер и Фава не добрались даже до перемычки, не говоря уже о вершине: <i>"Compressor Route отвратителен; он словно грязное пятно на совершенной горе. Подобная вершина должна быть доступна только тем, кто обладает достаточной волей и силами, чтобы добиться её честно. Но я всегда полагал, что с этим позором должны разобраться аргентинцы."</i> В 2007-м году местные альпинисты и гиды провели конференцию, посвященную удалению болтов, на которой 30 из 40 делегатов высказались за сохранении статус-кво.<br />
<b><br />
</b><br />
<b>Грегори Крауч</b>: <i>"Только представьте, что бы началось, если б группа итальянцев срубила болты на последних веревках маршрута The Nose на Эль Кэпе. Я не вижу разницы между этим гипотетическим предположением и происшедшим на Серро Торре."</i><br />
<br />
Наконец 26-го января Крюк и Кеннеди прервали затянувшееся молчание, опубликовав статью за авторством первого. В ней не было ни капли раскаяния, скорее наоборот: <i>"Действия Маэстри иначе как зверством не назовёшь. Количество болтов, использованное им и специальная техника не укладывались в этические рамки даже того времени. Юго-восточное ребро могло быть пройдено "честно" в 70-х, но это восхождение фактически было украдено. Кто причинил больший вред Серро Торре: Маэстри, заколотивший сотни болтов, или мы, срубившие их?"</i><br />
<br />
Сделав данное заявление Крюк и Кеннеди лишь подлили масла в огонь, и онлайн-битва вспыхнула с новой силой. Кто-то окрестил парней <i>"Каддафи и Саддамом Хусейном от скалолазания."</i> Другие предложили запретить им въезд в Патагонию, пока они не вернут все болты на место.<br />
<br />
В интервью National Geographic Online, Крюк подробно рассказал о том, как было принято решение срубить болты: <i>"В Эль Чалтене бесконечно обсуждались плюсы и минусы удаления болтов, но мы окончательно приняли решение лишь на вершине, потратив около 45 минут на обсуждение. Не имело смысла рассуждать об этом до начала восхождения или во время него, поскольку мы не имели никаких гарантий, что окажемся на вершине. В прошлом году, например, мне не хватило 40 метров. В этот раз мы дотянули до конца, и сказали себе: "Ха, мы сделали это ... Так что будем делать с этими болтами?"</i><br />
<br />
Что несет будущему альпинизма разгоревшаяся дискуссия? Являются ли Кеннеди и Крюк ярчайшими представителями нового поколения, исповедущими чистый стиль в независимости от сложности задачи? Или это лишь очередной пример того, что в горах каждый действует по своему усмотрению? Странно, что 82-летний Маэстри, живущий в итальянской деревушке <i>Madonna di Campiglio</i>, до сих пор не отреагировал на новость.<br />
<br />
Чем бы ни закончилась эта глава в истории альпинизма, совершенно ясно, что реакция на экстравагантный поступок оглушила Крюка и Кеннеди. Любой кто более-менее знает этих парней скажет, что они меньше всего похожи на самоуверенных позёров, каковыми их пытаются представить критики.<br />
<br />
<b>Роналдо Гариботти</b>: <i>"Мне нравятся эти ребята. Они не эгоистичны и не самовлюблённы. Хейден очень добрый и честный человек." </i><br />
<br />
<b>Джим Донини</b>: <i>"Я не знаком с Джейсоном, но достаточно хорошо знаю Хейдена - он выдающийся молодой человек." </i><br />
<br />
Принимая во внимание всю неоднозначность их поступка, <b>Грегори Крауч</b>, не знающий Крюка и Кеннеди лично, считает, что <i>"судя по всему они хорошие парни. Чертовски молоды и чертовски талантливы. Надеюсь, мы запомним их не только в связи с этим."</i><br />
<br />
<b>Источник:</b> <a href="http://adventureblog.nationalgeographic.com/2012/01/29/patagonias-cerro-torre-climbing-controversy-maestri-unbolted/" target="_blank">http://adventureblog.nationalgeographic.com/</a> <br />
<b>Авторы: David Roberts, Kathryn Sall</b><br />
<b>Фото: Hayden Kennedy, Jason Kruk</b></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-54780431052599741912012-03-08T02:42:00.000-08:002012-03-08T02:42:31.300-08:00"Night naked" climbing<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-1GPT_RQAPq4/T1iJDCL3nGI/AAAAAAAAASk/oQmsh3giKL0/s1600/fc3.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="278" src="http://3.bp.blogspot.com/-1GPT_RQAPq4/T1iJDCL3nGI/AAAAAAAAASk/oQmsh3giKL0/s400/fc3.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Tadek Piotrowski and Voytek Kurtyka in camp 3 (7300 metres) on the Lhotse Wall, waiting for the weather to improve. Polish fall/winter expedition 1974. Photo: Bogdan Jankowski</i></span></div><div style="text-align: center;"><br />
</div>В книге <a href="http://www.amazon.com/Freedom-Climbers-Bernadette-McDonald/dp/1926855604" target="_blank"><b>"Freedom climbers"</b></a> встретился синоним термина <i>fast and light</i> - <i>night naked</i>: "<span style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 30px;">Erhard was a favourite climbing partner for Voytek, the best since Alex and Jurek. But in 1990 on Cho Oyu their friendship was strained to the breaking point. From the beginning, Voytek was pushing to summit Cho Oyu and Shishapangma in quick succession. Erhard and Jean agreed. <i>Their plan was to first acclimatize and then climb each mountain in one push: no tent, no stove and almost no food. Just their clothing and a limited amount of equipment. They came to call their approach <b>“night naked”</b> climbing.</i></span>"<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iHzMeFoBTFs/T1iJu1h8fhI/AAAAAAAAASs/jCt6C1KOit4/s1600/fc2.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-iHzMeFoBTFs/T1iJu1h8fhI/AAAAAAAAASs/jCt6C1KOit4/s400/fc2.jpg" width="293" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Voytek Kurtyka (1974). Photo: Bogdan Jankowski</i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-pS6_kXKJyZw/T1iJxxHTABI/AAAAAAAAAS0/neLOLeshQWw/s1600/fc5.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-pS6_kXKJyZw/T1iJxxHTABI/AAAAAAAAAS0/neLOLeshQWw/s400/fc5.jpg" width="318" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Portrait of Wanda Rutkiewicz. Photo: Wanda Rutkiewicz collection</i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i><br />
</i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-CzWcuHQ17Sc/T1iJ0dAkJOI/AAAAAAAAAS8/ZumeWCr60dU/s1600/fc6.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="260" src="http://4.bp.blogspot.com/-CzWcuHQ17Sc/T1iJ0dAkJOI/AAAAAAAAAS8/ZumeWCr60dU/s400/fc6.jpg" width="400" /></a></div><span style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Voytek Kurtyka and Jerzy Kukuczka discussing the avalanche risk on Manaslu, 1986. Photo: Artur Hajzer </i></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><br />
</span></div></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-OD1ck4Due4s/T1iJ3FpqLfI/AAAAAAAAATE/UtfAkutq7yg/s1600/fc4.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="449" src="http://2.bp.blogspot.com/-OD1ck4Due4s/T1iJ3FpqLfI/AAAAAAAAATE/UtfAkutq7yg/s640/fc4.jpg" width="640" /></a></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;">Polish climbers making a living on the Katowice smokestacks. Photo: Krzysztof Wielicki</span></i></div><br />
</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-73733731299889323692012-02-24T03:42:00.000-08:002012-02-24T03:42:17.850-08:00Freedom Climbers by Bernadette McDonald<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div><span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; border-collapse: separate;"><span class="Apple-style-span" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><div class="calibre14" style="line-height: 24px; margin-top: 15px;"><blockquote class="calibre15" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 2em; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div class="calibre16" style="text-align: right;"><span class="italic" style="font-style: italic;">I have always said that Poles are gifted,</span></div></blockquote><blockquote class="calibre15" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 2em; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div class="calibre16" style="text-align: right;"><span class="italic" style="font-style: italic;">Perhaps too gifted. But gifted for what?</span></div></blockquote></div><div class="calibre9" style="height: 15px; line-height: 24px; text-align: right;"> <span style="line-height: 1.2; text-align: center;">— Günter Grass</span></div></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://img2.imagesbn.com/images/136590000/136593223.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://img2.imagesbn.com/images/136590000/136593223.JPG" width="212" /></a></div><div><br />
</div>Мне кажется, должно быть интересно! <a href="http://www.barnesandnoble.com/w/freedom-climbers-bernadette-mcdonald/1102856281?ean=9781926855608&itm=1&usri=freedom+climbers" target="_blank">NOOK Edition</a> всего за $10.39</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-76247746573392813182012-01-15T11:08:00.000-08:002012-01-15T11:08:18.801-08:00Карло Траверси (Carlo Traversi) & "pogo" technique<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-tfiiYMzWVY8/Tw3R11Fl78I/AAAAAAAAAZ4/Oblcl5mdvJk/s1600/Carlo+Direction+BW.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="277" src="http://1.bp.blogspot.com/-tfiiYMzWVY8/Tw3R11Fl78I/AAAAAAAAAZ4/Oblcl5mdvJk/s320/Carlo+Direction+BW.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: left;">Carlo on Direction V13 Buttermilks</span> </td></tr>
</tbody></table><br />
Любой, кто мало-мальски интересуется положением дел в современном боулдеринге, наверняка слышал о <b>Карло Траверси (Carlo Traversi)</b>. Пройдя в 2010-м году <b>Jade (V14)</b>, он "нанёс" себя на скалолазную карту Америки, хотя предпосылки для это были ещё в 2008-м - <b>Evilution (V12)</b>. Второе прохождение <b>Game (V15)</b> в 2011-м позволило ему надёжно закрепиться в списке элиты. Карло, проживающий в данный момент в Боулдере, является главным постановщиком в БЗ Spot Gym.<br />
<br />
В конце прошлого года Карло написал рецензию на <a href="http://www.amazon.com/Bouldering-Movement-Tactics-Problem-Solving/dp/1594855005" target="_blank">мою книгу</a> для журнала <a href="http://rockandice.com/" target="_blank">Rock and Ice</a>, в<br />
которой сетовал на то, что <i>"книга была бы более полезна для продвинутых скалолазов, стремящихся ворваться в ряды элиты, если бы в ней глубже раскрывался вопрос </i><i>использования кинетической энергии тела."</i> Поскольку я постоянно встречаю Карло в зале, мне не составило труда поговорить с ним пару минут и выяснить, что это значит для него лично. Для меня же прелесть боулдеринга заключается в необходимости глубокого анализа собственных действий и возможности совершенствования не только посредством собственного опыта, но и посредством наблюдений, так что размышления и статьи о боулдеринге есть часть непрекращающейся работы на пути к совершенству.<br />
<br />
Я надеюсь, читатели уловят главную мысль этого интервью: прогресс в скалолазании не обязательно является результатом совершенствования техники или силовых тренировок, а может быть достигнут при помощи более глубокого понимания собственного тела и его адаптации к сложным движениям. Правильные подход и настрой важны не менее, чем физическая сила.<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-IssamSjViKM/Tw3Rzl7LU2I/AAAAAAAAAZw/SAlMwsfXUt8/s1600/Carlo+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-IssamSjViKM/Tw3Rzl7LU2I/AAAAAAAAAZw/SAlMwsfXUt8/s320/Carlo+1.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; text-align: left;">Carlo on The Never Ending Story V14<br />
Magic Wood, Switzerland</span></td></tr>
</tbody></table><b><br />
</b><br />
<b>PB: В рецензии на мою книгу ты, если я правильно понял, писал о наборе идей и принципов, определяющих элитный статус боулдерингиста. Можешь поделиться своим видением </b><b>"высокого" боулдеринга, и заодно этими самыми идеями?</b><br />
<br />
CT: Прежде всего замечу, что эти правила не "отлиты в граните", нет, и едва ли "тянут" на теорию. Я лишь имел в виду то, что каждый топ-боулдерингист обладает своим собственным стилем, который старается довести до совершенства.<br />
<br />
<b>PB: Говоря об элите боулдеринга, о каких категориях идёт речь? V14 и выше?</b><br />
<br />
CT: Тут дело даже не в категориях; куда больше о боулдерингисте говорит наличие у него собственного стиля лазания, способность совершенствовать его и выкладываться на 100%. Очевидно же, что и Тай, и Дэниель, и Пол, и Фред Николь (особенно он!), и Дэйв, и Налле, и Адам Ондра - каждый из них обладает своим собственным стилем, который невозможно спутать со стилем другого. На мой взгляд, это и есть лучшие боулдерингисты планеты: очень индивидуальные, с различной манерой двигаться. У каждого из них есть что-то, что отличает его от других. Все они прекрасно знают своё тело и умело используют это знание, чтобы двигаться вперед в свойственной каждому из них исключительной манере. Даже одни и те же проблемы они пролезают по-разному. Я и сам только тогда хорошо почувствовал себя в мире боулдеринга, когда определил собственный стиль. Я подумал тогда: <i>"Да, кому-то подходит такая манера, но мне необходимо понять, что подходит мне, и как мне самостоятельно взаимодействовать со скалой."</i> Все люди разные. Мне кажется, осознание этих фактов позволяет сделать шаг в сторону элиты.<br />
<br />
<b>PB: Если я правильно тебя понял, то чтобы прогрессировать недостаточно грамотно использовать необходимые технические приёмы; недостаточно думать лишь о зацепках; нужно </b><b>знать как расположиться, и что делать между ними; воспринимать проблему как единое целое.</b><br />
<br />
CT: Нужно досконально изучить своё тело, и знания такого уровня я встречал лишь у тех, кого мы считаем топ-скалолазами. Они прекрасно понимают, что им подходит, и стоят особняком. Но этому может научиться каждый, нужны лишь практика и опыт ... Конечно, все они используют одни и те же технические приёмы, но делают это в свойственной им манере, и каждый имеет свой собственный алгоритм действий.<br />
<br />
<b>PB: Как ты относишься к тому, что многие боулдерингисты делают упор на силовую подготовку, будь-то упражнения на фингерборде, подтягивания с утяжелением и прочее?</b><br />
<br />
CT: Это безусловно приносит пользу, тем более что наше тело прекрасно адаптируется к новому, и "его" можно научить висеть на мизерах или плохих зацепках. При этом есть люди физически не очень сильные, например, <a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2011/01/dave-graham-americas-strongest-rock.html" target="_blank"><b>Дэйв Грэм</b></a> - он отдаёт себе в этом отчёт и не скрывает. Да, он не самый физически сильный скалолаз, скажем прямо, но у него сильные пальцы, и он прекрасно управляет своим телом, удивительным образом располагая его между зацепками. Он не сражается с ними, а будто договаривается. Это его отличительное качество, присущее только ему. Я, например, ниже Дэйва, и имею меньше пространства для манёвра: куда поставить ногу, как расположиться, - поэтому вынужден больше полагаться на силу, которая не делает меня лучше или "сильнее". Просто я лезу иначе. Я думаю акцент на физическую силу может стать ключевым моментом, но лишь для людей с определенным телосложением. Иногда сила очень помогает, но не всегда, особенно на скалах, изменяя свойственный тебе стиль движения. Не стоит также уповать фингерборд, кампус и на тренировки в зале в целом, поскольку вы вряд ли встретите деревянные планки за его стенами. Скорее всего вам придётся иметь дело с непонятными зацепками, придётся ломать голову над тем, как их взять, как расположиться, чтобы сделать следующее движение.<br />
<br />
<b>PB: Лазая всё более сложные проблемы, например, в Парке (RMNP), я заметил, что там много слегка пассивных зацепок, плохих зацепок, или хороших зацепок, которые "держат" лишь в определённом положении. В общем, всё это далеко от классики. Ты фактически предлагаешь людям довериться интуиции, прислушаться к собственному телу, а более конкретно? На что именно стоит обратить внимание тем, кто пытается найти свой стиль лазания?</b><br />
<br />
CT: Посмотрите на себя со стороны. У меня гигабайты видео со мной в главной роли, так что я могу часами наблюдать как я лезу, сравнивать с другими. Я смог разглядеть свои слабые и сильные стороны, сосредоточившись в дальнейшем на развитии последних. Так и сложился мой стиль. Скажем, я не могу взять подхват, но выше него есть зацепка, так мне намного проще "задинамить" на неё, а затем дохватить подхват, чем пытаться взять его классическим способом. Я стал смотреть на проблему исключительно со своей собственной колокольни, начал понимать, что я могу сделать на ней, а не пытаться применить стандартные схемы или движения других людей.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Gnjrih1xD_M/Tw3R9AxFvsI/AAAAAAAAAaA/sO2nVOWCHdc/s1600/IMG_6002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-Gnjrih1xD_M/Tw3R9AxFvsI/AAAAAAAAAaA/sO2nVOWCHdc/s320/IMG_6002.jpg" width="225" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px;">General Disarray V13 Brione</span> </td></tr>
</tbody></table><b>PB: Я заметил, что твоё лазание изобилует динамическими движениями. Как ты пришел к этому, как совершенствовался?</b><br />
<br />
CT: Тут главное слегка "отпустить" себя. Это рискованно, поскольку приходится отказаться от привычного лазания, от техники с помощью которой достиг нынешнего уровня. Возьмём, например, технику <i>pogo</i>. Меня учили, что нужно поставить ногу противоположную загруженной руке и достать зацепку статически, я же делаю в точности наоборот - использую ту же руку и ногу.<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/d2J_yfNH5Dg" width="560"></iframe><br />
<br />
<b>PB: Очень напоминает дверь в "салун" ...</b><br />
<br />
CT: Именно! Необходимо понять, что есть хорошая техника, хорошая именно для тебя. Поняв это, я стал тренировать <i>pogo</i>, начав с тела. Поначалу это давало обратный эффект, например, на одних соревнованиях я "перелетел" топовую зацепку. Мне конечно следовало применить стандартную технику, но в то время я был буквально одержим <i>pogo</i>, хоть и не понимал до конца как правильно его делать: как гасить инерцию, когда использовать. Но я двигался вперед, шаг за шагом. После овладения тем или иным приёмом наступает момент, когда начинаешь постоянно его использовать, по делу и нет, и в этот момент важно потихоньку вернуться к прежнему опыту, а новые знания использовать лишь там, где они уместны.<br />
<br />
<b>PB: Куда по-твоему движется боулдеринг: проблемы, движения и т.п.?</b><br />
<br />
CT: Топ-скалолазы продолжат находить сложнейшие в мире проблемы, и каждый будет двигаться вперед в свойственной ему манере. Мне, например, нужны пассивы и супер-динамичные движения, которых, к сожалению, маловато в Колорадо - здесь в основном активники и блоки. В далёкой перспективе всё сведется к веревочным маршрутам. По крайней мере так должно быть. В боулдеринге будет увеличиваться расстояние между зацепками, сами зацепки будут становиться всё меньше и меньше, и здесь есть куда развиваться. Кроме того будут появляться новые технические приёмы, которые придётся осваивать. Однако в долгосрочной перспективе эти навыки нужно будет переносить в лазание на трудность.<br />
<br />
<b>PB: Куда по-твоему движется колорадский буолдеринг? За последние десять лет район здорово развился. Что происходит сейчас? Остался ли потенциал?</b><br />
<br />
CT: Мне кажется остался, и достаточный. Я знаю несколько первоклассных проектов, которые вполне могут превратиться в проблемы категории V15. Сильных скалолазов, конечно стало меньше, не то, что раньше. Дэниель, Пол, Тай и многие другие, жившие здесь, подпитывались энергией друг от друга, и это здорово помогало развитию. Сейчас такого нет, но это отрицательно сказалось лишь на появлении очень сложных проблем, в то время как люди не перестают открывать новые проблемы категорий V7/V8 и проще. Они думают: <i>"Да, скалы здесь не самые хорошие, но мы можем создавать такие маршруты, какие хотим."</i> Многие, конечно, воспринимают такой подход буквально (разные методы создания маршрутов существуют), и я этого не одобряю, но как бы там ни было район был создан, люди получают удовольствие, приезжают сюда - остальное не важно. К тому же в Колорадо есть и другие районы, которые предстоит освоить.<br />
<br />
<b>PB: Как ты относишься к профессиональному спорту? Что нас ждёт на этом направлении?</b><br />
<br />
CT: Думаю оно продолжит развиваться. Компании не будут работать с людьми, не готовыми к профессиональным отношениям с ними и с публикой. Медленно, но неуклонно мы движемся в этом направлении. <b>Adidas </b>купил <a href="http://fiveten.com/" target="_blank">Five Ten</a>, крупные компании зашевелились, начав спонсировать скалолазов, и все они ожидают профессионального подхода. Скалолазам, желающим привлекать внимание сообщества и иметь спонсоров, придётся принять эти условия. Вот на этой основе и будут строиться отношения. Сложно сказать с какой скоростью будут происходить изменения, потому что мы видим, как некоторые компании спустя несколько лет выходят из бизнеса, недовольные прибылью. Главным событием, конечно, является сделка между <b>Adidas </b>и <b>Five Ten</b>, потому что это принесет в индустрию огромные деньги. Это не просто желание крупной компании взять одного спортсмена, поработать с ним пару лет, затем отказаться, и может быть найти другого. В данном случае приобретается компания, сугубо скалолазная компания, и она становится частью огромного бизнеса - это совсем другое дело, нежели вложения в отдельных спортсменов.<br />
<br />
<b>PB: Как тебе работается в <a href="http://www.proclimbers.com/" target="_blank">PCI</a>?</b><br />
<br />
CT: Отлично! Главным нашим достижением мне видится курс семинаров, которые мы проводим по стране. Людям они нравтся, а мы в свою очередь стараемся максимально<br />
профессионально осветить рассматриваемые вопросы.<br />
<br />
[...]<br />
<br />
<b>PB: </b><b>Спасибо, Карло!</b><br />
<br />
<b>Источник: <a href="http://www.theboulderingbook.com/2012/01/interview-with-carlo-traversi.html" target="_blank">http://www.theboulderingbook.com/</a></b><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="330" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/34852951?title=0&byline=0&portrait=0" webkitallowfullscreen="" width="600"></iframe><br />
<a href="http://vimeo.com/34852951">Carlo Traversi: Alpine Sessions</a> from <a href="http://vimeo.com/fiveten">Five Ten</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-4992407599721276472012-01-15T01:11:00.000-08:002012-01-15T01:12:14.103-08:00Смерть проводника (Mort d'un guide)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">В конце прошлого года <b>Томми Колдвелл (Tommy Caldwell)</b> и <b>Кевин Йоргесон (Kevin Jorgeson)</b> пытались пройти "свободным" лазанием маршрут <b>Mescalito </b>(Down Wall, Йосемиты). Ход восхождения активно освещался в Facebook'e самим Томми, что вызвало неоднозначную реакцию - мол, убивается дух приключений и прочее.<br />
<br />
Вчера смотрел <a href="http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3443856" target="_blank">"Смерть проводника"</a> (1975). Главный герой - опытный альпинист - предлагает журналисту сидеть в долине с рацией, а он каждый вечер будет давать ему материал о ходе восхождения по мега-маршруту на Пти Дрю, для утреннего выпуска газеты. 1975-й год!<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://fenixclub.com/uploads/90668/img-289221-4852c6bf8d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://fenixclub.com/uploads/90668/img-289221-4852c6bf8d.jpg" width="228" /></a></div><br />
</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-41759859834771925222012-01-08T06:20:00.000-08:002012-01-08T06:20:04.559-08:00New 8C (?) from Koyamada<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: -webkit-auto;"><b>Даи Коямада (<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">Dai Koyamada</span></span>)</b> "приделал" сидячий старт к <b>Agartha </b>(V14/8B+). Четыре дополнительных движения, "ключ" остался там же, "<i>возможно, 8С</i>".</div><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="290" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/23101550?title=0&byline=0&portrait=0" webkitallowfullscreen="" width="600"></iframe><br />
<a href="http://vimeo.com/23101550">AGARTHA V14</a> from <a href="http://vimeo.com/user6344048">project_daihold</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.<br />
<br />
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: -webkit-auto;"><b style="background-color: white;">Dai Koyamada is sponsored by: <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=55" style="color: #336699;" title="Click for Black Diamond gear">Black Diamond</a>, <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=86" style="color: #336699;" title="Click for Beal gear">Beal</a>, <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=123" style="color: #336699;" title="Click for Mad Rock gear">Mad Rock</a>, Flashed, Inga and Musashi</b></i> <br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<b>Источник: <a href="http://www.ukclimbing.com/news/item.php?id=65942">http://www.ukclimbing.com/</a></b></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0Япония36.497597075234424 138.6918537500000625.742163575234422 125.71110025000006 47.253030575234426 151.67260725000006tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-3524331303435242282012-01-07T02:54:00.000-08:002012-01-07T02:54:13.677-08:00Чешский вундеркинд (Wizkid of CZ)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://stockholmsklattring.se/wp-content/uploads/2011/12/wizkidlow11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://stockholmsklattring.se/wp-content/uploads/2011/12/wizkidlow11.jpg" width="213" /></a></div><br />
<br />
Один за другим соревнующиеся выходят на привычную им мягкую "сцену", выстраиваясь в ряд словно артисты для финального поклона. Последним появляется <b>Адам Ондра (Adam </b><b>Ondra)</b> под классическую композицию <a href="http://youtu.be/GC5E8ie2pdM" target="_blank">Simply the Best</a>. Час спустя он станет победителем соревнований <a href="http://youtu.be/4iiXB2y_ZvM" target="_blank">LaSportiva Legends Only</a>, оставив позади действующего чемпиона мира и других ведущих боулдерингистов планеты. Восемнадцатилетний Ондра "просто лучший" и он - легенда.<br />
<br />
<a name='more'></a><b>R) Складывается впечатление, что для прохождения сложнейших в мире маршрутов тебе необходимо минимальное число попыток. Ты бы лазил лучше, если бы тратил на маршрут попыток пятьдесят, или стремление разделаться с маршрутом "быстро" помогает тебе мобилизоваться?</b><br />
<br />
A) Я работаю более эффективно, если располагаю ограниченным количеством попыток, а если бы я тратил на каждый маршрут около полусотни попыток, лез бы 9b+, не больше. Не стоит забывать о том, что затяжной роман с маршрутом порождает проблемы психологического плана, преодоление которых тоже требует сил. К тому же уровень лазания падает, если делаешь одни и те же движения на протяжении долгого времени. Это не тренировка. Да, ты становишься сильнее в данном контексте, но общая форма скорее ухудшается.<br />
<br />
На сто попыток у меня бы ушло три месяца: неделю поработал, немного отдохнул и вернулся с полной мотивацией. Мне кажется, в таком ключе работает сейчас <b>Крис Шарма (Chris Sharma)</b>, поскольку в Испании у него очень много проектов: пробует один, если не идёт, переключается на другой.<br />
<br />
<b>R) Каким тебе видится маршрут десятой категории сложности?</b><br />
<br />
A) Каким угодно! Я считаю, что человеку по силам держать ещё более мелкие зацепки и делать ещё более сумасшедшие движения, но я точно уверен, что это не будет маршрут длиной в сто метров. На нём будет невозможно работать! Какое удовольствие лезть 80 метров до сложного "ключа", чтобы подлезть к нему с одной лишь мыслью: <i>"О нет, я не хочу лезть ЭТО снова!"</i> Я бы еще согласился на нечто подобное не будь там мест отдыха, но пока что таких маршрутов нет.<br />
<br />
<b>R) Долблёнки, искусственные зацепки существуют, причём на маршрутах высшей категории. Как по-твоему, возможно перейти на качественно новый уровень без всего этого?</b><br />
<br />
A) Абсолютно уверен, да. За последние двадцать лет скалолазание шагнуло в этом смысле далеко вперед, практически отказавшись от искусственных зацепок. Большинство нынешних 9b полностью натуральны. Некоторые зацепки усилены тем или иным способом, но лишь там где это необходимо: если считать это вмешательством, то будет сложно найти маршрут высшей категории, который можно пролезть. Я считаю, что если зацепка может отломаться, её необходимо укрепить, не более. Тогда она послужит не только вам.<br />
<br />
<b>R) Другими словами это необходимое зло?</b><br />
<br />
A) К сожалению, да. Лучше б этого не было вовсе. Нависания по качеству сильно уступают вертикали, именно поэтому многие зацепки в <i>Санта Линии (Santa Linya)</i>, например, усилены, и я не против такого подхода. В то же время я мечтаю о маршрутах, не требующих вмешательства человека. Это очень круто! Надеюсь, современное скалолазание закрыло двери для всех этих нелицеприятных явлений. Закрыло, но не изжило. Будет очень грустно получить первую 9с с долблёнками.<br />
<br />
<b>R) Назови скалолазов, которыми ты восхищаешься.</b><br />
<br />
A) Поначалу я был фанатом <b>Вольфганга Гюллиха (Wolfgang Gullich)</b>, который поднял планку тогдашнего скалолазания. Невероятно, но факт - он первым в мире пролез 8b+, 8c и 9a. У него достало сил не только пролезть эти сложнейшие линии в те далёкие времена, но, что более важно, он не побоялся заявить новые категории. Я также восхищаюсь <b>Томашем Мразеком (Tomas Mrazek)</b> - моим земляком. Он стал чемпионом мира в 2001-м году, хотя занимался скалолазанием не так уж долго и в ужасающих условиях.<br />
<br />
<b>R) Местность к северу от Брно - Adersbach - известна своими башнями из песчаника, на которых запрещено пользоваться магнезией и страховаться металлическими закладками. Как ты относишься к местным традициям?</b><br />
<br />
A) Узелки это ещё не всё. Там есть пробитые маршруты, но пробивка ооочень редкая. Лазить там принято "снизу-вверх", и эту традицию нужно чтить; это то, что делает тамошние башни уникальными.<br />
<br />
<b>R) Как ты относишься к запрету на пробивку?</b><br />
<br />
A) В подобных районах он имеет смысл, поскольку там своя аура; скалы там имеют свой запах; ощущается дух истории, поскольку задолго до нас люди лазили по этим скалам. Я восхищаюсь их свершениями и храбростью.<br />
<br />
<b>R) Ты в основном лазаешь спортивные маршруты или боулдеринг, а каково твое отношение к траду?</b><br />
<br />
A) Ничего не имею против этого стиля, но, например, правила принятые в <i>Пик Дистрикте (Peak District)</i> показались мне немного странными. Там есть маршруты на которых люди стартуют, пролезают пару метров, кладут закладку и ... спускаются, чтобы начать заново с уже готовой точкой. Это не значит, что такие маршруты нужно пробить, но раз ты оторвался от земли, то не стоит возвращаться. Трад для меня имеет смысл там, где он даёт большую эффективность и скорость, то есть в горах.<br />
<br />
<b>R) Ты бы пробил маршрут, который можно пролезть безопасно со своими точками, например щель?</b><br />
<br />
A) Не думаю, что я бы постеснялся пробить его, но если десять лет спустя появится кто-то кто сможет пролезть его со своими точками, я бы не обиделся на него сруби он все болты.<br />
<br />
<b>R) Тебе когда-нибудь было страшно на спортивном маршруте?</b><br />
<br />
A) Вроде нет.<br />
<br />
<b>R) Точно?</b><br />
<br />
A) Знаешь, я редко боюсь, если уверен, что маршрут на 99.9% безопасен. На нависании можно вылезть на восемь метров выше болта и упасть в пустоту, и это будет безопасно. Бывают по-настоящему страшные места, но я достаточно силён морально, чтобы не давать волю эмоциям. Я будто переключаюсь в специальный режим, когда "я не я", и моим телом управляют извне.<br />
<br />
<b>R) Ты когда-нибудь испытывал чувство разочарования; как справлялся с этим?</b><br />
<br />
A) Да, конечно. Со мной такое случается довольно часто, но это лишь повышает мотивацию. Главная моя проблема - сохранить мотивацию во время длительной обработки маршрута, особенно если не удаётся сделать одно и то же движение в конце. Ещё меня выводит из состояния равновесия отсутствие прогресса. Ещё руки опускаются когда маршрут не даёт ничего нового.<br />
<br />
<b>R) Что ты чувствуешь, когда близок к осуществлению мечты?</b><br />
<br />
A) Это наиболее сложный этап работы над маршрутом, и он бывает двух типов. Иногда стресс обусловлен дефицитом времени. К своему удивлению, многие маршруты я закончил именно в<br />
последний день выезда. Я очень нервничаю перед стартом, но стоит оторваться от земли, как я становлюсь абсолютно свободным. Другой тип близости к мечте бывает на домашних проектах, и это даже хуже, поскольку я успокаиваю себя тем, что всегда могу вернуться и пролезть, не сегодня, так на следующей неделе. Это случалось не раз, и я взял за правило бороться до конца даже на домашних проектах, поскольку выкладываясь на 99% не могу быть уверен в том, что именно этот 1% не станет решающим.<br />
<br />
<b>R) Похоже, скалолазание не испытывает недостатка во вновь обращенных. Какие угрозы ты видишь в связи с этим?</b><br />
<br />
A) Мне кажется тут многое будет зависеть от того станет ли скалолазанием Олимпийским видом спорта или нет. Если да, то его популярность резко возрастёт. Не думаю, что это отрицательно скажется на ситуации в странах с огромным количеством скал, например, Франции, а вот в маленьких районах, наподобие моей родины, может случиться коллапс. Но я не против того, чтобы скалолазание вошло в Олимпийскую семью.<br />
<br />
<b>R) Если это случится, и тебе выпадет шанс участвовать, согласишься?</b><br />
<br />
A) Конечно, да. По-моему, скалолазание единственный "естественный" вид спорта остающийся за бортом. Бег, плавание ... Чем скалолазание хуже?<br />
<br />
<br />
<b>Источник: <a href="http://stockholmsklattring.se/intervjuer/adam-ondra/" target="_blank">http://stockholmsklattring.se/</a></b></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-3985738849325881752012-01-02T00:06:00.000-08:002012-01-02T00:06:00.737-08:00ADAM ONDRA - FIRST 8C BOULDERS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="340" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/34171412?title=0&byline=0&portrait=0" webkitallowfullscreen="" width="600"></iframe><br />
<a href="http://vimeo.com/34171412">ADAM ONDRA - FIRST 8C BOULDERS</a> from <a href="http://vimeo.com/user918903">BERNARTWOOD</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0Швейцария46.684393575611352 7.844683781250068945.689126075611355 5.5765537812500687 47.679661075611349 10.112813781250068tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-6815451761868021332011-12-18T07:56:00.000-08:002011-12-18T07:56:35.840-08:00Climbingworks.com & Ben Moon's Skink Jeans<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">На днях получил заказанные в магазине <a href="http://www.climbingworks.com/" target="_blank">Climbingworks</a> "муновские" <a href="http://www.moonclimbing.com/menswear/pants-shorts/skink-jean-p-1224.html" target="_blank">Skink Jeans</a>. Изначально хотел покупать у самого <a href="http://www.moonclimbing.com/" target="_blank">Бена Муна</a>, но у него только "дорогая" доставка с трек-номером, т.е. доставка штанов стоимостью £45 фунтов обошлась бы мне в £30. В Climbingworks ситуация обратная: только "простая" доставка за £6.<div><br />
</div><div>Заказ обработали за 3 дня; состояние заказа можно отслеживать на сайте; саппорт оперативно отвечал на вопросы.</div><div><br />
</div><div>Имея в наличии "муновские" <a href="http://www.moonclimbing.com/menswear/pants-shorts/birdman-cord-11-p-13216.html" target="_blank">Birdman Cord</a> размера М, которые туговаты в поясе, я справился у Муна насчет джинсов. Выяснилось, что они заметно свободней. Мдаа, в поясе свободней, но длина впритык (а я люблю, чтобы по полу волочились), хотя для лазания это скорее плюс. Штаны лёгкие, стретч, ничего лишнего.</div><div><br />
</div><div><br />
</div></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-8593047959689873312011-12-18T07:40:00.000-08:002011-12-18T07:40:00.201-08:00Что думает Алекс Хубер об Адаме Ондре (Alexander Huber about Adam Ondra))<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="338" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/33704646?portrait=0" webkitallowfullscreen="" width="600"></iframe><br />
<a href="http://vimeo.com/33704646">Alexander Huber about Adam Ondra</a> from <a href="http://vimeo.com/user918903">BERNARTWOOD</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.<br />
<br />
Я считаю важным тот факт, что скалолазное сообщество с уважением относится к достижениям таких скалолазов как Крис Шарма и Адам Ондра. Люди подобные им делают невозможное возможным, своим собственным трудом доказывают, что способны пролезать сложнейшие маршруты, и никто не сомневается в их феноменальных способностях. И это важно! Я с глубочайшим уважением отношусь ко всем тем, кто находится в авангарде, обладает волей к непрерывному движению вперёд.<br />
<br />
<a name='more'></a>Одной из удивительных черт Адама является его многогранность: он не концентрируется на одних соревнованиях, а если и концентрируется на время, то одинаково успешно выступает и в трудности, и в боулдеринге. Он много лазает на скалах: сложнейшие проблемы и маршруты, с лёгкостью переключается на сложнейшие в мире мультипитчи в Альпах и на Мадагаскаре. Уму непостижимо как человек может заниматься всем и во всём быть лучшим.<br />
<br />
Мне очень нравится то, что Адам не просто настроен на результат, но непрерывно думает о том, что делает. Это в выгодную сторону отличает его от многих других безусловно сильных скалолазов. Он думает о том, как наилучшим способом использовать свои сильные стороны.<br />
<br />
Конечно, очень важно выиграть Кубок Мира в трудности или боулдеринге, но ведь этим лазание не ограничивается. Адам выражает себя через лазание, и в то же время отражает лазание в себе.<br />
<br />
Он исповедует интеллектуальный подход, и возможно поэтому с самого начала карьеры не стал концентрироваться на погоне за пределом возможного, сосредоточившись вместо этого на определении этого самого предела. Ради этого он оттачивает технику, с каждым годом становится сильнее. Он как-то сказал мне: <i>"Почему я должен тратить на маршрут семь, десять или пятнадцать дней, если я знаю, что в следующем году пролезу его за день."</i><br />
<br />
Именно так он и поступает - развивается до тех пор пока не начнёт соответствовать уровню маршрута или уровню сильнейших скалолазов мира. И в данный момент он соответствует этому уровню. Интересно, что будет дальше?<br />
<br />
Для меня очевидно, что Адам предпочитает честные категории, и если маршрут по его мнению не соответствует заявленной категории, он исправляет ситуацию. Свои собственные первые прохождения оценивает довольно жёстко. Я абсолютно уверен, что категории данные Адамом - правильные категории, ведь у него для этого достаточно опыта, знаний, возможностей и главное - он честен.<br />
<br />
Я убеждён, что Адам не остановится на достигнутом, продолжит раздвигать границы возможного и искать новые горизонты. И он уже делает это, находясь лишь в самом начале своего пути.</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-68834648751024631742011-12-10T04:52:00.000-08:002011-12-10T04:54:05.876-08:00Adam Ondra, the pure Gioia interview<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.planetmountain.com/img/1/7197.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="213" src="http://www.planetmountain.com/img/1/7197.jpg" width="320" /></a></div><b><br />
</b><br />
<b>Адам, что ты сейчас чувствуешь?</b><br />
Невероятное облегчение. После 11 дней напряжения наконец-то всё закончилось, и именно в последний день моего сезона. Как же я нервничал! По накалу борьбы я могу сравнить это лишь с прошлогодним прохождением маршрута <b><a href="http://www.planetmountain.com/english/News/shownews1.lasso?l=2&keyid=37310" target="_blank">Golpe de estado</a> </b>(F9b). Как же я счастлив, что всё позади.<br />
<br />
<b>В чём секрет успеха?</b><br />
Ну, я до последнего момента сохранял удивительное спокойствие. С утра моя кожа была сухая и гладкая, как стекло, я прекрасно себя чувствовал, но перед решающей попыткой, всё-таки занервничал, стали потеть руки. И не смотря на это мне хватило запаса прочности, чтобы долезть до топа, и даже последнее движение - мой ночной кошмар - получилось.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<b>Сколько серьёзных попыток ты делал в течение дня?</b><br />
Одну! За день до прохождения я сорвался на последнем движении, и сил на следующую попытку не осталось никаких. На следующий день я пролез с первой, и мы рассчитывали отснять кое-какой материал, но я даже по отдельности движения не мог сделать. Зверски устал.<br />
<br />
<b>Звучит ужасно ...</b><br />
Да просто невероятно. Такого со мной ещё не было. И ведь всего 8 движений!<br />
<br />
<b>Насколько они сложны?</b><br />
Каждое движение я делал на пределе сил, и именно поэтому предлагаю категорию 8С+. По сложности я бы сравнил эту проблему<b> </b>с <b><a href="http://www.planetmountain.com/english/News/shownews1.lasso?l=2&keyid=38794" target="_blank">Terranova</a></b>. Если <b>Gioia </b>не 8С+, то боулдеринговые категории можно выкинуть в мусорное ведро: придётся понизить все 8B+ и некоторые 8С. Кристиан проявил осторожность, предложив категорию 8С, и я могу лишь поздравить его с этим невероятно классным маршрутом.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.planetmountain.com/img/1/9891.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="http://www.planetmountain.com/img/1/9891.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Adam Ondra on Terranova, 8C+. Photo by Vojtech Vrzba</td></tr>
</tbody></table><b>Что дальше?</b><br />
Ну, сначала поеду болдырять в Фонтенбло, а в самом конце года буду отдыхать целых три недели. Я так делал в прошлом году и остался доволен эффектом!<br />
<br />
<b>Это точно! Ты здорово завершил 2011-й год!</b><br />
Да. Гора с плеч. И как это обычно бывает, после сложных прохождений я испытываю не только облегчение, но и дикое удовольствие. Я что-то не припомню, чтобы 8 движений приносили мне столько радости. Насколько же точное название! (<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 20px;"><i>Cioia итал. - радость, удовольствие</i></span></span>)<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.planetmountain.com/img/1/7544.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="210" src="http://www.planetmountain.com/img/1/7544.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Adam Ondra on a rest day... Photo by Vojtech Vrzba</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: -webkit-auto;"><a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2011/05/gioia-of-christian-core.html" style="text-align: left;" target="_blank">Удовольствие Кристиана Кора</a></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><br />
</div><div style="text-align: -webkit-auto;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/k8YOj33U1Bg" width="560"></iframe></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><b><br />
</b><br />
<b>Источник: <a href="http://www.planetmountain.com/english/News/shownews1.lasso?l=2&keyid=38876" style="text-align: left;" target="_blank">http://www.planetmountain.com/</a></b></div></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com217019 Варацце Савона, Италия44.3606503 8.575175400000034644.3177223 8.5146059000000349 44.403578300000007 8.6357449000000344tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-44019923375308271202011-12-08T10:27:00.000-08:002011-12-08T10:27:48.888-08:00Midnight Lightning, V8, 1978<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/CnsNfJwBZQI" width="420"></iframe><br />
<br />
<b>Midnight Lightning</b> (1978, V8) по праву может претендовать на звание самой известной боулдеринговой проблемы в мире. Автором первого прохождения является <b>Рон Каук (Ron Kauk)</b>: "<i>После четырёх месяцев усилий я наконец-то смог пролезть эту проблему. Это прохождение помогло мне - и помогает до сих пор - осознать своё место в мире и в истории скалолазания.</i>"<br />
<br />
Разумеется, первой женщиной, пролезшей <b>Midnight Lightning</b>, стала <b>Линн Хилл (Linn Hill)</b>, в 1998-м году. И хотя крэшпэды практически свели на нет риск серьёзных травм при срыве, маленькие, отполированные зацепки на старте не дают обесцениться этой проблеме и по сей день. <br />
<br />
<br />
Из книги <b>Джерри Моффата "Revelations"</b> (глава 8):<br />
"Несмотря на боли в локтях, я находился в прекрасной форме, и в октябре 1985-го года в очередной раз приехал в <i>Йосемиты</i>, где встретился с Бачаром. Как же я был рад этой встрече! Я не стал скрывать цели своей поездки - <b>Midnight Lightning</b>. В самом сердце <i>Лагеря 4</i> расположен огромный - более девяти метров в высоту - кусок первоклассного гранита. На этом невероятно красивом камне, исчерченном темными и светлыми полосами, оставили след несколько поколений великих скалолазов. Одна из его стен нависает так сильно, что никогда не бывает мокрой, даже в период сильных дождей, и на этой белоснежной стене расположена проблема <b>Midnight Lightning</b> - сложнейшая на тот момент проблема в мире.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Впервые она была пройдена в 1978-м году. Легенда гласит: в один прекрасный день два отчаянных парня - <b>Джон Бачар (John Bachar)</b> и <b>Рон Каук (Ron Kauk)</b> - возвращались со скал, как вдруг к ним подбежал один из старожилов - <b>Джон "Yabo" Яблонски (John ‘Yabo’ Yablonski)</b> - и взахлёб стал рассказывать о невероятной проблеме на крутой стене огромного гранитного камня. В 70-х йосемитские хиппи во всю экспериментировали с различными галлюциногенами, и <b>Ябо</b>, закинувшийся ЛСД и прослонявшийся весь день вокруг камней, не был исключением. Он буквально оттащил двоих друзей к камню и показал нереальный маршрут (тридцатиградусное нависание, "пузо" на высоте двенадцати футов и снова нависание). Стена казалась абсолютно гладкой. В то время никто не лазил такие сильные нависания, так что Каук и Бачар выбросили из головы наркоманские бредни Яблонского.<br />
<br />
Но пару дней спустя он сам начал пробовать свой маршрут. Выяснилось, что на стене были маленькие - под подушечки пальцев - зацепки. Поскольку расстояние между ними было огромным, а зацепок под ноги не было, <b>Ябо </b>оставалось только одно - прыгать. Естественно он срывался. Но тут подключились Бачар и Каук. Все вместе они работали над проблемой, пока Каук, наконец-то, не пролез нависание. Вкорости это сделал и Бачар. Они назвали проблему <b>Midnight Lightning</b> - в честь ключевой зацепки по форме напоминающей молнию. Так родилась легенда. На протяжении многих лет <b>Midnight Lightning</b> считалась шедевром. Каждый кто появлялся в долине пробовал пролезть её, и уходил ни с чем. У этой проблемы была очень сильная аура. Незадолго до моего приезда <b>Скип Гуэрин (Skip Guerin)</b> наконец-то сделал третье прохождение.<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/H2EeJEvxpJI" width="560"></iframe><br />
<br />
Размявшись, мы с Бачаром подошли под камень. Мне понадобилось три попытки, чтобы долезть до зацепки в форме молнии. С неё я достал до зацепок над небольшим нависанием, но практически не мог загрузить ноги. Я пытался подобрать их как можно выше, но тщетно. Моё и без того бедственное положение усугублял торчащий из земли камень, падение на который не сулило мне ничего хорошего. Я знал, что где-то выше должна была быть маленькая зацепка, которая значительно облегчила б мою жизнь, но никак не мог её нащупать. Бачар же стоял внизу, скрестив на груди руки, и хранил молчание. А ведь он наверняка знал, где находится спасительная зацепка, но предпочитал наблюдать за тем как я маюсь. Он ждал пока я сорвусь, и не заставил себя долго ждать.<br />
<br />
Обессиленный и разочарованный я уселся на землю.<br />
<i>"Неплохо!"</i> - сказал Бачар.<br />
Внезапно из кустов появился человек, поздоровался с Бачаром, затем кивнул мне: <i>"Понравилось?" </i>Мускулистый, загорелый, с тёмными волосами ... да это же Рон Каук! Присутствие этого человека успокаивало; он располагал к общению, и я поведал ему обо всех своих злоключениях. Ни слова ни говоря, он надел скальники и запросто пролез <b>Midnight Lightning</b>. Я увидел, где находится нужная мне зацепка. Во время мои последующих попыток он страховали меня, и я наконец пролез до конца.<br />
<br />
<i>"Ты неплохо справился с мизерами! Приятно было смотреть."</i><br />
<br />
Он пожал мою руку и сказал, что должен идти, но выразил надежду, на скорую встречу. Впоследствии мы стали близкими друзьями.<br />
<br />
Источники: <a href="http://www.planetmountain.com/english/News/shownews1.lasso?l=2&keyid=38868" target="_blank">http://www.planetmountain.com/</a>, <a href="http://www.jerrymoffatt.com/" target="_blank">Jerry Moffat "Revelations" (Part 8 - The Phoenix Burns)</a> </div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-39299259695103172742011-12-04T11:20:00.000-08:002011-12-04T11:20:16.904-08:00Stone nudes (video), 18+<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/29677232?title=0&byline=0&portrait=0&color=ffffff" webkitallowfullscreen="" width="640"></iframe></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-75710980626221901152011-12-02T12:21:00.000-08:002011-12-02T12:21:23.190-08:00Интервью с Фредериком Муа (Frederic Moix interview)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b>Источник: <a href="http://www.ukclimbing.com/news/item.php?id=62748">http://www.ukclimbing.com/</a></b><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-2wa8pC1lE50/TtkptKGS3tI/AAAAAAAAARU/j8FsKuNkkO0/s1600/fm_1.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-2wa8pC1lE50/TtkptKGS3tI/AAAAAAAAARU/j8FsKuNkkO0/s320/fm_1.jpg" width="216" /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Shot in a narrow gorge</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Björn Pohl - UKC, Jun 2011</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">© Frédéric</span> </div><br />
<b>Фредерик Муа, 34, выходец из франкоговорящей части Швейцарии, фотограф/остеопат/скалолаз мирового уровня. В этом интервью упор сделан на фотографии, но сам Фред считает, что <i>"Лазание и фотография лишь части огромной мозаики. Для меня жизненно важен баланс всех составляющей моей жизни: помощь людям, спорт, творчество ... При этом базовые ценности не должны зависеть от вида деятельности."</i></b><br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<b>Не удивительно, что дорогие Фреду вещи отличаются эстетичностью, проникнуты бережным отношением к окружающей среде и пышут страстью. В отличие от многих других, Фред в своей жизни практически не руководствуется цифрами.</b><br />
<br />
<b>Фреда можно назвать гурманом, истинным ценителем жизни, берущим от неё только лучшее и старающимся делать идеальные вещи. Этому есть и более рациональное объяснение - при недостатке времени разбрасываться им недопустимо. Вне работы ему неинтересны обложки журналов, вместо них он думает о "вечных" фотографиях, которыми можно восхищаться день за днём на протяжении десяти лет. Только самая суть момента, запечатлённая в фотографии, не оставит равнодушным ни одного зрителя. В этом и заключается настоящий вызов.</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b>У Фреда есть своя собственная шуточная система категорий "12 звезд". Каждая проблема или маршрут оценивается по трём критериям, итого по четыре звезды на каждый: качество "линии", качество скалы и окружающая атмосфера. Чтобы проблема могла считаться хорошей, стоящей потраченного времени, она должна иметь минимум 10 звезд.</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b>Мдааа, с таким подходом можно вообще остаться без лазания. Не пытайтесь применять систему Фреда, если вы не живете в местности изобилующей высококлассными камнями! ;)</b><br />
<br />
<b>Вот причины по которым Фреда можно по праву считать профессионалом высочайшего класса:</b><br />
<b> - он пролез несколько проблем категории 8B+;</b><br />
<b> - его фотографии говорят сами за себы;</b><br />
<b> - многие полагают, например, Дейв Грэм, что он лучший остеопат Старого Света.</b><br />
<br />
<b>Итак, Фред, кто ты?</b><br />
Ну, я Фредерик Муа, 34-летний скалолаз/фотограф/остеопат из французской части швейцарских альп.<br />
<br />
<b>Когда ты начал лазить и заниматься фотографией?</b><br />
Примерно одновременно, лет в 16, и с тех пор ни на мгновение не прекращал. С детства я был одержим образами, не только фотографиями, но и комиксами, набросками и прочим.<br />
<br />
<b>Как вышло, что ты лазаешь исключительно боулдеринги?</b><br />
Я никогда не чувствовал тяги к маршрутам ... Хроническая нехватка времени делала боулдеринг идеальным для меня занятием; им можно заниматься на довольно высоком уровне, не жертвуя другими интересами: учёбой, работой ... А может просто потому что боулдеринг - это здорово? Я много путешествую и не всегда для того, чтобы полазить ... Я уже говорил, что лазание - лишь одна часть моей жизни ... фотография - другая ... и это далеко не всё.<br />
<br />
<b>Чем ты больше всего гордишься?</b><br />
Лазание - занятие для эгоистов, и для меня это скорее бездонный источник удовольствия и радости. Фотография, конечно, способна изменить мир к лучшему, но в меньшей степени, нежели моя профессия. Но больше всего я горжусь отношениями со своей девушкой, потому что это - чистая магия; сколько над этим ни работай, какими талантами не обладай - всё тщетно, если нет искры.<br />
<br />
<b>Работа остеопатом помогает тебе лазить?</b><br />
Конечно!<br />
<br />
<b>Как именно?</b><br />
Придаёт уверенности в себе, даёт знания необходимые для избежания травм. Но и лазание на пределе помогает мне в работе.<br />
<br />
<b>С кем ты работал?</b><br />
Да с кем только не работал ... например, Fred Rouhling, Didier Berthod, Dave Graham, Tyler Landman, Bernd Zangerl, Toni Lamprecht, Romain Desgranges, Paul Robinson, Jon Cardwell, Patrick Edlinger, Daniel Woods, Sylvain Millet, Micky Page ...<br />
<br />
<b>Ну что ж, перейдём к технологии воздушной съёмки. Что это и как работает?</b><br />
Вкратце, это беспилотный летательный аппарат на радиоуправлении - дрон,- оснащённый профессиональной камерой. "Экипаж" состоит из опытного пилота и меня - пилотирующего камеру.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-o9hIxX4FLBo/TtkstBWWjtI/AAAAAAAAARc/V_RvSZt0BCo/s1600/fm_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-o9hIxX4FLBo/TtkstBWWjtI/AAAAAAAAARc/V_RvSZt0BCo/s320/fm_2.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">The drone in flight</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Björn Pohl - UKC, Jun 2011</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">© Frédéric Moix</span></div><br />
Дрон даёт мне возможность снимать с высоты птичьего полёта. Я с земли контролирую то, что попадает в кадр, могу немного корректировать изображение, большая же часть работы лежит на пилоте.<br />
<br />
<b>Современные дроны оснащаются GPS-приёмниками, так что его можно вернуть в нужное место. Фред говорит, что научится пилотировать дрон не просто - необходимо минимум 6 месяцев. Разумеется опытных пилотов можно пересчитать по пальцам. И да, случаются крушения.</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-DlTEkXuBhT0/TtkstqCdxiI/AAAAAAAAARk/VukxnF8Xjos/s1600/fm_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-DlTEkXuBhT0/TtkstqCdxiI/AAAAAAAAARk/VukxnF8Xjos/s320/fm_3.jpg" width="180" /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">The Aerial drone</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Björn Pohl - UKC, Jun 2011</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">© Frédéric Moix</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-iinfhnuKw2U/Ttksu9QySVI/AAAAAAAAARs/em5lSqqpfvY/s1600/fm_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-iinfhnuKw2U/Ttksu9QySVI/AAAAAAAAARs/em5lSqqpfvY/s320/fm_4.jpg" width="189" /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Bigwall in Madagascar</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Björn Pohl - UKC, Jun 2011</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">© Frédéric Moix</span></div><br />
<b>Как долго ты ими занимаешься?</b><br />
С конца прошлого года.<br />
<br />
<b>Ты начал использовать эту технологию для себя или для профессиональных целей?</b><br />
Для скалолазных фотографий. Дроны не вчера появились, но пик их популярности выпал на 2010-й год, и тут уж не использовать их было нельзя. На протяжении многих лет фотографы пытались отдалиться от стены, используя разные приспособления, более или менее успешные: близко стоящие деревья, штативы и удочки, хитросплетения верёвок и жумаров ... Я тоже пробовал всевозможные ухищрения, и дроны стали закономерным шагом вперед. Но и они не панацея, я до сих пор пользуюсь штативами и удочками.<br />
<br />
<b>И что это тебе дало?</b><br />
О, возможности воистину безграничны. Количество новых ракурсов не счесть! Я будто открыл заново землю ... дроны можно использовать в скалолазании, арихитектуре, туризме, геологии и много ещё где ... в бейзджампе, например ... это как съемка с вертолета, но без ограничений (можно приблизиться к объекту максимально близко, можно даже в помещении использовать!) Меня больше всего привлекает возможность съемки издалека, например, в узких ущельях, куда не залетит вертолет.<br />
<br />
<b>А недостатки? Наверняка цена?</b><br />
Да, пока что это по карману лишь профессионалам и богатым любителям. Требуются серьёзные инвестиции, и речь идёт не только о деньгах, но и о времени, энергии. Существует риск аварии: как по техническим причинам, так и в результате человеческого фактора. И всё же это на порядок дешевле аренды вертолета, а плюсы очевидны.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-nLyoo2ZLgz4/Ttksvizio0I/AAAAAAAAARw/UY5sEx0WpMw/s1600/fm_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="198" src="http://1.bp.blogspot.com/-nLyoo2ZLgz4/Ttksvizio0I/AAAAAAAAARw/UY5sEx0WpMw/s320/fm_5.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Monk in Bhutan</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Björn Pohl - UKC, Jun 2011</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">© Frédéric Moix</span></div><br />
<b>Что в данный момент интересует тебя в фотографии больше всего?</b><br />
Ищу нечто новое. Пытаюсь совместить современные технические возможности с творчеством. Дроны помогают сделать картинку лучше, но они не заменяют глаз фотографа, не ищут самостоятельно нужный ракурс, они не способны ощущать и так далее.<br />
<br />
<b>Не планируешь заняться видео?</b><br />
Конечно.<br />
<br />
<b>Ты думаешь о том, "где" бы хотел оказаться через N лет?</b><br />
Да нет, я счастлив здесь и сейчас. Мне нравится то, что я имею: работа, фотографии, лазание, близкие люди. Я не чувствую необходимости в переменах.<br />
<br />
<b>Следующая съёмка?</b><br />
Проекта для Petzl.<br />
<br />
<b>Твоя последняя награда?</b><br />
Я принимал участие в конкурсе <a href="http://www.memorialmarialuisa.com/">Maria Luisa</a> и победил в категории скалолазание.<br />
<br />
<b>Последня проданная фотография?</b><br />
Для каталога <a href="http://fiveten.com/">Five Ten</a>.<br />
<br />
<b>Следующее экзотическое путешествие?</b><br />
Фото-трип в Конго, организованный институтом <a href="http://www.janegoodall.org/">Jane Goodall</a> . Шимпанзе и мандрилы! Надеюсь, удастся с ними полазить.<br />
<br />
<b>Кого ты хочешь обнять?</b><br />
Конечно Sèv!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-aU0TXNB4UUE/TtkswUTgsXI/AAAAAAAAAR4/vpWhSeav11c/s1600/fm_6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-aU0TXNB4UUE/TtkswUTgsXI/AAAAAAAAAR4/vpWhSeav11c/s320/fm_6.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Mongolia</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Björn Pohl - UKC, Jun 2011</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">© Frédéric Moix</span></div><div><br />
</div>Фред благодарит за помощь своих партнёров: <i style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: -webkit-auto;"><b><a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=83" style="color: #003366;" title="Click for Petzl gear">Petzl</a>, <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=17" style="color: #003366;" title="Click for Scarpa gear">Scarpa</a>, ABK, Ortovox, <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=86" style="color: #003366;" title="Click for Beal gear">Beal</a>, Fully stoked, <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=290" style="color: #003366;" title="Click for Entre-Prises gear">Entre-Prises</a> and Pad.</b></i><br />
Проект съемок с беспилотника поддерживает компания <i style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: -webkit-auto;"><b><a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=83" style="color: #003366;" title="Click for Petzl gear">Petzl</a></b></i>.<br />
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5846727400622735439&postID=7571098062622190115" name="risk"></a><br />
<a href="http://fredmoix.com/">Сайт Фреда</a>, <a href="http://gallery.me.com/fmoix#100098&bgcolor=black&view=grid">галерея</a><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-MoixDSC_6509_JPG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="202" src="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-MoixDSC_6509_JPG.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px;">Aude Fournier, </span><i style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">Vague à Lames</i><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">, La Maraîche, Switzerland. Photo by Fred Moix</span></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-Moix-DSC_7412_NEF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="204" src="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-Moix-DSC_7412_NEF.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px;">Toni Lamprecht sticks a crimp on Fred Nicole’s benchmark V15 </span><i style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">Dreamtime</i><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;"> (later chipped by parties unknown to V14), Cresciano, Ticino. Photo by Fred Moix</span></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-Moix-DSC_0321_JPG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-Moix-DSC_0321_JPG.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px;">The local Théo Chappex reaching an insane undercling . . . and sending it: </span><i style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">Radja </i><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">(V14), Branson. </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">Photo by Fred Moix</span></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-MoixDSC_0865_JPG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="152" src="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-MoixDSC_0865_JPG.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px;">Graham on a longstanding project that will be V15-plus, the Barme de la fée d’Aron boulder, Fionnay. </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">Photo by Fred Moix</span></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-Moix-DSC_6650_NEF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-Moix-DSC_6650_NEF.jpg" width="201" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px;">Dave Graham plucks the FA of </span><i style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">Two Step</i><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;"> (V12), a problem with a dynamic two-move crux, Bavona, Ticino. His spotters are André Di Felice and Garrett Koeppicus. Photo by Fred Moix</span></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-MoixDSC_9075_NEF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="http://www.climbing.com/exclusive/features/Swiss-MoixDSC_9075_NEF.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px;">The Austrian prodigy Bernd Zangerl uses ninja style to make the first repeat of </span><i style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">Entlinge</i><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">, one of Nicole’s hardest blocs. The problem, a likely V15/16, is at Murg, a small sandstone area near Sankt Gallen. Photo by Fred Moix</span></td></tr>
</tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.climbing.com/exclusive/features/Moix-PICT0013_12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="211" src="http://www.climbing.com/exclusive/features/Moix-PICT0013_12.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px;">Didier Berthod on the </span><i style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;">Dynos-Arête</i><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10px; text-align: -webkit-auto;"> (7a+), Magic Wood, Graubünden, Switzerland. Photo by Fred Moix</span></td></tr>
</tbody></table><b style="background-color: white; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-weight: bold; text-align: -webkit-auto;"><a href="http://www.climbing.com/exclusive/features/dreamtime/index.html">A LOCAL'S-EYE VIEW OF SWITZERLAND'S MAGICAL BLOCS</a></b></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0Швейцария46.774759510166291 8.042437687500068945.779529010166293 5.7743076875000687 47.769990010166289 10.310567687500068tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-29681667622134840292011-11-27T10:07:00.000-08:002011-11-27T10:20:59.724-08:00Jerry Moffat's "Revelations" - Chapter 14<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-7ocO1jJCtOU/TqAE-P9xOjI/AAAAAAAAAPk/nAuUxK3Llus/s320/jm_jm.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-7ocO1jJCtOU/TqAE-P9xOjI/AAAAAAAAAPk/nAuUxK3Llus/s320/jm_jm.JPG" /></a></div><br />
<b>Глава 14. Игра на деньги.</b><br />
<br />
В молодости меня интересовало лишь скалолазание, а деньги интересовали в последнюю очередь. Я как-то поделился этими мыслями с отцом, и впоследствии он часто напоминал мне об этом. Я умудрялся жить на один фунт в день, питаясь самыми дешевыми продуктами и ночуя в пещерах и прочих малоприспособленных для этого местах. Я чувствовал, что деньги усложнят мою жизнь, станут на моём пути, заслонят правильные цели, ничего не дав взамен. Все мои друзья жили в <i>Стоуни </i>и исповедовали похожие ценности. Имей я доход в двадцать фунтов в день, я бы попросту не знал на что их потратить. К счастью, денег у меня практически не было, и это были чудесные времена, идеальные условия для того периода моей жизни. Но с возрастом мои представления стали меняться; появились обязательства, и я стал задумываться о более стабильном заработке.<br />
<a name='more'></a><br />
Принято считать, что я никогда не имел нормальной работы и понятия не имею о том, что такое полный рабочий день - это не правда! В шестнадцать лет, сдав экзамены, мы были вынуждены торчать в школе без дела ещё пару недель. Я безумно хотел иметь своё собственное снаряжение, так что попросил своего друга Джеймса узнать у отца насчет работы в их кафе. И работа для меня нашлась!<br />
<br />
Меня определили в подсобку, где я загружал картошку в машину для чистки, а уже очищенный продукт перекладывал в пластиковую емкость и заливал какой-то гадостью, чтобы он не потемнел. Не знаю, что это был за химикат, но периодически я выбегал из комнаты со слезящимися глазами, чтобы глотнуть свежего воздуха. Иногда мне поручали загрузку картофеля в автомат для резки; еще я взбивал тесто для рыбы и готовил соус-карри, смешивая кипяток и странного вида жёлтый порошок. Позднее - когда мы с <b>Энди Политтом</b> поселимся в <i>Тремадоге</i>, - этот соус станет моим единственным источником энергии. Однажды меня поставили за прилавок, и я терпеливо ждал пока мой первый покупатель изучит меню. Он заказал картошку, рыбу и сосиски. Детали заказа мгновенно вылетели у меня из головы, меня бросило в жар от волнения, и я взял всего по чуть-чуть и просто завернул это в газету. Я понятия не имел как правильно упаковывать заказ, так что не удивительно, что вся моя конструкция развалилась на глазах у покупателя. Под его недоумённым взглядом я произвел нехитрые расчёты и озвучил сумму: <i>"Два с половиной фунта, пожалуйста." </i>Следующего клиента я обслужил примерно также, но насчитал всего пятьдесят пенсов. Вернувшись, отец Джеймса понял по лицам покупателей, что дела идут неважно, и я был вновь сослан в подсобку. Так бесславно закончилась моя карьера в сфере услуг.<br />
<br />
Я проработал в закусочной три недели и зарабатывал пятьдесят пенсов в час. Получив свои пятнадцать фунтов, я отправился в скалолазный магазинчик Джо Брауна и купил свой первый рюкзак, набор закладок Inter Alp, две массивных "гексы", немного карабинов и петель. Я был на седьмом небе от счастья от осознания того факта, что у меня теперь есть своё собственное снаряжение. Не помню к чему, но один из работников магазина упомянул, что недавно к ним заходил <b>Пит Ливси (Pete Livesey)</b>, чтобы купить пару закладок. Мне это показалось странным: такой известный скалолаз вынужден самостоятельно покупать снаряжение? Куда смотрят спонсоры?!<br />
<br />
Работа в закусочной стала первой и последней моей нормальной работой. К счастью, скалолазание не требовало больших денег. Так, например, живя в <i>Тремадоге</i>, я умудрялся обходиться семьюдесяти пенсами в день; позже, в <i>Стоуни</i>, я жил на пособие по безработице - пятнадцать фунтов в неделю - и у меня ещё оставались деньги! Жить по средствам и иметь сбережения научил меня отец - бухгалтер по профессии, подкованный в финансовых вопросах. Как только нам дарили деньги, например, на день рождения, отец вёл нас в банк. Эта привычка здорово помогла мне и во взрослой жизни, в независимости от того шла ли речь о повседневных расходах или серьезных сделках. Уроки отца не только помогли мне в бизнесе, но и облегчили мою жизнь в принципе.<br />
<br />
Родители всегда поддерживали меня, хотя напрямую помогли лишь однажды, оплатив билет в Америку в 1983-м году. Куда важнее была моральная поддержка: они абсолютно мне доверяли и позволяли идти своим собственным путем. Тогда я не задумывался об этом, но они ни разу не попеняли мне на то, что я трачу время на ерунду, никогда не говорили мне бросить всё и подумать о нормальной карьере. Они видели, что я получаю огромное удовольствие от скалолазания, много и упорно работаю. Сами они имели хорошую работу; мой старший брат Саймон не один год учился на дипломированного специалиста в области финансов и занимал высокую должность в газовой корпорации. Им должно быть было странно видеть как я вкладываю всю свою энергию в скалолазание, взамен получая лишь упоминания в гайд-буках и изредка мелькая на обложках журналов.<br />
<br />
Наверняка они опасались за моё будущее, но ни разу не попытались остановить меня. Если бы они активно противодействовали, мне было бы очень нелегко. Жаль, что мне понадобилось много времени на осознание этих фактов, и я им бесконечно благодарен за это. В то время невозможно было даже помыслить о том, чтобы жить на доходы, получаемые от скалолазания. Максимум на что можно было рассчитывать - это на бесплатное снаряжение, однако случай с Ливси показывал, что и тут было не всё гладко. Я сознательно стремился стать профессиональным скалолазом, прекрасно осознавая, что никто и никогда не даст мне за это "живых" денег. Для меня профессионализм заключался в полной отдаче, выкладыванию по максимуму и стремлении стать лучшим. Даже в самых смелых своих мечтах я не мог помыслить о том, что скалолазание будет приносить доход достаточный для содержания семьи. Я лазил потому, что любил это занятие и любил делать это хорошо. Лазая сложные маршруты я не преследовал иных целей кроме как прохождение этих самых маршрутов. Тебе не нужны деньги - тебе нужны сложные маршруты. Тебе не нужна дорогая машина - тебе нужно быть в <i>Стоуни </i>с друзьями.<br />
<br />
Успешные скалолазы не ассоциировались у нас с деньгами. Будучи молодыми и впечатлительными мы видели перед собой людей вроде <b>Рона Фоссета</b> и <b>Ливси</b>, которые только и знали, что совершали увлекательнейшие скалолазные путешествия. Их образ жизни казался нам фантастическим; их фотографии регулряно появлялись в журналах; они очень много путешествовали. Именно это меня и привлекало больше всего: возможность лазить и одновременно познавать мир. Так что все деньги, которые мне удавалось скопить, уходили<br />
на поездки. Приняв решение стать профессиональным скалолазом, я поставил перед собой две задачи, которые должны были благоприятно сказаться на моей карьере: набраться<br />
опыта и стать узнаваемым. Таким образом, каждый пенс, потраченный на скалолазание, расценивался мной как долгосрочные инвестиции. Но и без этого я легко тратил деньги<br />
на поездки. В молодости я жил одним днём, не особенно задумываясь о собственном будущем. Я был уверен, что с лёгкостью найду занятие по душе, так или иначе связанное<br />
со скалолазанием, например, устроюсь в скалолазный магазин, или стану инструктором. Эта уверенность помогала мне не раскисать в периоды полного безденежья.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.sheffieldtelegraph.co.uk/webimage/caveroute_jb_1_1607811!image/2279109332.jpg_gen/derivatives/landscape_595/2279109332.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="http://www.sheffieldtelegraph.co.uk/webimage/caveroute_jb_1_1607811!image/2279109332.jpg_gen/derivatives/landscape_595/2279109332.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 15px;">Ron Fawcett</span></td></tr>
</tbody></table>В 1983-м году я привёз из Америки свои первые скальные туфли - <b>Fire</b>. В них я пролез <b>Ulysses </b>и <b>Master’s Wall</b>, немало заинтриговав местную публику. Все только и говорили о новых чудо-туфлях, и само собой разумеется каждый хотел их заполучить. Как ни странно, но в течение почти целого года я оставался единственным обладателем этих туфлей в Европе. <b>Бачар </b>пытался наладить их продажу в США; в Европе, конечно, были похожие модели, но они не имели волшебной резины. Эти туфли ценились на вес золота.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.supertopo.com/photos/1/53/136822_7453_L.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="http://www.supertopo.com/photos/1/53/136822_7453_L.jpg" width="320" /></a></div><br />
В то время крупнейшим производителем скалолазного снаряжения в Британии была компания <a href="http://www.wildcountry.co.uk/" target="_blank"><b>Wild Country</b></a>. В частности, они производили френды - кулачковые устройства, буквально взорвавшие скалолазание. Изобрёл их американец <b>Рэй Жардин (Ray Jardine)</b>, но он не смог найти производителя у себя в стране. <b>Марк Волланс (Mark Vallance)</b> - бизнесмен и основатель компании <b>Wild Country</b> - интуитивно почувствовал значимость этого изобретения и не мешкая заключил с Жардином сделку. Так <b>Волланс </b>стал производить и продавать френды по всему миру. Парни из <b>Wild Country</b> также сделали страховочную систему Black Belt и закладки Rocks, ставшие мировым бестселлером. Марк сообразил, что если ему удастся стать дистрибьютором скальных туфлей <b>Fire</b>, он будет в хорошем плюсе. Моё имя к тому времени уже прочно ассоциировалось с этими скальниками (благодаря прохождению маршрутов <b>Ulysses </b>и <b>Master’s</b>), к тому же я имел кое-какую известность на мировой сцене. Марк назначил мне встречу в кафе в <i>Стоуни, </i>на которой сказал, что если я соглашусь представлять модель <b>Fire </b>в Британии, то он привезёт партию, и я буду получать процент с продаж. Он рассчитывал связаться с производителем - испанской компанией <a href="http://www.e-boreal.com/ing/comienzo.htm" target="_blank">Boreal</a>, - предварительно заручившись моей поддержкой, которая должна была упрочить его позиции. Я согласился, и мы ударили по рукам. Собравшись уходить, Марк по-шпионски огляделся по сторонам и достал кое-что из кармана. Это была оттяжка!<br />
<br />
<i>"Попробуй-ка её. В ней все восемь дюймов."</i><br />
<br />
Надо заметить, что в то время все оттяжки имели длину шесть дюймов. Подмигнув, Марк оставил оттяжку на столе и вышел. Восьмидюймовая оттяжка стоимостью один пенни, но это была <b>моя </b>оттяжка. Свершилось, подумал я. Моё первое бесплатное снаряжение. У меня появился спонсор!<br />
<br />
Марку удалось заключить контракт на поставку скальных туфлей, а я получил свои 2.5% комиссионных со всех продаж в Британии. Я также наладил отношения с <b>Boreal</b>, и на<br />
протяжении многих лет плотно с ними сотрудничал. <b>Wild Country</b> и <b>Boreal </b>оказались замечательными спонсорами. Марк оказывал мне поддержку не один год; не отвернулся даже тогда, когда я получил серьёзную травму; верил в меня даже тогда, когда я сам в себя не верил. Не много кто решится на такое, и я очень ценю его отношение ко мне. Он всегда был честен со мной, и когда был вынужден прекратить спонсорство объяснился со мной лично. Это здорово!<br />
<br />
Я стал представителем <b>Boreal </b>в США, Германии, Франции и, само собой, в Британии. Это был семейный бизнес, руководил которым <b>Хесус Гарсия (Jesus Garcia)</b>. Работать с ним было одно удовольствие; он всегда смотрел вперед. В конце концов я стал регулярно бывать на их заводе в Испании, помогал разрабатывать новые модели и предлагал решения, призванные улучшить скальные туфли. В то время все лазили в высоких - по лодыжку - скальных туфлях, и все новые модели имели схожий дизайн. Мы с Бачаром, который также начал сотрудничать с <b>Boreal</b>, пытались создать скальники без верха: экспериментировали с формой, подгоняли подошву, систему шнуровки, подбирали цвета, и в конце концов сделали первые "нормальные" - в сегодняшнем понимании - скальники. Я придумал название модели - <b>Ace</b>.<br />
<br />
<b><a href="http://baurock.ru/history/godoff87.htm" target="_blank">Жаки Годоф (Jacky Godoffe)</a></b> - звезда Фонтенбло - работал над другой революционной моделью скальных туфлей: экстремально мягкими и тонкими "чешками". <b>The Ace</b> и<br />
последовавшие за ними модели были тяжелыми и обеспечивали высокую степень поддержки стопы. В "чешках" же основной упор делался на чувствительность. Жаки проделал титаническую работу, и когда я надел его туфли, они показались мне фантастическими, непохожими ни на одни другие: невероятно мягкие, гибкие, без шнурков (они<br />
фиксировались на ноге лишь за счет широкой резинки). Мы немного изменили форму носка и выпустили модель на рынок. В то время я ездил на <i>Kawasaki GPZ600 Ninja</i>, так что и скальники я назвал <b>Ninja</b>. Они оставались бестселлером на протяжении многих лет.<br />
<br />
Я задумал заменить резинку на шнуровку, что должно было усилить поддержку стопы, и вместе с <b>Бачаром </b>и <b>Хесусом Гарсией</b> мы начали работу над "чешками" со шнуровкой. Даже незначительное изменение конструкции - толщины резины, формы носка - влекли серьёзные изменения в характере скальных туфлей. В стремлении сделать совершенную модель, я непрерывно отсылал свои пожелания на фабрику.<br />
<br />
<a href="http://www.blogger.com/goog_867088004">Победу в </a><i><a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2011/10/jerry-moffats-revelations-chapter-12.html" target="_blank">Лидсе</a> </i>в 1989-м году я одержал в модели-прототипе, которая в конце-концов поступила в серийное производство под названием <b>Sprint</b>. Правда подошву сделали<br />
жёстче, чем я задумывал, и может быть поэтому модель не пользовалась особой популярностью. Следующим результатом нашей совместной с <b>Boreal </b>работы стала модель <b>Laser </b>- мягкие чёрно-розовые туфли со шнурками, усиленные нейлоновыми вставками. Это были фантастические туфли, не знавшие себе равных на протяжении многих лет. Я был очень<br />
горд тем, что принял активное участие в их создании, и не видя дальнейших путей улучшения конструкции вышел из этого бизнеса.<br />
<br />
На протяжении многих лет я плодотворно сотрудничал со многими компаниями и заключил не одну удачную сделку, которые позволяли мне жить райской жизнью, в то время как другие британские скалолазы не могли даже мечтать о подобном доходе, получая чуть ли не в два раза меньше меня. Подозреваю, многих раздражало подобное состояние дел, особенно тех, кто пролезал новые сложные маршруты или удачно выступал на соревнованиях. Но этого было мало. Нужно было уметь продавать себя. В первую очередь это был бизнес, и профессиональное отношение к скалолазанию помогло мне добиться успеха и в нём. Мне приходилось много работать, чтобы выполнить все обязательства перед спонсорами. Если я ехал куда-то или пролезал известный маршрут, то непременно писал об этом статью. Мне нелегко это давалось, я не получал удовольствия, но делал всё что требовалось. Я терпеливо работал с фотографами, хоть мне и нелегко было к ним привыкнуть, ведь мы не были приучены к публичности и предпочитали лазить в узком дружеском кругу. Все ранние фотографии были сделаны случайно, страхующим или приятелем. Но спонсоры изменили моё отношение к фото-сессиям, превратившимся в необходимость. Поначалу я их ненавидел: бесконечное висение на маршруте, поиск зрелищной позы, многократный повтор движений ... и все это на глазах у людей,<br />
считающих тебя идиотом. Меня настолько это раздражало, что я решил самостоятельно разобраться в тонкостях процесса: купил неплохое оборудование, прочитал не одну книгу,<br />
донимал фотографов вопросами. После этого я стал понимать фотографию, и - самое важное - фотографов, мне стало ясно чего они хотят. Я стал ценить их труд, и старался помочь, облегчая свою и их работу.<br />
<br />
Журнал или спонсор всегда получали обещанное мной точно в срок, и это доверие делало лёгкими наши взаимоотношения. Я не ленился давать знать о себе редакторам всевозможных скалолазных журналов не только в Британии, и каждый раз, когда у меня была готова статья посылал им копию. Тот факт, что я лазил не только в Британии, но и по всему миру, принёс мне мировую известность, и это увеличивало мою привлекательность в глазах спонсоров. Следующим важным, но сложным решением было обещание посещать все выставки, на которых производители скалолазного снаряжения со всего мира демонстрировали новинки. Я едва ли получал удовольствие от бесконечных встреч, саморекламы, пожимания рук, разговоров о себе и своих планах, но я делал это. Честно говоря, мне больше нравились ужины с большими боссами. Но эти шоу были очень важны, поскольку увеличивали мою спонсорскую базу. Люди из маркетинга узнавали меня. И, да, это была тяжелая работа, но десять дней в году можно и потерпеть. Меня здорово выручали врожденная общительность и артистизм; если их нет, то очень трудно иметь дело с огромным числом людей.<br />
<br />
Написание статей, фото-сессии и ярмарки-салоны не приносили мне удовольствия, зато я очень любил деловые встречи. В ходе этих встреч я должен был убедить главу компании оказать мне спонсорскую поддержку, выбить из него сумму достаточную для безбедной жизни и путешествий по всему миру. От этих встреч продолжительностью около часа зависело то, как я буду жить весь следующий год. Готовясь ко встрече я составлял список причин по которым компания должна меня спонсировать, и пытался аргументированно доказать, что она не останется в накладе, потратив на меня энное количество фунтов. Прежде всего мне было необходимо убедить в этом себя, а уж потом пытаться убедить других: я буду представлять ваш бренд, выигрывать соревнования и красоваться на обложках журналов в вашем снаряжении, помогать разрабатывать новые модели, упоминать вашу компанию в лекциях, сниматься для ваших каталогов, делать для вас фото-сессии на сложнейших маршрутах мира. А взамен я просил деньги, и обычно получал столько сколько просил.<br />
<br />
Однажды у меня выдались сложные переговоры с немецкой компанией, производившей одежду, которая никак не соглашалась на мои условия. Я хотел одну сумму, они были готовы<br />
заплатить, но меньше. Я упирал на то, что мои победы на соревнованиях увеличат популярность их бренда, но честно говоря на тот момент побед у меня было не так уж много, и их сомнения можно было понять. В поисках компромисса мы пришли к следующей схеме: я соглашаюсь на их сумму, а они платят мне дополнительные £1000 за каждые выигранные<br />
соревнования. В итоге я стоил им целое состояние, и в следующем году они без разговоров согласились на мои условия. Меня спонсировали не только комапнии так или иначе связанные со скалолазанием. Однажды швейцарский производитель часов <b>Swatch </b>заплатил мне за открытие Новогодней распродажи в лондонском универмаге <i>Harrods</i>. От меня<br />
требовалось за минуту до начала распродажи вырваться из очереди и влезть на фасад здания с верхней страховкой.<br />
<br />
Ещё мне доводилось взбираться на колонну Нельсона, расположенную на Трафальгарской площади. Группа активистов из организации <i>Survival</i>, пытающейся привлечь внимание к<br />
проблеме эскимосов северной части Канады, вышла на нас с <a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2010/11/johnny-dawes.html" target="_blank"><b>Джонни Дозом</b></a> и <b>Симоном Надином</b>, и предложила провести акцию на колонне, расположенной прямо напротив Канадского посольства. Около шести утра мы бегом пересекли площадь и забрались на львов у её подножия. Далее в качестве страховки планировалось использовать громоотвод, прикрепленный к колонне ржавыми болтами около ста лет назад. Мне хватило одного взгляда на эту конструкцию, чтобы понять кто полезет первым - "бесстрашный" Джонни. Сверху он сбросил нам две веревки, по одной из которых быстро "зажумарил" Симон, и начал делать фотографии, в то время как я пытался залезть свободным лазанием, используя лишь каннелюры. Я пролез около девяти метров, прежде чем окончательно забился, выполняя однообразные движения. Я глянул вниз, чтобы оценить эффект от нашего мероприятия, но кроме пары туристов на нас никто не смотрел: <i>"Да что же это творится? Я прохожу колонну Нельсона свободным лазанием, а никому и дела нет?!"</i> И лишь посмотрев налево, я понял причину: внимание огромной толпа людей было приковано к полуголой длинногой блондинке, рекламировавшей туфли. Каждый раз когда она поднимала новую пару вверх, мелькали вспышки и раздавались аплодисменты. Мы развернули баннер: <i>"Спасите эскимосов"</i>. У <b>Симона </b>с собой был термос и сэндвичи, так что мы прекрасно позавтракали и насладились видом, прежде чем спуститься. Внизу нас уже поджидали полицейские, которые ограничились тем, что сделали нам внушение и переписали адреса и фамилии.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iZNwHdGTRx8/TtDstbKxzoI/AAAAAAAAARE/_kddMBjqAGI/s1600/jm_nelson.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-iZNwHdGTRx8/TtDstbKxzoI/AAAAAAAAARE/_kddMBjqAGI/s320/jm_nelson.jpg" width="233" /></a></div><br />
Весной 1989-го года я поехал в Бельгию, чтобы договориться о спонсорской поддержке с одной тамошней фирмой. В Бельгии на тот момент было несколько сильных скалолазов, но по причине отсутствия скал все они были вынуждены тренироваться на скалодромах, способных по качеству дать фору другим европейским строениям подобного рода. Мой старый друг <b>Арнольд Тикинт (Arnold T’Kint)</b> как раз работал на одном из них, так что я с удовольствием убил двух зайцев, повидавшись с ним, и посмотрев скалодром.<br />
<br />
Я был поражён. Скалодром располагался в здании склада, стены были покрыты рельефами из фанеры и металла, именно такими, какие использовались на соревнованиях. Наличие огромного числа шлямбуров делало возможным лазание с нижней; маршруты были накручены из зацепок одного цвета, в зависимости от категории сложности. В Британии тоже были скалодромы, но они и рядом не стояли с тем, что я увидел в Бельгии. У нас это были гладкие вертикальные стены, с выдолбленными зацепками или наклеенными камнями. Люди в основном лазили траверсы и были вынуждены самостоятельно придумывать маршруты. Я не только поразился подходу бельгийцев, но и почувствовал его огромный потенциал. В то время у меня как раз появилась японская видеокамера, с помощью которой я всё подробно заснял.<br />
<br />
Вернувшись домой, я стал думать о постройке своего собственного скалолазного центра, в котором я бы мог работать, тренироваться, и давать возможность делать это другим. Я остро нуждался в единомышленниках, поэтому встретился с <b>Марком Воллансом</b> и показал ему видео. <b>Марк </b>пришёл в восторг от моей идеи и предложил поговорить с Диком Турнбулом - владельцем аутдор-магазина <i>Outside</i>, - и предложить ему открыть филиал магазина на скалодроме. Когда договорённости между нами были достигнуты, мы приступили к поиску<br />
подходящего помещения.<br />
<br />
В то же время похожая идея созрела и у шеффилдского скалолаза <b>Пола Рива</b>. Через голубиную почту он узнал, что я ищу здание, а у него на примете как раз был подходящий объект. Он предложил войти в долю, так как ему были необходимы моя репутация и опыт. Я принял его предложение, и мы отправились в промышленную зону <i>Шеффилда </i>смотреть здание заброшенной сталелитейной фабрики. Эта огромная коробка, идеально нам подходила. Я рассказал <b>Полу</b> и своих договорённостях с <b>Марком Воллансом</b>, и поделился опасениями, что вдвоём с ним мы финансово не потянем этот проект. Я убеждал его принять поддержку магазина <b>Outside </b>и компании <b>Wild Country</b>. Без их мощи проект становился слишком дорогим и рискованным. В Британии не было подобных стен - не то что сейчас, - и мы не были уверены, что люди будут активно посещать наш скалодром, а я не хотел лишиться дома за долги. В итоге наша с <b>Полом </b>доля составила 24.5%, а доля <i>Wild Country</i> - 51%. Работа закипела. Были построены стенки для трудности, боулдеринговый сектор, магазин и кафе. Скалодром получил название <a href="http://www.foundryclimbing.com/" target="_blank">Foundry</a>. В день открытия даже погода была на нашей стороне - лило как из ведра. Идеальные условия для лазания в зале! И не смотря на это, у нас было всего два посетителя. Весь день я сидел обхватив голову руками: <i>"О чем только я думал?!"</i> В течение первой недели ручеек из посетителей не иссякал, но и не увеличивался. Но постепенно люди вошли во вкус, мы обрели популярность, и за год у нас побывало 90000 посетителей. Люди из Америки и Канады с удовольствием заходили к нам. Дела шли очень хорошо, и скалодром приносил солидный и постоянный доход. В один прекрасный день <b>Wild Country</b> и <b>Outside </b>решили выйти из проекта, и мы с <b>Полом </b>стали единственными владельцами зала, 50 на 50. И по сей день <b>Foundry </b>остаётся лучшим в округе, обеспечивая работой прекрасный коллектив.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.foundryclimbing.com/myimages/MAIN%20WALL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="221" src="http://www.foundryclimbing.com/myimages/MAIN%20WALL.jpg" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.foundryclimbing.com/myimages/wavearete.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://www.foundryclimbing.com/myimages/wavearete.jpg" width="320" /></a></div><br />
К сорока годам я стал работать на перспективу, думая каким способом обеспечить себя на долгие годы вперёд. Моя спортивная карьера подходила к концу, и было необходимо<br />
диверсифицировать источники дохода. Я находился в комфортных условиях, имея доход от скалодрома и кое-какие ценные бумаги, и эти средства давали мне пространство для<br />
манёвра, так что я неспеша приступил к поиску выгодного проекта. Надо заметить перелом в сознании произошёл очень вовремя, поскольку у меня появилась семья, и я уже не мог жить для себя самого, нужно было думать и о других.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0dMciBFkBxY/TtDssl-JQkI/AAAAAAAAAQ8/yQiCOPNX1_c/s1600/jm_family.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="http://1.bp.blogspot.com/-0dMciBFkBxY/TtDssl-JQkI/AAAAAAAAAQ8/yQiCOPNX1_c/s320/jm_family.jpg" width="320" /></a></div><br />
В <i>Шеффилде </i>жил мой друг <i>Пол Уотсон</i> - бывший профессиональный мотогонщик, выигравший чемпионат по кольцевым гонкам в 1985-году. Как и я <b>Пол</b> завершил спортивную карьеру и искал способы заработать. Он купил в кредит недвижимость и, сдавая её в аренду, жил на разницу между доходом от ренты и выплатами по кредиту. Он-то и посоветовал мне<br />
глянуть дома в том же районе. Идея пришлась мне по душе, и я продал ценные бумаги, чтобы купить дом. Сдача внаём приносила хороший доход, и скоро я приобрёл еще два дома. Спустя какое-то время цены на недвижимость скакнули вверх, и я почувствовал себя счастливчиком. Рост начался в начале 2000-х, и продолжался несколько лет; в итоге за пять лет дома выросли в цене вдвое.<br />
<br />
Мой личный опыт позволяет утверждать, что деньги можно делать разговаривая с людьми за чашечкой кофе: человек делится с тобой идеей, у тебя появляется возможность и ты используешь её, если можешь. Этот ценный опыт дало мне скалолазание.<br />
<a name="risk"></a><br />
<br />
Другой мой приятель, <b>Эшли </b>- застройщик - рассказал мне о выставленном на продажу пабе в <i>Шеффилде</i>. Заведение находилось в плохом состоянии и требовало серьёзного ремонта, поэтому он предложил купить его в складчину и привести в порядок, чтобы впоследствии сдать в аренду. Я согласился, и мы оформили сделку. Я прекрасно понимал, чем скорее закончу этот проект, тем скорее сдам паб в аренду и начну получать деньги, вернусь к обычному распорядку, начну лазить и играть в гольф. Я немедленно приступил к работе. Семь дней в неделю я был там: контролировал рабочих, помогал им, покупал стройматериалы, в общем делал всё, что было в моих силах. Семь месяцев спустя работа была сделана. Мы сдали в аренду паб и квартиры на втором этаже. Год спустя <b>Эшли </b>понадобились деньги, и я выкупил его долю, став единовластным хозяином паба. Квартиры на втором этаже я переоборудовал под B&B. Моя жена, Шэрон, занималась бронированием, завтрак готовился в пабе, а уборкой занималась специальная служба. Я чувствовал особое удовлетворение когда все восемь комнат были заняты. B&B приносил фантастический доход, и когда дело наладилось не требовал особых вложений.<br />
<br />
В 2002-м году здание по соседству со скалодромом было выставлено на продажу, и я загорелся идеей его покупки. Я пока не знал как его использовать, но хотелось, чтобы двор принадлежал нам полностью. Мы с <b>Полом </b>долго и безуспешно думали как бы его использовать, но в конце концов решили приобрести его так и не придя ни к какому решению.<br />
<br />
Озарение никак не снисходило на нас, и здание стояло без дела, пока однажды я не пригласил архитектора осмотреть его, а он не предложил перестроить его под аппартаменты. План должен был быть согласован с властями, что требовало определенных вложений, но данное разрешение значительно увеличивало стоимость дома. Я проконсультировался со специалистами, и они дали положительное заключение. Процесс требовал значительных инвестиций, массы проверок, планов и проектов - всё это увеличивало риск, не гарантируя результат. На этой стадии <b>Пол </b>засомневался в успехе, и предложил мне свою долю. Это был очень дорогостоящий и волнительный процесс продолжительностью почти шесть месяцев, но в конце концов разрешение было получено. Как же я был счастлив, узнав эту новость! Я решил тут же продать здание и не рисковать, ввязываясь в перестройку здания самостоятельно. Год спустя покупатель был найден, и в финансовом плане сделка была невероятно успешной. После завершения сделки я не мог сдержаться и попросил служащего банка озвучить сумму на моём счете. Он назвал.<br />
<br />
<i>"Нет! Не могли бы вы дать мне распечатку..."</i><br />
<br />
Придя домой я прикрепил выписку по счету на стену, и несколько дней думал, что делать с такими деньжищами, но ничего не приходило в голову. В конце-концов я решил купить самую дорогую модель часов <b>Breitling </b>c восемью брильянтами. Я носил их какое-то время, но все думали, что это дешевая подделка, и я был вынужден вернуть их в магазин.<br />
<br />
Я не питаю иллюзий на свой счёт. Я не являюсь талантливым бизнесменом, и вряд ли удача будет мне сопутствовать всегда. На скалодроме дела идут хорошо, в пабе дела идут хорошо, я выгодно продал недвижимость. Собственно и всё. Я был очень внимателен, не рисковал и вкалывал. Мне посчастливилось найти пару идей и удачно их реализовать. Сегодня я не испытываю финансовых затруднений и счастлив тому как всё обернулось. B&B полностью покрывает расходы моей семьи, и мои дети ни в чём не знают нужды. Если кто-то предлагает мне партию в гольф, я могу себе это позволить. Если синоптики обещают хорошую погоду в <i>Уитби</i>, я еду туда кататься на доске. Может в будущем я займусь чем-нибудь ещё, но на сегодняшний день мне нечего больше желать.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-7w8i72Clhv8/TtDsuAb3hII/AAAAAAAAARI/XOR05tTrggY/s1600/jm_surf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="http://2.bp.blogspot.com/-7w8i72Clhv8/TtDsuAb3hII/AAAAAAAAARI/XOR05tTrggY/s320/jm_surf.jpg" width="320" /></a></div><br />
<div><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2011/10/jerry-moffats-revelations-chapter-12.html" target="_blank">Глава 12. Победа в голове</a></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2011/10/jerry-moffats-revelations-chapter-15.html" target="_blank">Глава 15. В поисках силы</a></b></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2010/11/johnny-dawes.html" target="_blank">Интервью с Джонни Дозом</a></b></span></span></div></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com3Англия, Соединенное Королевство52.727222161295757 -2.196820124999931149.762663661295754 -6.2638801249999307 55.691780661295759 1.8702398750000686tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-89516400323193149182011-11-19T12:16:00.000-08:002011-11-20T22:11:12.391-08:00Dai Koyamada, Tokoyo, Kasagi, Japan<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://cdn1.27crags.com/photos/000/053/53208/large-6044e0619968.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="http://cdn1.27crags.com/photos/000/053/53208/large-6044e0619968.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dai Koyamada on Tokoyo, Kasagi, Japan</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br style="background-color: white;" /></span></span><span class="small" style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;">© Ikuko Serata</span></td></tr>
</tbody></table>Сайт <a href="http://27crags.com/climbers/konsepti/blog/new-fa-from-dai-koyamada">27crags</a> сообщает о том, что <b>Даи Коямада</b> пролез "проект мечты". Он впервые обнаружил его в апреле, катаясь по окрестностям в день отдыха. Уладив формальности с землевладельцем и убрав горы мусора, он, наконец-то, смог приступить к работе.<br />
16-го ноября ему удалось пролезть эту "проблему". Ничего лучше он в своей жизни не лазил.<br />
<br />
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><b>Dai Koyamada is sponsored by: <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=55" style="color: #003366;" title="Click for Black Diamond gear">Black Diamond</a>, <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=86" style="color: #003366;" title="Click for Beal gear">Beal</a>, <a href="http://www.ukclimbing.com/gear/list.php?type=&brand=123" style="color: #003366;" title="Click for Mad Rock gear">Mad Rock</a>, Flashed, Inga and Musashi</b></i><br />
<a name='more'></a><br />
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><b><br />
</b></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://img.koyamada.dai.hiho.jp/20111117_2079182.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://img.koyamada.dai.hiho.jp/20111117_2079182.jpg" width="213" /></a></div><i style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><b><br />
</b></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://img.koyamada.dai.hiho.jp/20111117_2079205.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://img.koyamada.dai.hiho.jp/20111117_2079205.jpg" width="320" /></a></div><i style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><b><br />
</b></i><br />
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><b><br />
</b></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.warlog.ru/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="счетчик посещений" border="0" src="http://www.warlog.ru/counter/?i=3003" title="счетчик посещений" /></a></div><i style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><b><br />
</b></i></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-80493953511415465592011-11-03T12:01:00.000-07:002011-11-03T12:01:37.317-07:00Fred Nicole: My Own Way<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="225" src="http://player.vimeo.com/video/31268632?byline=0&portrait=0" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe><br />
<a href="http://vimeo.com/31268632">Fred Nicole: My Own Way</a> from <a href="http://vimeo.com/prana">Prana Living</a> on <a href="http://vimeo.com/">Vimeo</a>.</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0Швейцария46.861179304674607 7.8183199417438845.865948804674609 5.55018994174388 47.856409804674605 10.086449941743879tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-60096683987488511352011-10-30T11:34:00.000-07:002011-10-30T11:43:27.540-07:00Jerry Moffat's "Revelations" - Chapter 12<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-7ocO1jJCtOU/TqAE-P9xOjI/AAAAAAAAAPk/nAuUxK3Llus/s320/jm_jm.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-7ocO1jJCtOU/TqAE-P9xOjI/AAAAAAAAAPk/nAuUxK3Llus/s320/jm_jm.JPG" /></a></div><br />
<b>Глава 12. Победа в голове.</b><br />
<br />
В Англию я вернулся опустошённым: положив столько сил на подготовку к соревнованиям в Мюнхене, я здорово пролез в квалификации и облажался в финале. Подобное состояние было мне уже знакомо, и предсказать сколько времени оно продлится было невозможно. Я слишком желал победить, и после этой неудачи едва ли мог найти в себе душевные силы для следующих соревнований. Но разве профессионалы так реагируют на неудачи? Это десять-пятнадцать лет спустя большинство скалолазов будет игнорировать соревнования, а в конце 80-х все ведущие скалолазы, независимо от специализации - и те кто лазили боулдеринг, и те кто предпочитал он-сайт ред-поинту - были обязаны выступать. Я не мог просто взять и отвернуться, поставив крест на своей карьере. Так я вошёл в фазу очередного кризиса.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Летом 1989-го года Англия впервые должна была принять Кубок Мира по скалолазанию. Это важнейшее для английских скалолазов событие планировалось проводить в <i>Лидсе</i>, и дома мы были обязаны показать всем, что такое настоящие соревнования. Все, и я в том числе, чувствовали душевный подъем, и если бы я смог победить - это было бы потрясающе.<br />
<br />
Я начал ощущать психологическое давление, и спрашивал себя: <i>"Смогу ли я справиться со своими эмоциями? Хватит ли у меня сил пережить ещё одно поражение?"</i> Я прекрасно понимал, что каждый раз мысленно возвращаясь в <i>Мюнхен</i>, причиняю себе вред, но ничего не мог с этим поделать. Я был в прекрасной форме, полон сил и ощущал лёгкость во всём теле, много и интенсивно тренировался и лез как никогда хорошо. Раз мой физический и технический уровень подготовки намного превосходил уровень маршрута на котором я сорвался, значит дело в голове, и чтобы победить мне нужно было навести там порядок.<a href="" name="risk"></a><br />
<br />
Вернувшись в Англию, я первым делом навестил своих родителей, которые жили в <i>Лейчестере</i>. Мама поинтересовалась как прошли соревнования, и я поделился с ней своими проблемами, не умолчав и о причинах своего поражения. Тогда я думал, что это элементарное проявление материнской заботы, и она мало что поняла из моих слов, но спустя пару дней она позвонила мне, чтобы пересказать статью, напечатанную в местной газете. В заметке рассказывалось о лучнице, которая плохо выступала на соревнованиях, пока не наткнулась на книгу о спортивной психологии, и прочитав её добилась серьёзных успехов.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5846727400622735439&postID=6009668398748851135" name="risk"></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-VlKZRaPHaWE/Tqz1ALbSzXI/AAAAAAAAAQI/-iFFEMlBpfU/s1600/jm12_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="253" src="http://1.bp.blogspot.com/-VlKZRaPHaWE/Tqz1ALbSzXI/AAAAAAAAAQI/-iFFEMlBpfU/s320/jm12_1.jpg" width="320" /></a></div><br />
Моя мама была знакома с журналисткой <i>Лейчестер Меркьюри</i>, и та дала ей номер телефона лучницы. Затем мама узнала название книги и оформила заказ. Пару дней спустя из Америки пришла посылка с книгой и набором кассет. Соревнования в <i>Лидсе</i> неумолимо приближались, а я до сих пор не знал что хуже: не участвовать вовсе или гарантировано провалиться. Я решил как-то повлиять на ход событий и помчался в <i>Лейчестер </i>за спасительной книгой.<br />
<br />
<a href="http://mentalmanagement.ipower.com/">Ленни Бэссэм (Lanny Bassham)</a> взял серебро в стрельбе из ружья на мюнхенской Олимпиаде 1972-го года. Неспособность управлять собственными эмоциями стоила ему золотой медали. После он взял интервью у американских стрелков, выигравших золото, и попытался выяснить причину их успеха. Досконально их изучив, он пришёл к выводу, что победителей от побеждённых отличает образ мыслей. По его версии побеждает та горстка людей, которые думают как победители. Его книга, предназначенная для психологической подготовки спортсменов, получила название <b>With Winning in Mind</b>. Сам он с её помощью выиграл золотую медаль на Олимпиаде 1976-го года в <i>Монреале</i>. <br />
<div><br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://mentalmanagement.ipower.com/sites/default/files/imagecache/product/NewWWIMcover400x600.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://mentalmanagement.ipower.com/sites/default/files/imagecache/product/NewWWIMcover400x600.png" /></a></div><br />
Я немедленно погрузился в чтение, и чем дальше, тем яснее видел в книге себя и свои ошибки: неправильная модель поведения, плохой настрой, недостаток веры в себя, принижение собственных возможностей, неумение мобилизоваться в нужный момент. У меня не было никакой стратегии на финал, и уж тем более я не следил за своими мыслями. Вместо этого я смотрел на маршрут, и в голове крутилась одна-единственная мысль: <i>"Как же он мне не нравится!"</i> Моё мастерство было при мне, я много тренировался, делая упор на он-сайт, и чувствовал себя прекрасно; благодаря жёсткой диете я ощущал себя лёгким словно пёрышко. Я концентрировался на тех событиях, чтобы понять свои ошибки, главной из которых было отсутствие веры в себя. Я попросту не видел себя победителем тех соревнований. Да, я очень хотел победить, но в мыслях всё зависело от ошибок соперников: если кто-то из них сорвётся, оступится, то у меня появится шанс. Такой подход имеет право на жизнь, но есть и другой: не<br />
ждать ошибок других, а рассчитывать только на себя; взять быка за рога и победить. И это единственный способ победить наверняка.<br />
<br />
Удивительно, но до знакомства с этой книгой, я понятия не имел о психологической составляющей подготовки к соревнованиям. Теперь же причины неудачи были мне ясны. Более того книга предлагала пути решения этих проблем. До соревнований оставалось пять недель, и всё это время я не расставался с книгой Бэссэма: читал и перечитывал, осмысливал каждую фразу, примерял на себе описанные сценарии поведения, полностью доверившись написанному. Я всерьёз рассчитывал стать чемпионом, и это должно было сработать.<br />
<br />
<i>"Воображаемый образ - это совокупность ваших привычек и отношения к происходящему. И самое замечательное то, что он может быть изменён. Мозг способен концентрироваться на чём-то одном. Невозможно одновременно думать и о хорошем, и о плохом; мысли о победе и поражении не могут соседствовать."</i><br />
<br />
Прекрасно, значит я должен изменить свой воображаемый образ. Я должен поверить в победу. Именно это и пытался донести автор книги. Подсознание отвечает за навыки и движения, сознание же информирует его, ставит цели и определяет задачи. Например, чтобы поймать мяч, вам необходимо лишь осознать, что требуется сделать, и все необходимые действия выполнятся автоматически. Из этого следует, что мысли о победе мобилизуют организм, а мысли о поражении - наоборот. Например, вы играете в дартс и вам нужно набрать двадцать очков. Вы просто думаете об этом, и практически бессознательно становитесь в нужную позу, сгибаете руку под нужным углом, прицеливаетесь и бросаете. Если же вы внушите себе, что вряд ли попадёте, подсознание придёт в замешательство. Так что думать нужно только о двадцати очках, и тогда сознание будет работать в нужном направлении. Примеряя теорию Бэссэма на себя, я понял, что мне придётся напрочь забыть о возможных неприятностях: ушла нога, скользкая зацепка, не держат пальцы, плохое самочувствие, болит живот, плохо спал прошлой ночью, ранний старт, поздний старт. На самом деле существует миллион отговорок, которые следует выкинуть из головы. Остаться должна только одна мысль: <i>"Сегодня я лучший."</i><br />
<br />
Я вспомнил <i>Мюнхен:</i> как же я расстроился, когда увидел маршрут и понял, что он мне абсолютно не подходит! Я вспомнил как был жалок, уговаривая себя выступить хорошо. Вспомнил все предыдущие старты, на которых мне мешал то ранний старт, то солнце, то недостаток отдыха. Каждая такая мысль уничтожала мои шансы на успех. Я должен был<br />
научиться контролировать свои мысли, полюбить все возможные типы маршрутов - углы, сильные нависания, вертикаль, траверсы - и быть уверенным, что все они мне подходят.<br />
<br />
Чем больше мы думаем и пишем о чем-либо, тем больше вероятность того, что это случится. В книге говорилось о том, что нужно разжечь в себе страсть к победе, укрепиться в своём желании, поверить. Помочь в этом мне должны были два списка: <i>"Почему я хочу победить в Лидсе"</i> и <i>"Почему я одержу победу в Лидсе"</i>. В первый вошли следующие пункты: это благоприятно скажется на моей карьере; я получу призовые и куплю новенький Пежо 205 GTI; все мои приятели будут участвовать в этих соревнованиях, и я бы хотел их облезть; хочу, чтобы друзья и родные стали свидетелями моего триумфа; хочу продемонстрировать публике как хорошо я лазаю, и насколько хороши могут быть соревнования. В британской прессе последнее время было столько критики в адрес соревнований, что мне хотелось продемонстрировать иную их сторону. Этому списку, казалось, не будет конца. Но нельзя было забывать и о втором. Я одержу победу, потому что у меня лучшие скальники, лучшая диета, условия лазания будут идеально мне подходить, меня не ждут изнурительные переезды и смена климата, я сильнее всех, у меня есть книга.<br />
<br />
Этот дневник я храню до сих пор. Внизу каждой страницы есть подпись: <i>"Я лучший скалолаз в мире. Меня ждет успех. Я пролезу флэшем любую 8а. У меня идеальная техника. Я лезу быстро и элегантно. Я очень быстро восстанавливаюсь. Я могу отдохнуть на любой зацепке. Я самый сильный скалолаз в мире."</i><br />
<br />
И это не было проявлением высокомерия, заносчивости или излишней самоуверенности, поскольку никто кроме меня не знал об этом. Автор книги рекомендовал повторять эти мантры до тех пор, пока вера в них не станет непоколебимой. Всё, что я написал о себе, не имело отношения ко мне нынешнему, но относилось ко мне будущему, и я хотел стать именно таким человеком. Например, я иногда спешил, шёл напролом, совершал необдуманные поступки, принимал неправильные решения и ошибался. Убеждая себя в том, что у меня идеальная техника, я надеялся, что это поможет мне сохранить спокойствие. Или, например, зная, что перед любым движением ты можешь расслабиться, собраться с силами, ты и вправду сделаешь это на маршруте. Я должен быть готов к любой неожиданности, и тогда ничто не выведет меня из состояния равновесия. Я составил список проблем, могущих возникнуть на соревнованиях и выбить меня из седла, продумал как буду реагировать на каждую из них. Что если я уроню мешочек с магнезией? Тогда я вспомню все болудеринговые проблемы, которые пролез без магнезии, и будет очевидно, что магнезия не так уж и необходима. Что если провернется зацепка? Я вспомню все маршруты на которых зацепка отламывалась во время лазания, и как я умудрялся удержаться на стене. Что если я подойду под маршрут и возникнет непредвиденная заминка? Тем лушче - будет время лишний раз рассмотреть маршрут, продумать движения. Помню как на соревнованиях Эдлингер решил затянуть шнурки за минуту до старта и порвал их.<br />
Что если и со мной случится нечто подобное? Такой пустяк меня не остановит. Я лазил маршруты в скальниках на несколько размеров больше, надевал скальники не на ту ногу. Порванные шнурки не повлияют на мое лазание. Мне ничто не помешает!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://bleau.info/images/edlinger/travlamee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://bleau.info/images/edlinger/travlamee.jpg" width="293" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Patrick Edlinger</td></tr>
</tbody></table>Я всегда предпочитал лазить в тишине, но наивно было ждать подобной атмосферы на соревнованиях. Выступать придётся перед громадной аудиторией, кричащей и хлопающей в<br />
ладоши, так что у себя дома в <i>Шеффилде </i>я отрабатывал необходимые навыки: входил в прихожую так, будто это зал для соревнований, останавливался и приветствовал зрителей, которые отвечали мне тем же, улыбался и ввязывался под прицелом телекамер, затем внимательно рассматривал маршрут, мысленно пролезая его до конца дважды. "Пролезая" маршрут в первый раз я раскладывал его на отдельные движения, выбирал места для отдыха и вщёлкивания. Во второй раз пытался ощутить характер маршрута, почувствовать его, представить особенности тех или иных зацепок, определить в какой части я буду "забит", и где нужно лезть особенно аккуратно. Я старался не столько понять как лезть, сколько представить как буду себя чувствовать в том или ином месте. После этого я кивну судье и полезу. Долезаю до топа, поворачиваюсь к зрителям и посылаю им победное приветствие. Я чётко знал, что и в какой момент буду делать; проигрывая этот сценарий дома, я огораживал себя от возможных неприятных сюрпризов. Всё было под контролем. Это позволило мне вытеснить из головы все негативные мысли, связанные с соревнованиями.<br />
<br />
Чтобы физическое состояние соответствовало возросшей психологической мощи, я тренировался как сумасшедший. В то время я практически в полном одиночестве лазил в<br />
боулдеринговом секторе <i>Крессбрук </i>- слегка нависающей известняковой стенке в тихом уголке <i>Пик Дистрикта</i>. Я доезжал до <i>Стоуни Мидлтон</i>, разогревался на стене <i>Minus Ten Wall</i> и уже оттуда шёл в <i>Крессбрук</i>. Там я по кругу лазил коннекшен нескольких сложных проблем. Примерно также я тренировал выносливость перед первой поездкой в США, но круги в <i>Крессбруке</i> были на порядок сложнее. Я пролезал проблему <b>Jericho Road</b>, возвращался вниз, лез траверс до <b>Moffatrocity</b>, возвращался к зацепке для ног в начале <b>Jericho Road</b> и так по кругу. Это был один из кругов ада. На старте <b>Moffatrocity </b>была очень плохая зацепка - длинная и пассивная, - и подлезая к ней я раз за разом пытался отвисеться, чтобы набраться сил. Поначалу я едва мог на ней удержаться, но после двухнедельного цикла я мог провисеть на ней так долго, что появлялись силы для следующего отрезка. После этого я уже нисколько не сомневался в своей способности восстанавливаться на самых плохих зацепках, так что желаемое из моего дневника становилось явью.<br />
<br />
Я висел там, поочередно давая рукам отдохнуть, настраиваясь на новый круг, и думал про себя: <i>"Этот - для тебя, Дидье."</i> Следующий был для Патрика. Стефан тоже не уходил с пустыми руками. Это были тогдашние короли соревновательного скалолазания, и глубочайшее уважение к их способностям помогало мне выдавливать из себя последние силы.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.up-climbing.com/cache/images/photo_6763.jpg?1306870256" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://www.up-climbing.com/cache/images/photo_6763.jpg?1306870256" width="238" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 10px;">Stefan Glowacz first onsight of Strawberries ph Uli Wiesmeier</span></td></tr>
</tbody></table><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.grimpavranches.com/Images/Portaits/Didier-Raboutou.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://www.grimpavranches.com/Images/Portaits/Didier-Raboutou.jpg" width="183" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Didier Raboutou</td></tr>
</tbody></table>Время шло, соревнования приближались, а я с каждым днём становился сильнее, и крепла моя уверенность в том, что я смогу победить. Утром в день соревнований я проснулся и отправился в <i>Стоуни</i>, чтобы размяться. Настроение у меня было прекрасное, стенку <i>Minus Ten</i> освещали, пробивающиеся сквозь листву, лучи утреннего солнца. Красота стояла неимоверная. Я пролез хорошо знакомые мне проблемы. Я был силён, лёгок, каждое движение доставляло мне удовольствие. Я подумал тогда: <i>"Разве это не здорово? Сейчас я разминаюсь на этих старых скалах в полном одиночестве, купаюсь в лучах солнца, а после буду выступать на Чемпионате Мира. Что может быть лучше?"</i> И я поехал в <i>Лидс</i>.<br />
<br />
Все уже были там - Стефан, Дидье, Жибе, Патрик, Марк ле Менестрель, - и слонялись по зоне изоляции. Первый раунд подходил к концу, людей в накопителе становилось всё меньше и меньше, а я чувствовал себя готовым на сто процентов. Я знал, что трасса не будет сложной, но позволит отсеять большую часть участников. Я настроился и с лёгкостью долез до топа, как и несколько моих соперников. В финал я попал без особых проблем, и спокойно ждал своей очереди в зоне изоляции.<br />
<br />
Неожиданно я услышал свою фамилию - пришел мой черед лезть финальную трассу: длинное нависание, затем траверс, ставший препятствием для многих участников, - но не для меня, - затем бочка и длинное, агрессивное движение с плохой зацепки на пассив. Не знаю почему, но я смутился из-за чего смог лишь потрогать следующую зацепку. Пока страхующий спускал меня вниз, я проклинал себя за минутную слабость и сомнения. К счастью, никто из моих соперников не смог сделать это движение, хотя двое из них имели тот же результат, что и я. Ну что ж, супер-финал. В соперники мне достались мой соотечественник <b>Симон Надин (Simon Nadin)</b> и старый "приятель" <b>Дидье Работу (Didier Raboutou)</b>. Наша троица отправилась в накопитель, а организаторы начали готовить маршрут. Я старался собраться с мыслями, думая о том, что судьба дала мне второй шанс, который я не имел права упустить.<br />
<div><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.ote.dsl.pipex.com/simon%20nadin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.ote.dsl.pipex.com/simon%20nadin.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Simon Nadin</td></tr>
</tbody></table>Я сидел в зоне изоляции абсолютно расслабленный, слушал свой Walkman и смотрел прямо перед собой. Чувствовал себя просто великолепно. Со стороны могло показаться, что я слушал музыку для релаксации, но на самом деле это была кассета Ленни Бэссэма, а именно история стрелка из пистолета. Он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх, но после попал в аварию и ему ампутировали правую руку. Он выучился стрелять левой, да так, что на следующей Олимпиаде взял еще одно золото.<br />
<br />
Психологически я был готов и излучал непоколибимую уверенность. Сознание было ясным, не было никаких посторонних мыслей. Я возьму за глотку эти соревнования, и никто не сможет меня победить. Ничто в мире не значило для меня больше, чем победа на этих соревнованиях. Я сильнее всех и нахожусь в лучшей форме; я лучше, чем кто-либо на этом свете. Победа на этих соревнованиях уготована мне судьбой, а от судьбы не уйдёшь.<br />
<br />
Дидье - мой самый "желанный" соперник - сидел рядом. Я повернулся к нему и сказал: <i>"Сегодня выиграю я."</i> На что он только улыбнулся.<br />
<br />
Первым вызвали Симона, за ним - Дидье. Оставшись в зоне изоляции в одиночестве, я ощутил неимоверное давление. Из зала доносились аплодисменты, подбадривающие возгласы и вздохи, сопровождавшие лазание моих соперников. У меня сложилось впечатление, что оба они пролезли хорошо, но всё-таки не до топа. Значит мне, чтобы наверняка победить, придётся лезть до конца. Я чувствовал невероятное возбуждение из-за того, что мне предстояло лезть перед толпой зрителей. Наконец за мной пришёл судья.<br />
<br />
Я вышел в зал, и толпа приветствовала меня криками. Я помахал им, подошёл под маршрут и ввязался. Отступив на шаг, я рассматривал трассу - в точности как во время домашних тренировок. Снизу казалось, что по стилю маршрут подходит мне идеально. Я мысленно пролез маршрут до конца. Я нервничал, адреналин бежал по венам, но именно к этому я себя и готовил, именно об этих ощущениях писалось в книге. <i>"Время!"</i> - сказал судья. Я сделал шаг вперед и полез.<br />
<br />
С первых движений я лез очень сосредоточенно, все движения делал наверняка, и совершенно точно представлял, что буду делать в следующее мгновение. Не смотря на это, я всё-таки допустил ошибку, которая никак не повлияла на моё психологическое состояние. Время подумать настало когда я подлез к нависающему рельефу, под которым была хорошая зацепка. Следующая хорошая зацепка была довольно далеко, так что мне предстоял хороший прыжок. Я отдыхал, попутно приводя мысли в порядок: сомнения в первом раунде не привели ни к чему хорошему, так что я решил не повторять прошлых ошибок. Сосредоточившись на зацепке надо мной, я собрался с силами и что было сил рванулся вверх. Правой рукой я достал до зацепки и удержал её, но в тот же самый момент ушли ноги и левая рука. Раскачиваясь, я успел сдвоиться и поставить ноги. Толпа внизу пришла в неистовство, и я понял, что и Симон, и Дидье, сорвались где-то ниже. Я выиграл! Но праздновать победу было ещё рано, поскольку мне предстояло долезть до топа. После я просматривал видео и складывалось впечатление, будто я лез очень уверенно, хотя в действительности всё было не так - руки были забиты и молили о пощаде. А будь топовый карабин хотя бы на дюйм дальше, я бы попросту не смог в него вщелкнуться.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-oLfzd4LAK9w/Tq1GLMpuWmI/AAAAAAAAAQQ/KO2Tx-kG-v8/s1600/jm12_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-oLfzd4LAK9w/Tq1GLMpuWmI/AAAAAAAAAQQ/KO2Tx-kG-v8/s320/jm12_1.jpg" width="201" /></a></div><br />
Победа в Лидсе стала одним из ярчайших событий в моей скалолазной карьере и положила начало ряду успешных выступлений. Соревнования транслировались по ТВ, обложки журналов пестрели сообщениями о моей победе. Я чувствовал, что наконец-то подобрал ключ к соревнованиям, вывел работающую формулу.<br />
<br />
В 1989-м году я победил на соревнованиях в Кёльне и итальянской Мадонне, а также стал вторым в Лионе, Ля Рибе и Бардонекье. Этапы Кубка Мира проводились в различных странах, и претенденты на победу были вынуждены часто переезжать с места на место, и всё это за довольно скромные призовые. Данная ситуация казалась мне пустой тратой времени. Я вступил в новую организацию под названием <b>ASCI (Association of Sports Climbers International)</b>, которая пыталась донести мнения спортсменов до организаторов соревнований. Эта организация отбирала десять важных соревнований и начисляла за них очки. В зачёт шли пять лучших результатов, и по итогам года составлялся рейтинг ASCI. В 1989-м году я занимал высшую строчку этого рейтинга.<br />
<br />
Я продолжил выступления и в 1990-м году. Ближайшие соревнования - с призовым фондом £5000 - намечались в <i>Париже</i>, в <i>Берси</i>. Чтобы быть в форме мне нужно было много лазить "трудность", и Франция идеально для этого подходила. Я отправился в <i>Бьюкс (Buoux)</i>, жил в кемпере и тренировался. Погода меня не баловала, и было очень трудно придерживаться графика, но я, стараясь не обращать внимания на дождь, работал, работал и работал... В кемпинге я слушал радиостанцию <i>French Fun</i>. Каждый раз, когда в эфире звучал рекламный ролик грядущих соревнований, воздух наполняли имена моих заклятых соперников: <b>Жаки Годоф (Jacky Godoffe), Марк ле Менестрель, Жибе Трибу, Стефан Гловач</b> ... Надо же, а я?! Про меня забыли! Живу в машине, лазаю как полуумный. Ладно, думал я, зато я точно знаю кто победит. В итоге всё свелось к противостоянию с Жибе. Это была настощая битва, и мне едва удалось вырвать победу.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.extremeua.com/img/articles/2010/intervyu-s-jacky/godoff_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://www.extremeua.com/img/articles/2010/intervyu-s-jacky/godoff_1.jpg" width="166" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jacky Godoffe</td></tr>
</tbody></table><div>Из Берси я переехал в Бриансон. Я стартовал последним. Никто до меня не смог сделать ужасный перехват в средней части маршрута, и, казалось, что его невозможно сделать в принципе. Я же умудрился сначала пролезть это место, а затем добраться до топа и победить.</div><div><br />
</div><div>Позже, когда все расходились, ко мне подошёл Жибе. Он выглядел очень расстроенным из-за того, что подобно остальным сорвался в том самом злополучном месте. Он посмотрел мне в глаза и сказал: <i>"Да, Джерри, это правда. На данный момент ты - лучший."</i> Повернулся и пошёл. Я никогда этого не забуду. Такие слова из уст Жибе сравнимы разве что с посвящением в рыцари. Я видел, что он очень недоволен собой, и всё-таки ему достало сил подойти и сказать такое. Я вдруг осознал, что люди думают обо мне именно в этих выражениях. Я был на седьмом небе от счастья.</div><div><br />
</div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.baurock.ru/interview1/jibe01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://www.baurock.ru/interview1/jibe01.jpg" width="246" /></a></div><div><br />
</div><div>Последние большие соревнования проводились в городке <i>Сент-Жан де Морен</i>, расположенном между <i>Греноблем </i>и <i>Шамони</i>. В программе было пять дисциплин: он-сайт на скалах, он-сайт на скалодроме, редпоинт, боулдеринг и скорость. На всё про всё отводилось пять дней. Призовые были весьма достойными: £500 за победу в каждой дисциплине и £3000 победителю в общем зачёте. При таком наборе дисциплин победитель этих соревнований станет легитимным лидером. Я набросился на тренировки, как голодный пёс на кость.</div><div><br />
</div><div>Сказать, что это было тяжело, значит ничего не сказать. Я выиграл соревнования в он-сайте на скалах, но приграл в скорости. Следуюшим был боулдеринг - моя сильная сторона, - но я был оштрафован за то, что взял топ лишь одной рукой; в итоге я стал третьим. Шансы стать первым в общем зачёте таяли на глазах. Оставалось всего две дисциплины - он-сайт и редпоинт в зале, - и я должен был побеждать в обеих. Я выиграл редпоинт и теперь всё зависело от того, как я выступлю в последней дисциплине.</div><div><br />
</div><div>Мои соперником был молодой французский скалолаз Франсуа Легран. Мы должны были одновременно лезть одинаковые трассы, разделенные перегородкой. Это была дуэль.</div><div><br />
</div><div>В зоне изоляции мы много болтали, и Франсуа признался, что очень хочет меня победить. Он был мне симпатичен, и я считал его великим спортсменом, по праву входящим в когорту лучших. Единственным его слабым местом был недостатка опыта, и я подозревал, что он недостаточно верит в себя. Позже, год спустя, он заматерел и начал побеждать, но в то время соревнования всё еще были для него серьёзным стрессом.</div><div><br />
</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.planetmountain.com/english/special/people/legrand1/images/02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.planetmountain.com/english/special/people/legrand1/images/02.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Francois Legrand</td></tr>
</tbody></table><i>"И знаешь, Джерри, в квалификации я обычно лезу лучше, чем в последующих раундах."</i><br />
<br />
Как же я был рад услышать такое! В книге было написано, да я и сам это знал, что если человек думает, что он будет лезть хорошо, его стоит опасаться. В общем той ночью я смог облезть - пусть не на много, - Франсуа и выиграл. Также я победил в общем зачёте.<br />
<br />
Ощущения были как после боя. Такой формат соревнований был тяжёл не только в физическом, но и психологическом плане, и я чувствовал себя выжатым словно лимон. Но времени придти в себя у меня не было - нужно было спешить на поезд до Барселоны. Приехав туда, я вдруг понял, что мне всё равно. И всё же я облез всех в первый день. Ночь перед финалом я провел в ночном клубе, и в итоге занял второе место. Соревнования больше меня не интересовали.<br />
<br />
Как сохранить жажду победы? Как заставить себя хотеть побеждать снова и снова? Это легко, если вы только начинаете. Хочется стать лучшим, хочется побеждать. А что потом? Хочется победить снова; оставаться лучшим. Но это уже не то. Даже у Тайгера Вудса есть цель. Он хочет стать величайшим гольфистом планеты, превзойдя результат Джека Никлауса - обладателя восемнадцати высочайших титулов. Но даже перед ним рано или поздно встанет вопрос: <i>"Что дальше?"</i> Я абсолютно утратил страсть к победам, а в соревнованиях побеждает тот, кто больше этого желает.<br />
<br />
Прочитанная мной книга дала невероятный результат. Я никому про неё не рассказывал, никто не знал как мне удалось добиться успеха. Все приготовления происходили за закрытыми дверьми. Тренировался я тоже в одиночестве, поскольку не хотел, чтобы кто-либо знал над чем я работаю и в какой форме нахожусь. Я замыкался в себе, удалялся от своих друзей, и чувствовал себя не в своей тарелке. Такова была плата за успех.<br />
<br />
Последний раз я соревновался в Арко. Я как будто отбывал повинность, не чувствовал ни азарта, ни волнения. В первый день было лазание на он-сайт, и я думал отвалиться по-быстрому. Не особенно напрягаясь я всё-таки оказался в шести метрах от топа, и решил довести дело до конца. Вторым человеком, пролезшим маршрут целиком, оказался Франсуа. В следующем круге - лазании редпоинт, - я ясно понимал, что не хочу находиться здесь. Сорвавшись приблизительно в средней части маршрута, я все-таки оказался пятым. Выходя из зала я сказал себе: <i>"Это всё! Больше никаких соревнований!"</i><br />
<br />
Так оно и было. Больше я ни разу не участвовал в соревнованиях. Я иногда думаю, что с удовольствием поменял бы свои победы на первые прохождения маршрутов, но я также знаю, что в этом случае лишился бы важной части своей жизни. И пускай люди не помнят, кто выиграл те или иные соревнования, для меня очень важно, что это был я. В то время, в поздние 80-е, таковы были правила игры. Большинство ведущих скалолазов того времени участвовали в соревнованиях; не участвовали только те, кто не мог. Я доказал, что это было мне по силам. В конце 80-х французский журнал <i>Vertical </i>попытался выяснить, кто оказал наибольшее влияние на скалолазание за последние десять лет. Результаты опроса ведущих скалолазов были следующими: среди мужчин выиграл я, среди женщин - <b>Линн Хилл</b>. Нет сомнений, что я удостоился этой чести за прохождение и повторы сложных маршрутов, за боулдеринговые проблемы, за мои многочисленные путешествия, и кроме этого за спортивные достижения. Такая оценка польстила мне; особенно приятно было то, что инициатором выступило французское издание.<br />
<br />
<i>"Я лучший скалолаз в мире. Меня ждёт успех. Я пролезу флэшем любую 8а. У меня идеальная техника. Я лезу быстро и элегантно. Я очень быстро восстанавливаюсь. Я могу отдохнуть на любой зацепке. Я самый сильный скалолаз в мире."</i><br />
<br />
Это магическое заклинание, написанное на каждой странице моего тренировочного дневника, служило мне на протяжении двух лет, пока однажды, а именно шестнадцатого ноября 1990-го года, не утратило свою силу. У меня не было сил, чтобы держать всё под контролем. Я снова хотел стать тем, кем был прежде. Я хотел видеться с друзьями. Лазить для себя. Проходить новые маршруты. А больше всего на свете я хотел получать от скалолазания удовольствие.<br />
<br />
<a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2011/10/jerry-moffats-revelations-chapter-15.html">Глава 15. В поисках силы.</a></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com2Соединенное Королевство53.156660978961959 -2.127787750000038647.30716397896196 -7.3435822500000389 59.006157978961959 3.0880067499999617tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-48379571904077420142011-10-27T12:36:00.000-07:002011-10-27T12:36:44.867-07:00Jerry Moffat's "Revelations" - Chapter 15<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-7ocO1jJCtOU/TqAE-P9xOjI/AAAAAAAAAPk/nAuUxK3Llus/s1600/jm_jm.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="260" src="http://3.bp.blogspot.com/-7ocO1jJCtOU/TqAE-P9xOjI/AAAAAAAAAPk/nAuUxK3Llus/s320/jm_jm.JPG" width="320" /></a></div><b><br />
</b><br />
<b>Глава 15. В поисках силы.</b><br />
<br />
Боулдеринг всегда был в моей жизни, и моё отношение к нему непрерывно эволюционировало. Всё началось с лазания по школьному забору, заменявшего нам поездки на скалы. Затем боулдеринг превратился в инструмент подготовки к обычным маршрутам - эдакий силовой тренажёр; спустя ещё какое-то время - в самостоятельную дисциплину, не обремененную веревками и страхующим, и состоящую из предельно сложных движений. А под конец моей скалолазной карьеры боулдеринг стал источником чистого удовольствия.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Основным требованием к боулдеринговым проблемам была их безопасность: многочисленные падения при отработке движений не должны были заканчиваться травмами. Лучше всего было лазить на камнях, но в принципе подходили и обычные скалы, самодельные скалодромы, сделанные из фанеры и установленные в подвалах, опоры мостов или коммерческие скалодромы. Первую свою проблему я пролез в колледже Св. Давида (St David’s College), неподалёку от которого находилась стенка высотой двенадцать футов, и где мы с друзьями проводили всё свободное время.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-dZXIG1Ea3gw/ToGh5tfBR3I/AAAAAAAAAO8/ikma_jHz35Y/s1600/jm_15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-dZXIG1Ea3gw/ToGh5tfBR3I/AAAAAAAAAO8/ikma_jHz35Y/s1600/jm_15.JPG" /></a></div><br />
В то время понятия "боулдеринг" не существовало. Да, мы набивали мешочки тальком, повязывали банданы и старались добраться до верха стены; траверсы, "забитые" руки - всё это было, но никто из нас не думал, что это и есть боулдеринг. Мы просто лазили короткие маршруты, которые сами по себе не были нашей целью - будучи одержимыми лазанием и не имея возможности выбраться на скалы, мы лазили по всему, что попадалось на глаза. Однако уже тогда каждая проблема получала своё имя и категорию.<br />
<br />
В последний учебный год у меня было всего четыре предмета, и по утрам я был абсолютно свободен. В то время я уже видел себя профессиональным скалолазом, так что отношение к тренировкам было соответствующим: лазание фактически стало моим пятым школьным предметом, и я вписал его в расписание первым уроком. Каждое утро в девять утра, в любую погоду, я перелезал через школьный забор и полчаса лазил траверс.<br />
<br />
Эти тренировки давали мне необходимую для прохождения маршрутов, считавшихся в ту пору квинтэссенцией скалолазания, физическую форму. До конца 80-х в Британии мало кто лазил боулдеринг, а те кто лазили делали это ради развлечения или в качестве разминки, и никто тогда не считал, что боулдеринг стоит потраченных времени и сил. Пройденные проблемы в основном не фиксировались; в журналах лишь изредка появлялись статьи на эту тему.<br />
<br />
Книга <b>Джона Гилла (John Gill)</b> - <a href="http://www.amazon.com/John-Gill-Master-Climbing-Classics/dp/0811728536/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1317118661&sr=8-1">"Master of Rock"</a> - стала для меня мощным источником вдохновения. Приблизительно в это же время <b>Мэл Гриффитс (Mel Griffiths)</b> показал мне первые проблемы на нависающей стене <i>Кэррег Хилдрем (Carreg Hylldrem)</i>, попробовав которые я осознал насколько же я слаб - особенно для моего уровня лазания "обычных" маршрутов. С тех пор боулдеринг стал для меня инструментом развития силы. Я много лазил в <i>Хилдреме</i>, и к концу лета прогресс был налицо: я стал так силён, что вылез все сложные проблемы.<br />
<br />
На тот момент мне было всего семнадцать лет, и, считаю, мне крупно повезло, что в столь юном возрасте я имел достаточно сил и правильный подход к лазанию, под которым всё еще подразумевалось прохождение длинных маршрутов. Боулдеринг считался лишь частью подготовки к ним. Позже, перебравшись из <i>Тремадога (Tremadog)</i> в <i>Стоуни (Stoney)</i>, я обнаружил боулдеринговые проблемы, некоторые из которых даже имели названия. Иногда мне встречались и те, кто их лазил, а один местный парень из <i>Шеффилда (Sheffield)</i> - <b>Марк Стоукс (Mark Stokes)</b> - заявил - подумать только! - что и вовсе предпочитает боулдеринг обычным маршрутам. Таких людей в тогдашней Британии ещё надо было поискать! Несмотря на то, что боулдеринг не считался скалолазанием, я втянулся и стал получать всё большее удовольствие. Здесь же я познакомился с <b>Питом Киртоном (Pete Kirton)</b>, который во многом и сформировал моё отношение к боулдерингу.<br />
<br />
Пит начал лазить в тихом, богатом песчаниками графстве <i>Нортумберленд (Northumberland)</i>, в северо-восточном уголке Англии. Скалы там фантастические, но низкие, и местные скалолазы не жалуют веревки, лазая преимущественно соло. По сути тамошние маршруты - длинные боулдеринговые проблемы. Таких как Пит - специализировавшихся исключительно на боулдеринге, - в то время можно было пересчитать по пальцам. Помимо того, что он оказался в нужном месте были ещё две вещи, делавшие его чистым боулдерингистом: во-первых, он не всегда мог справиться с головой отчего нервничал на маршрутах; во-вторых, он имел невероятно сильные пальцы. Легенда гласит, что в юности, когда он еще лазил маршруты категории VS, он мог запросто висеть на одной руке на дверном косяке шириной в дюйм. Однажды во время демонстрации своих невероятных способностей он даже сломал палец.<br />
<br />
Я много лазил с Киртоном зимой 80-81-го годов, и мы здорово проводили время, мотивируя и дополняя друг друга. В плане техники лазания он обгонял время, например, уже тогда делал "дино" - длинные, динамичные движения с "отрывом" рук и ног, требовавшие идеальной координации. Я приходил в восторг от его прыжков на зацепки, отстающие друг от друга на 6 футов.<br />
<br />
В <i>Стоуни </i>была своего рода эталонная дино-проблема, которую мне и показал Киртон. Он взял стартовые зацепки, повис, подобрал ноги и буквально выстрелил вверх. Разумеется он достал до цели, а я, сколько не пытался, нет. То двигался слишком статично, то не хватало скорости, мощи, координации ... Но я упёрся и в конце концов сделал это движение. Радости, конечно, не было предела. В последующие две недели я повторил все дино, научившись координировать руки и ноги, отрываться от скалы и удерживать зацепки. За эти две недели я окончательно познал истинную суть боулдеринга.<br />
<br />
Это были чудные времена, когда мы с Питом лазили в <i>Стоуни </i>и других известняковых районах: <i>Рубиконе (Rubicon)</i>, <i>Равен Торе (Raven Tor)</i>. Мы даже соревновались в том, кто пролезет больше проблем.<br />
<br />
<i>- Сколько у тебя?</i><br />
<i>- Четыре. А у тебя?</i><br />
<i>- Только две.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-3PvJ3YbBnJA/ToGl7V7SBEI/AAAAAAAAAPA/7VB2ETGWiOE/s1600/jm_sheffild.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-3PvJ3YbBnJA/ToGl7V7SBEI/AAAAAAAAAPA/7VB2ETGWiOE/s320/jm_sheffild.JPG" width="229" /></a></div><br />
Перед первой поездкой в Америку я всю зиму тренировался в зале Политехнического университета в <i>Шеффилде </i>и особое внимание уделял висам на одной руке, поскольку хотел укрепить пальцы и пролезть <b>Psycho</b>. Киртону не было равных в этом упражнении: однажды он провисел около двадцати секунд, тогда как ближайший к нему результат равнялся восьми. Я же мало-помалу прогрессировал, пока наконец не обнаружил, что в состоянии провисеть двадцать одну секунду. Весной Киртон впервые за долгое время приехал в <i>Шеффилд</i>, и мы с ним встретились в зале. Не раздумывая я предложил ему посоревноваться в висах: <i>"Давай, Пит, сразимся!"</i> Поскольку я уже был хорошо размят, соревнование началось немедленно. <b>Энди Полит (Andy Pollitt)</b> взял секундомер, я разделся до спортивных трусов, снял обувь, помагнезился и повис. Начали! Я висел полностью сконцентрировавшись на процессе, повторяя про себя: <i>"Расслабься, дыши ровно, не отвлекайся."</i> Тикал секундомер. Внезапно пальцы разжались, и я очутился на полу.<br />
<br />
<i>- Двадцать три секунды, Джерри.</i><br />
<i>- Слышишь, Пит, двадцать три. Чем ответишь?</i><br />
<br />
Побив своё лучшее время на целых две секунды, я чувствовал себя триумфатором.<br />
<br />
<i>- Давай, Пит, разминайся и покажи на что ты способен.</i><br />
<br />
Но Пит не стал разминаться и магнезиться, он даже не снял свой старомодный твидовый пиджак! Просто взялся за зацепки и повис. Он висел глядя по сторонам, переводил взгляд с меня на Энди, а с него на часы. Спустя тридцать секунд он спокойно встал на пол.<br />
<br />
<i>- Чёрт возьми, Пит, это невероятно. Да ты же мог еще висеть и висеть! Почему ты перестал?</i><br />
<i>- Надоело, парень.</i><br />
<br />
Позже он признался, что делал "секретные" упражнения, направленные на увеличение силы пальцев, а в зал пришёл хорошо размятым.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-dGQ1Yt0SLJY/ToGnKdqka6I/AAAAAAAAAPE/k06wieKTF08/s1600/jm_andypolitl.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-dGQ1Yt0SLJY/ToGnKdqka6I/AAAAAAAAAPE/k06wieKTF08/s320/jm_andypolitl.JPG" width="168" /></a></div><br />
Поездка в Америку в 1983-м году в очередной раз изменило моё отношение к боулдерингу. Дни проведённые в Колорадо после прохождения проблем <b>Genesis </b>и <b>Psycho </b>были одними из лушчих в моей жизни. С книгой Гилла под мышкой я методично обследовал районы <i>Флэгстаф (Flagstaff)</i> и <i>Хорстус (Horsetooth),</i> делал вторые прохождения проблем, о которых читал не один год. Я был влюблен в эти проблемы, в движения, в историю их появления. Впервые в жизни боулдеринг подарил мне те же ощущения, что и обычные маршруты: чувство удовлетворения и ощущение чего-то стоящего. С того самого момента я стал получать ещё большее удовольствие от боулдеринга.<br />
<br />
Вернувшись из Америки мы с Питом Киртоном отправились в <i>Лэйк Дистрикт</i> - один из самых известных скалолазных районов Англии, славящийся своими высокогорными секторами. Инициатива, конечно же, исходила от Пита, а я с радостью принял его предложение, поскольку никогда там не бывал. Пит являлся членом альпинистского клуба "Нортумбриан", которому принадлежала хижина в <i>Боудерстоун Крэг (Bowderstone)</i>. Имя сектору дал огромный камень, который так и назывался - <i>Боудерстоун</i>. Мы планировали остановиться в хижине, пролезть самые сложные маршруты в районе и добавить кое-что своё, но вышло всё не совсем так как мы задумывали.<br />
<br />
<i>Боудерстоун </i>просто огромен: 20 футов в высоту, 30 в длину, а по форме напоминает бриллиант; есть даже лестница для туристов, по которой они могут забираться наверх. Из-за необычной формы все грани основания, покрытые мелкими зацепками, нависают. Пожалуй, это лучший камень в стране, и когда я впервые увидел его, буквально потерял голову: <i>"Боже, Пит, он великолепен! И какие же тут проблемы?"</i> Он сказал, что ему удалось пролезть лишь парочку: самых простых и очевидных. Невероятно! Не одна и не две великолепные линии явно читались на этих крутых стенках. Выяснилось, что Пит не терял времени даром и много чего успел попробовать; дал проблемам имена, но не смог их пролезть. После такого о лазании с веревкой не могло быть и речи, и следующие две недели мы лазили исключитлеьно боулдеринги.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.visitcumbria.com/julian/bowder2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="http://www.visitcumbria.com/julian/bowder2.jpg" width="320" /></a></div><br />
Погода нас баловала, вставали мы рано ... точнее я вставал, и я же готовил завтрак. Пит был тяжёл на подъем, и приходилось прилагать массу усилий, чтобы расшевелить его. В Америке я думал, что <b>Скип Гуэрин (Skip Guerin)</b> был настощим лежебокой, однако Пит и его бы переплюнул. Проснувшись он выносил стул на улицу, садился перед дверью и ждал, когда я подам ему первую чашку чая. После завтрака я упаковывал вещи, и мы шли лазить. Приготовление ланча также входило в мои обязанности. По вечерам мы сидели возле хижины с бутылкой виски <i>Southern Comfort</i>, которое любил Пит. Я же пил скорее за компанию. Опробованным им проблемам Пит давал звучные и несколько нелепые названия: <b>Inaudible Vaudeville</b>, <b>Impropa Opera</b>, <b>Picnic Sarcastic</b>, <b>Slapstick</b>. Расклады поначалу тоже казались фантастическими. Стоя на земле Пит демонстрировал движения, а мне казалось, что он бредит: <i>"Это просто нереально, Пит."</i><br />
<br />
Но мало-помалу мы собирали движения. В большинстве случаев сценарий был примерно следующим: Пит показывает движения, я пытаюсь повторить; Пит пробует проблему целиком, я работаю над отдельными движениями; Пит падает практически с топа, я пролезаю до конца. Так что большинство первопрохождений в итоге оказалось на моём счету. К счастью, соперничество не портило наши отношения, поскольку мы оба хотели лишь одного - чтобы проблема была пройдена.<br />
<br />
Проходящие мимо туристы часто останавливались, недоумевая почему мы не воспользуемся лестницей. Пожалуй это интересовало каждого, кто проходил мимо. Мы настолько к ним привыкли, что просто улыбались в ответ. На проблеме под названием <a href="http://lakesbloc.com/guides/bowderstone-guide.pdf"><b>Inaudible Vaudeville</b> (7B+)</a> нужно было сделать длинное движение с дырки под два пальца на пассивную зацепку. Это было самое сложное движение из всех, что нам приходилось делать. И вот наконец мне удалось выложиться настолько, что я достал зацепку и удержался на ней. Я не сразу смог погасить инерцию, в какой-то момент оказавшись практически в горизонтальном положении. Время как будто остановилось, и мир сжался до одного простого вопроса: удержу или нет? И в этот момент я услышал возглас удивленного туриста: <i>"Ха, настоящая обезьяна!"</i><br />
<br />
Вот так висишь над землей, каждый мускул тела напряжён, сухожилия вот-вот лопнут от натуги, лицо алое, живот сводит от напряжения, тело и мозг буквально кричат о том, что всё происходящее за гранью человеческих возможностей ... А проходящему мимо туристу напоминешь обезьяну. И всё таки я удержался, поставил ноги и долез до топа. Это была сложнейшая проблема в моей "обезьяней" жизни.<br />
<br />
Это была моя первая исключительно боулдеринговая поездка, хотя мы всё-таки сделали один новый верёвочный маршрут. Но что-то во мне изменилось, и я наконец перестал винить себя за пренебрежение маршрутами. Я чувствовал, что чего-то достиг.<br />
<br />
Неподалёку от <i>Шеффилда </i>какие-то ребята серьёзно занялись освоением района под название <i>Крессбрук (Cress-brook)</i>, а я влюбился в это место с первого взгляда. Это была известняковая долина c длинной стеной высотой футов пятнадцать. За лето мы с друзьями проезли там немало сложных проблем, например, <b>Jericho Road</b>, <b>Moffatrocity </b>и <b>The Hulk</b>. Это было в 1988-м году, а в следующем появился <b><a href="http://moonclimbing.com/">Бен Мун (Ben Moon)</a></b>. Он первым придумал добавить сидячий старт к моей проблеме <b>Hulk</b>. Сидячие старты добавляют сложности маршруту, подчас становясь его ключевым участком, не влияя при этом на его опасность. У Бена неплохо получалось, и благодаря ему маршрут стал выглядеть ещё более фантастичным. К несчастью, из-за проблем с пальцем я не лазил в полную силу и не мог составить ему компанию. Как же я ему завидовал!<br />
<br />
В следующем году мы с Беном поменялись местами. Я наконец-то пролез проблему, назвав её <b>Superman</b>. Пожалуй, это была сложнейшая проблема в Британии, но на тот момент кроме нас самих это мало кого интересовало - боулдерингисты не становились ньюсмейкерами. Теперь всё не так, и чуть ли не половина скалолазов лазают исключительно боулдеринг. Не знаю, что повлекло такие серьёзные изменения. Где-то в 1992-м году вышли в печать первые боулдеринговые гайд-буки; в 1994-м Бен Мун сделал первый фильм - <b>One Summer</b> - о районах <i>Майнс Тэн</i>, <i>Крессбрук </i>и прочие, а спустя какое-то время появились первые боулдер-маты. Занятия боулдерингом, несмотря на кажущуюся безопасность, бывало приводили к серьёзным последствиям, и маты, конечно, существенно снижали вероятность получения травм. Впервые я увидел их в Америке и, добавив в список неэтичных вещей, решил не использовать. Но они изменили боулдеринг, значительно сократив число неудачных падений.<br />
<br />
Я люблю Йосемиты, занимающие особое место в моём сердце, за тамошнее лазание, за обретённых там друзей и за пережитые фантастические моменты. Есть что-то особенное в йосемитских боулдерингах, и <b>Midnight Lightning</b>, например, является настоящим эталоном. И дело тут не только в лазании как таковом, но и месте - центре скалолазного мироздания. Каждый приезжающий в Йосемиты не минует <i>Лагерь 4</i>, и мало кто пройдет мимо этой проблемы, не подержавшись за стартовые зацепки, и этой мелочи будет достаточно, чтобы ощутить её силу. Вот что делает эту проблему известной во всём мире.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.mountainproject.com/images/71/28/105857128_medium_060788.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://www.mountainproject.com/images/71/28/105857128_medium_060788.jpg" width="204" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-weight: bold;">Kurt Smith, 1985.<br />
No pads or spotters!<br />
Photo by Blitzo.</span></td></tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-e81dg6vG6Os/TqAE39Dz7yI/AAAAAAAAAPc/Q3TgzqdW3Fo/s1600/jm_midnight.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-e81dg6vG6Os/TqAE39Dz7yI/AAAAAAAAAPc/Q3TgzqdW3Fo/s320/jm_midnight.JPG" width="271" /></a></div><br />
В 90-х я посетил Йосемиты не один раз. К тому времени я окончательно "распробовал" боулдеринг и мне удалось пролезть пару собственных первоклассных проблем на камнях вокруг Л<i>агеря 4</i>. Это были <b>Stick It</b>, <b>The Force</b> и <b>The Dominator</b>. Мне было чем гордиться! Весной 91-го года, устав от соревнований, я условился с <b>Куртом Альбертом (Kurt Albert) </b>о поездке, в программу которой входил боулдеринг и ничего кроме боулдеринга, а также встреча с <b>Роном Кауком (Ron Kauk)</b>. С каким же нетерпением я ждал этой поездки и встречи с друзьями. Начав с прохождения <b>Midnight Lightning</b>, Каук не останавливаясь двигал вперед американский боулдеринг. В частности, для меня стала открытием его проблема <b>Thriller</b>, состоящая из сложных движений по слегка нависающей стене. Я повторил её, подивившись точности названия.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.mountainproject.com/images/65/64/106216564_medium_c50c0a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://www.mountainproject.com/images/65/64/106216564_medium_c50c0a.jpg" width="320" /></a></div><br />
Каук показал мне проект с фантастическими движениями и зацепками, но с одним небольшим изъяном - одна из зацепок слегка "дышала" под нагрузкой, и отломись она - на проблем можно было ставить крест. Решив не дожидаться непоправимого, я немедленно начал над ним работать, тем более что эта проблема была хорошо известна местным и приковывала их внимание не один год. Примерно за год до моего приезда местный скалолаз<b> Марк Чапмэн (Mark Chapman)</b> подклеил зацепку, и надо сказать, сделал это мастерски: всего лишь капля клея и никаких следов вокруг. Высокая и сложная на всем своем протяжении проблема вынудила нас обзавестись лестницей, чтобы можно было начинать с любого движения. Место приземления было очень опасным из-за разбросанных вокруг обломков скал, и нам пришлось сооружать деревянные помосты, чтобы хоть немного уменьшить вероятность травм при падении. Да, боулдер-матов тогда еще не было. Постепенно я начал собирать движения. В то время мы не расставались с кассетным магнитофоном и новым альбомом Майкла Джексона "Thriller". Я часто прокручивал в голове движения под песню, в которой были следующие слова: <i>"The Force. It’s got a lot of power."</i> Так что позже, когда я всё-таки её пролез, вопрос о названии не стоял - <b>The Force</b>.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.mountainproject.com/images/98/23/106779823_medium_390dd9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://www.mountainproject.com/images/98/23/106779823_medium_390dd9.jpg" width="212" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 11px;">Brad Gobright defies the Force.</span></td></tr>
</tbody></table>Приблизительно в то же время я нашёл ещё одну интересную проблему - впоследствии получившую название <b>Stick It</b>, - и начал над ней работать. На камне неподалёку от лагеря моё внимание привлекла дырка на практически монолитной стенке: выглядела она отлично, и нужно было только придумать как до неё добраться. Ниже, конечно, был какой-то рельеф, но я едва мог на нём удержаться. На помощь мне пришёл Курт - крепкий немецкий парень ростом 185 см, - который с легкостью поднимал меня до нужного уровня и держал пока я примерялся к зацепкам.<br />
<br />
<i>"Выше, выше, левее. Вот так! Теперь отпускай!"</i><br />
<br />
После того как Курт отпускал меня, я всеми силами старался удержаться на стене как можно дольше. Я пробовал движения ниже этой дырки, но безуспешно! Может начать чуть правее? Дохлый номер. Ещё правее? Я полз вправо вдоль всего камня, пока вдруг не нащупал пару зацепок, на которых я смог удержаться пару мгновений. Выше них был ужасный щипок, но на нём я уже мог висеть подольше. Вот оно! Расклад найден! Теперь мне оставалось лишь пролезть по этим зацепкам, и я знал, что смогу.<br />
<br />
Я работал одновременно над обеими проблемами, и они вырисовывались всё чётче и чётче, пока в какой-то момент я не ощутил готовность. За два дня отдыха заметно похолодало, и это было очень кстати. Я размялся. Чувствовал себя очень хорошо: сильным и лёгким одновременно. Ничто не сковывало движений. Сперва я направился к <b>Stick It</b> и залез её с первой попытки. За шестью секундами по-настоящему взрывных движений стояла уйма потраченного на обработку времени. Проблема, что называется, удалась на славу. И главное, если зацепки не замагнежены, то её и не разглядишь, просто пройдешь мимо. Очевидно, что эту проблему мне подарили какие-то высшие силы. Не разгляди я её и не начни работать, так бы и стоял камень. Творческий процесс, рождающий подобные проблемы, приносит фантастическое удовольствие.<br />
<br />
Затем наступил черёд <b>The Force</b>. Всё в точности повторилось: подошёл, пролез с первой попытки и испытал чувство удовлетворения. Эти две проблемы, которые я пролез с разницей в полчаса, так и остались моими лучшими творениями. Бывает же, что всё складывается именно так как надо.<br />
<br />
В том же году мой старый друг <b>Джон Бачар (John Bachar)</b> взял зубило и отломал зацепку на <b>The Force</b>, ту что подклеил Марк Чапмэн. По его мнению похоронить проблему - это этично, а исползовать клей - нет. Вместо мизера, с которого делалось очень сложное движение, получилась большая пассивная полка, через которую можно было довольно легко долезть до топа. <b>The Force</b> в её первозданном виде отныне не существовала. Поначалу Бачар отрицал свою вину, но Чапмэн видел его неподалёку, и ему ничего другого не оставалось кроме как сознаться. Я был зол и разочарован. Того клея и видно-то не было; Чапмэн ничего не добавил к созданному природой, а наоборот сохранил проблему. Дела у Бачара в то время шли из рук вон плохо: скалолазание - его главная драгоценность - менялось и ускользало от него. В Йосемитах и других местах повсеместно распространилось лазание по пробитым трассам, ценности традиционного скалолазания, в котором он преуспевал, уходили в небытие. Отсутствие видимых перспектив вынуждало Бачара огрызаться и ссориться с друзьями. Спустя какое-то время после инцидента с <b>The Force</b> дело едва не дошло до мордобоя. На парковке <i>Лагеря 4</i> между Бачаром и Чапмэном возник спор по поводу пробивки маршрутов. Страсти до того накалились, что Бачар неожиданно для всех принял боксёрскую стойку: <i>"Ну, хочешь ударить меня? Ударь! Ну же! Давай."</i> Было видно, что он готов к драке. Вылитый Брюс Ли.<br />
<br />
<i>"Я не хочу с тобой драться, Джон."</i><br />
<i>"Давай же ... если сможешь. Бей!"</i><br />
<br />
Бачар, излучая агрессию, прыгал вокруг Марка пока тот - крупный малый - не выкинул вперед свою ручищу. Я думаю Бачар, прочитавший много книг о Кунг Фу, надеялся уклониться, но не смог и получил сокрушительный удар в шею. После этого случая Бачар стал редким гостем в Йосемитах. Слишком уж большим позором стало для него всё происшедшее.<br />
<br />
В 1993-м году я снова вернулся в Йосемиты, чтобы воплотить в жизнь одну сумасшедшую идею. Компанию мне снова составил Курт. <b>Эль Капитан</b> - самая невероятная стена в Долине, а то и во всём мире. Известный каждому маршрут проходящий по центру этого вырвавшегося из земли три тысячи футового гиганта был пройден в 1958-м году <b>Уорреном Хардингом</b> и получил название <b>The Nose</b>. Главным оружием Хардинга были ИТО, которых он использовал бессчётное количество, однако со времене скалолазы становились сильнее, снаряжение совершеннее и доля ИТО-шного лазания на маршруте уменьшалось. В 1993-м году мы с Куртом решили оставить свой след в истории "свободного" скалолазания и пролезть <b>The Nose</b> "чисто". Спонсоры щедро снабдили нас верёвками и прочим необходимым снаряжением.<br />
<br />
Приехав в Йосемиты, мы тщательно рассмотрели гигантский маршрут в биноколь - он был невероятен, и тем удивительней было отыскать нечто более интересное, лазая боулдеринг неподалёку от лагеря. Справа от <b>Stick It</b> моё внимание привлёк один единственный мизер на гладкой трёхметровой стене. Он был замагнежен, но сделано это было скорее шутки ради, поскольку никаких других зацепок видно не было. И снова мне на помощь пришёл Курт: поднимал меня на нужный уровень, я нащупывал зацепки и пытался на них удержаться. Я уже не сомневался, что проблема может быть пройдена. Три предельно сложных движения на трёхметровой стенке заслонили в моём сознании девятисотметровую громадину Эль Кэпа.<br />
<br />
Супер-короткие проблемы - как раз то, что я люблю. Боулдеринг - это прежде всего проверка человеческой силы. Длинную - движений пятнадцать - проблему можно насосать, можно найти более экономичный расклад и рано или поздно пролезть. Во многом это лишь вопрос воли. Но с силовой проблемой - в три, два, а в идеале одно движение - дело обстоит совсем иначе: можешь или не можешь. Если нет - до свидания - не пролезешь, сколько не насасывай. Единственный вариант - вернуться годика через два тренировок.<br />
<br />
Новая проблема полностью захватила меня, и спустя пару дней я уже ясно видел расклад. Я сказал Курту, что <b>The Nose</b> придётся отложить, и, к счастью, он не особенно расстроился. Сроки поджимали, а кроме того с каждым днём становилось всё теплее. Но я знал, что могу пролезть эту проблему. Всё упиралось в первое движение, которое я не мог сделать. Всего одно движение и такое напряжение!<br />
<br />
Мне оставалось лишь верить в успех. Целую неделю я сидел на строгой диете из одних салатов, поскольку силовая проблема не требовала выносливости, и как следствие, углеводов. Желание сбросить вес, чтобы сделать первое движение, было настолько сильным, что аппетит пропал сам собой. Я решил отдохнуть пару дней и заодно восстановить кожу. Первый день я посвятил растяжке. За весь второй день я не съел ничего кроме небольшого салата, а вечером отправился в двухчасовую прогулку по холмам, старясь сжечь как можно больше калорий. Желудок буквально прилип к позвоночнику, но я не сильно переживал по этому поводу, рассчитывая отъестся после. Всю ночь я глаз не сомкнул, поскольку чувство голода было невыносимым.<br />
<br />
Утром третьего дня я почувствовал, что время пришло. Всю ночь лил дождь, и хотя скалы были влажные, я не сильно расстроился по этому поводу: воздух был очень сухой и это благоприятно сказывалось на трении. Я расслабился и начал разминаться, рассчитывая, что за это время скалы подсохнут. Я чувствовал себя пушинкой; в голове всё было как надо. Проблема не вызывала у меня абсолютно никаких отрицательных эмоций. И я пошёл к ней.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.planetmountain.com/img/2/2834.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.planetmountain.com/img/2/2834.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jerry Moffat, Dominator</td></tr>
</tbody></table>О моей эпопее знал почти весь лагерь, так что недостатка в зрителях у меня не было. Они вежливо интересовались не возражаю ли я против их присутствия. Я, конечно, предпочел бы остаться в одиночестве, но и заставить их уйти не мог. Главное, чтобы не шумели. Иногда люди кричат что-нибудь ободряющее, но я нахожу это отвратительным. В момент абсолютной концентрации последнее что хочешь услышать - это чей-либо возглас. Не существует слов, которые могли бы меня заставить лезть лучше. К счастью, мои зрители были на редкость дисциплинированными.<br />
<br />
Я сидел под камнем, прокручивал в голове движения, настраиваясь на нужный лад. Перед попыткой в моей голове остаётся только одно чувство - точно сфокусированная агрессия. Я помагнезился специально приготовленной магнезией: вечером я пять минут продержал её в микроволновке, чтобы она сделалась сухой как порох, а после герметично запечатал и убрал в холодильник. Вот такая внимательность к мелочам.<br />
<br />
Я попробовал первое движение - ключ - которое мне до сих пор не удавалось сделать: рванулся вверх, достал мизер, но упал, не удержав его. Три последующие попытки окончились не менее плачевно. Я сидел на земле, размышляя почему же я раз за разом промахиваюсь. Очевидно, будь это карман, я бы сразу попал именно туда куда нужно. Более явная форма зацепки позволила бы мне лучше прицелиться, в то время как длинная и плоская зацепка не позволяла этого.<br />
<br />
В момент этих раздумий меня и осенило: я взял пластырь и обклеил им место куда нужно было "придти". Получилось очень наглядно. Я спустился. Мысленно повторил движения. Расслабился. Собрался. Принял стартовое положения. Бросок. Тело повисло в воздухе. Я будто двигался в замедленно режиме. Взял зацепку. Ноги ушли, но я быстро подобрал их и поставил повыше. Следующее движение. Бам! Еще одно. Бам, бам! Вот и всё. За мгновение до этого я еще находился на земле, размышляя о реальности этой проблемы, а теперь стоял на камне со сложнейшей своей проблемой.<br />
<br />
Ночевал я у Каука. Включив компьютер, я нашёл в толковом словаре слово "power" и стал смотреть его значения. Одним их них было "dominate". Так посреди <i>Лагеря 4</i> появился <b>The Dominator</b>. Год спустя Бен Мун повторил эту проблему, отметив, что не лазил ничего более сложного. Эта знаменитая проблема, расположенная в одном из самых популярных скалолазных районов, не знала повторных прохождений до 2002-го года.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-VAx6IwNmadE/TqAEr6-kICI/AAAAAAAAAPU/KE1o8EobrNY/s1600/jm_dominator1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-VAx6IwNmadE/TqAEr6-kICI/AAAAAAAAAPU/KE1o8EobrNY/s320/jm_dominator1.JPG" width="260" /></a></div><br />
А как же The Nose? Не дававшее покоя чувство вины, вынудило нас с Куртом хотя бы попытаться исполнить задуманное. Среднестатистической группе требовалось 3-4 дня, чтобы пролезть маршрут целиком, но некоторые умудрялись сделать это за день. Там наверняка не очень сложно, думали мы, пролезем за день. Стартовали в три утра, чтобы к шести вечера быть наверху, но как бы не так - мы и представить себе не могли насколько он огромен. Миля в высоту! К полудню мы оба дремали каждый на своем конце веревки, думая что лезет другой. Потом у нас застряла веревка - пришлось отрезать половину. Еще спустя какое-то время нас окутала тьма, а я уронил фонарик, чей долгий путь до земли мы с интересом наблюдали. Уже в полной темноте мы выбрались на вершину, и стали искать относительно сухое место для ночевки. Ту ночь мы провели среди тающего снега в одних майках: я, не сомкнув глаз, пропрыгал до рассвета, пытаясь хоть чуточку согреться; жуткий соня - Курт - мирно спал, растянувшись на холодных камнях. Меня так и подмывало пнуть его и поинтересоваться сладко ли ему спится в одиночку.<br />
<br />
С первым лучом солнца я не выдержал и дал ему доброго пинка: <i>"Доброе утро, Курт! Вниз пора!."</i> Это был наш последний день в Йосемитах, и нужно было ехать в аэропорт Сан-Франциско. В 1993-м году <b>Линн Хилл (Lynn Hill)</b> первой пролезла The Nose "свободным" лазанием. Это было нечто невероятное!<br />
<br />
<b>The Dominator</b>, долгое время считавшийся одной из сложнейших и красивейших проблем в мире, вывел меня на качественно новый уровень. Лишь пару лет спустя я пролез нечто подобное у себя дома в <i>Стэнэдж, </i>свою последнюю сложную проблему.<br />
<br />
Местечко <i>Стэнэдж Плэнтейшен (Stanage Plantation)</i> было популярнейшим боулдеринговым сектором в <i>Пик Дистрикт</i>, и я проводил там немало времени. В 1996-м году я разглядел два пассивных мизера на абсолютно гладком камне. Достать до них можно было с рядом стоящего камня поменьше, а уж после этого оставалось одно движение до "топа". И я его сделал! Главная прелесть этой практически идеальной проблемы заключалась в одном очень сложном движении. Достаточно было один раз сделать его, прочувствовать, и оно навсегда оставалось с тобой. Я назвал эту проблему <b>The Joker</b>. Не исключено, что это была сложнейшая проблема на песчаниках. Ощутить триумф мешал старт с рядом стоящего камня, и я не переставал думать о том, как избавиться от этой занозы, доведя его до ума. В основании камня была маленькая пещера, на выходе из которой - аккурат на уровне груди, - была хорошая зацепка. Работая над <b>The Joker</b>, я подумывал о старте с неё, но это было явно за гранью моих возможностей. Три года я не знал покоя, пока в 1999-м году наконец не решил пролезть проблему целиком. Движения выглядели вполне реальными, но насколько же это было сложнее <b>The Joker!</b> Зима 1999-го прошла в работе.<br />
<br />
При первой же возможности я отправлялся в<i> Стэнэдж</i>. Погода стояла отвратительная: я часто выходил из дома в надежде на то, что будет сухо, а возвращался не солоно хлебавши из-за снегопада. Пытаясь противостоять природе, я проспыпался в семь утра и мчался на скалы, чтобы в очередной раз убедиться в невозможности лазания. В промежутках между попытками я регулярно тренировался, занимался на кампус-борде, сидел на диете, избегал травм. Кроме всего прочего, мне приходилось держать в тайне свою новую проблему, посольку в <i>Пик Дистрикте</i> было много сильных скалолазов, а мне не хотелось, чтобы кто-то взял и опередил меня. Хотя, если честно, реальную конкуренцию мне мог составить лишь Бен Мун, но как раз он бы и не стал этого делать, знай сколько сил я потратил на эту проблему. И всё же я отчаянно переживал. Зима подошла к концу. Бессчётное число выездов на скалы в другие районы было принесено в жертву этому проекту. Погода наладилась, а проблема все еще оставалась не пройденной - было от чего придти в отчаяние. Следующая зима застала меня всё там же. Выход из пещеры был самым сложным участком: ужасный маятник, который возникал после сброса ног. Как-то утром, в рабочий день, меня заметили другие скалолазы, и один из них - <b>Стюарт Литлфэир (Stuart Littlefair)</b> - посоветовал попробовать иную последовательность для ног. Работая в одиночку я немного зациклился на своем раскладе, считая его единственно правильным, и все-таки прислушался к чужому совету. Надо же - оказалось куда как проще! Я впервые пролез "ключ". Теперь уже было понятно, что после отдыха и по хорошей погоде я пролезу эту проблему.<br />
<br />
Так оно и случилось. Два дня спустя я пролез нижнюю часть новым раскладом, а затем сделал <b>The Joker</b>. Так родилась <b>The Ace - </b>мой заключительный аккорд! Я достиг своего предела. Это было не просто, но оно того стоило, и я счастлив, что всё-таки пролез эту проблему.<br />
<br />
В скалолазании, лишённом подиумов и золотых медалей, первое прохождение маршрута играет важную роль. Каждая новая проблема - это монумент самому себе; это твои возможности и умение видеть, увековеченные в камне. Каждый обитатель <i>Лагеря 4</i> пробует <b>Midnight Lightning</b> и понимает, что из себя представлял Рон Каук в 1978-м году. Также любой человек может попробовать <b>The Dominator</b>: потрогать стартовую зацепку, оценить как далеко и мала следующая, представить насколько сложно её взять. Если кто-то хочет узнать, что из себя представлял Джерри Моффат в 1993-м, ему нужно лишь попробовать <b>The Dominator</b>. Можно отправиться в <i>Стэнэдж </i>и потрогать зацепки на <b>The Ace</b>; попробовать повиснуть на них и, чем чёрт не шутит, даже подтянуться. Эти проблемы вечны. Они позволяют понять мир. И они всегда будут со мной.<br />
<br />
<a href="http://www.jerrymoffatt.com/">Jerry Moffat's "Revelations"</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.visitcumbria.com/photos/bowderstone-grimshaw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://www.visitcumbria.com/photos/bowderstone-grimshaw.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #222222; font-family: 'Trebuchet MS';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;"><i>'The Bowder Stone' by John Atkinson Grimshaw (1836-1893).</i></span></span></div></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com4Англия, Соединенное Королевство54.41893011230286 -3.076172250000013351.454371612302857 -7.1432322500000129 57.383488612302862 0.99088774999998641tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-40089934207712486212011-10-17T04:45:00.000-07:002011-10-17T22:37:58.140-07:00Чертовски привлекательная жизнь Алекс Пуччио (The Pretty Dang Awesome Life of Alex Puccio)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b>Источник: <a href="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/the_pretty_dang_awesome_life_of_alex_puccio/">http://www.urbanclimbermag.com/</a></b><br />
<b>Автор: Andrew Tower</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://verticalventures.com/blog/wp-content/uploads/2010/10/puccio.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://verticalventures.com/blog/wp-content/uploads/2010/10/puccio.png" width="238" /></a></div><br />
Она выиграла пять из шести национальных боулдеринговых чемпионатов; близка к ступеньке подиума Кубка Мира; её фотография была на обложке журнала <a href="http://www.outsideonline.com/">Outside</a>. Двадцатидвухлетняя Алекс Пуччио всерьёз готовится к жизни профессиональной скалолазки.<br />
<br />
При первой встрече в глаза бросаются её размеры. Не сказать, что она такая уж огромная - в ней всего 157 см роста, - но руки и плечи поражают. Сама она считает, что выглядит здорОво, и я не могу с ней не согласиться. Более того, она выглядит очень естественно.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
Второе - это волосы: очень длинные, не укладывающиеся в скалолазные стандарты. Вы редко увидите их собранными. В большинстве случаев её грациозный, кажущийся очень тяжелым, "хвост" смотрит прямо в землю. Невольно задумываешься о том, как она лазит с такой ношей. Она выглядит очень по-девачковому, и только ободраный лак выдаёт её истинную страсть.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Slashface-300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Slashface-300.jpg" width="214" /></a></div><div style="text-align: center;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Trying not to succumb to the weight of her hair while working Slashface (V13) in Hueco Tanks. Photo by Andy Mann</span></i></div><br />
За день до интервью я честно исполнил свой журналистский долг, тщательно изучив её профиль в Фейсбуке, без которого нельзя представить активного американца: масса фотографий и поздравлений, связанных с серебром на этапе Кубка Мира в Вэйле (Колорадо). Несмотря на жёсткий ритм соревнований, она умудрилась поучаствовать в семи этапах, в шести выходила в финальную часть, в четырёх попадала на подиум, в трёх была второй. Этот успех позволит ей войти в историю американского скалолазания, поскольку никто до нее не стоял на подиуме Кубка Мира по итогам целого сезона.<br />
<br />
У Алекс 4600 "друзей"; она встречается с автралийцем <a href="http://www.chriswebbparsons.com/index.php">Крисом Уэббом-Парсонсом (Chris Webb-Parsons)</a>; любит сериалы Dexter, True Blood и Grey’s Anatomy; слушает Red Hot Chili Peppers, Lil Wayne, Lady Gaga, Michael Jackson. В её дисклаймере лишь одна цитата, без каких-либо пояснений: <i>"Без труда не вытащишь и рыбку из пруда."</i><br />
<br />
Мы условились встретиться на главной пешеходной улице Боулдера, славящейся ресторанами и барами. Нетипично низкая для июня температура не добавляла радости не только мне - улица была практически пустой, - так что я заметил Алекс ещё издалека: наушники, джинсы, огромные угги, спонсорские ярко-жёлтый свитер и флисовая куртка <a href="http://www.fila.com/on/demandware.store/Sites-FILA-Site/default/Home-RegionSelector">Fila</a> (и это несмотря на оптимистичный прогноз синоптиков, обещаващих невиданную жару). На шее у неё болталось золотое ожерелье со вставками из металла и белых камней.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Vail-09-300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Vail-09-300.jpg" width="212" /></a></div><div style="text-align: center;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Getting her gold medal from the Bouldering World Cup in Vail in 2009. Photo by Andy Mann</span></i></div><br />
<i>"Нравятся серёжки?"</i> - первым делом поинтересовалась она, показав огромные, с какими-то перьями украшения.<br />
<br />
<i>- Только что купила. Мне нравятся. Где ты хочешь сесть? Может суши?</i><br />
<i>- Мммм ...</i><br />
<i>- Знаешь что, идём в Japango. Ты пробовал их ролл El Corazon?</i><br />
<i>- Что?</i><br />
<i>- El Corazon! Он изумителен!</i><br />
<br />
Третья бросающаяся в глаза вещь - её молодость. Не путайте с незрелостью. Эта девушка уже к концу средней школы стала жить самостоятельно, перебравшись из Техаса в Боулдер. Но и умудренной опытом девой она не кажется. Пока, по крайней мере. В свои двадцать два года она производит именно то впечатление, какое и должен производить человек её возраста. Это здорово, потому что я часто встречаю взрослых, которые ведут себя как дети, и наоборот.<br />
<br />
Впрочем, когда речь заходит о скалолазании она полностью преображается. Сразу видно насколько её волнует всё, что происходит в нашем спорте, и какую важную роль он играет в её жизни. Её ответы точны и искренни, в них нет ни тени лукавства. Во время разговора смотрит прямо в глаза. Начав с суши и украшений, мы резко перешли к вопросам бизнеса (предварительно заказав кучу всякой еды и полностью исключив из меню угря, которого Алекс терпеть не может). Большинство интервью я начинаю с разговора о малозначащих вещах, каких-то формальностях, чтобы разговорить собеседника. С Пуччио этого не понадобилось, поскольку она легко делится своими переживаниями. Было очевидно, что она очень серьёзно относится к своей публичной деятельности.<br />
<br />
Несмотря на то, что Алекс родилась в Рочестере (Нью-Йорк), большую часть детства она провела в пригороде Далласа. У неё есть родные брат и сестра: Кейси (18), которая больше не занимается скалолазанием, и Шейн (17), который довольно активно тренируется и даже съездил на Молодёжный Чемпионат Мира в Арко с матерью Ким. Алекс начала лазить в 13 лет и быстро попала в команду <a href="http://www.teamtexas.us/">Team Texas</a> - грозную банду детей-мутантов, побеждающих всех и вся. В техасской скалолазной школе упор традиционно делается на зал и соревнования, так что именно там она и начала жадно впитывать соревновательные навыки.<br />
<br />
<i>- Это единственное, что мы знали у себя в Техасе. Ничего лучшего мы там не видели, а о скалах имели весьма смутное представление. В Боулдер я перебралась в 18 лет: поехала на соревнования и влюбилась в этот городок. Ребята из команды делали ставки: вернусь ли я спустя два или пять месяцев, но я так и не вернулась. Уж лучше быть последним человеком в Боулдере, чем вернуться в Техас.</i><br />
<i>- В то время ты уже зарабатывала скалолазанием или приходилось делать что-то ещё?</i><br />
<i>- У меня были кое-какие сбережения ... А кроме того я работала официанткой в японском ресторане пока меня не уволили.</i><br />
<i>- Уволили?</i><br />
<i>- Ага, я едва не спалила заведение при помощи своей обуви. После этого мне ничего другого не оставалось, кроме как вплотную заняться скалолазанием.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Standard-Bulge-300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Standard-Bulge-300.jpg" width="212" /></a></div><div style="text-align: center;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Alex Puccio getting fly and fancy free on Standard Bulge (V5/6) in Boulder Canyon. Photo by Keith Ladzinski</span></i></div><br />
Пока я с отвисшей челюстью размышлял о том как можно сжечь ресторан при помощи обуви, она продолжала: <i>"Тогда же я съехалась с одним парнем, и мы были вместе целых три года. За это время я познакомилась со множеством хороших людей, но никогда не чувствовала себя полностью самостоятельной. К слову, даже права я получила лишь в 20 лет."</i><br />
<br />
Принесли заказ, и я увидел перед собой небольшое блюдо из разных видов суши, разделенных на треугольники как пицца.<br />
<br />
<i>- Это что?</i><br />
<i>- El Corazon. Он изменит твою жизнь.</i><br />
<br />
Вы вряд ли знали, что Алекс Пучио не стремится к славе. Точнее она относится к славе не как к цели, а как к инструменту.<br />
<br />
<i>- Люди часто говорят "О, Алекс, ты такая известная!" Не люблю это.</i><br />
<i>- Но это же правда ...</i><br />
<i>- А мне всё равно не нравится. Это как-то дико. Я прежде всего человек.</i><br />
<i>- Было интересно узнать, что ты не считаешь себя знаменитостью, а также что быть популярной - дико.</i><br />
<i>- Ха-ха! Ну, я бы не назвала это известностью. Формально, я, конечно, известна в профессиональном кругу, но я бы хотела отойти от клише. Знаешь, мне больше хочется вдохновлять людей на тяжёлую работу и прогресс, чем бы они не занимались. Быть знаменитым значит для меня быть Профессиональным Вдохновителем.</i><br />
<br />
Я пытался ощутить вкус этого выражения - Профессиональный Вдохновитель, - и размышлял о том имеет ли оно вообще смысл.<br />
<br />
<i>"Мне нравится когда люди, глядя на меня, добиваются успехов."</i><br />
<br />
Алекс может думать что угодно, но она играет по общепринятым в индустрии правилам, и подобно большинству профессиональных скалолазов старается делать свою работу максимально эффективно, касается ли это её обязательств перед спонсорами или самой собой. Однако это не мешает ей приобретать известность благодаря правильным вещам. Профессиональный Вдохновитель... И хотя эта часть разговора показалась мне домашней заготовкой, меня не покидало ощущение искренности.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Foosball-375.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Foosball-375.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Dominating her boyfriend and the author at the foosball table to warm up for a training session. Photo by Keith Ladzinski</span></i></div><br />
Заказав десерт, я спросил Алекс о планах на будущее: например, считает ли она скалолазанием приемлемым способом заработка или у нее есть другие планы. Выяснилось, что она очень серьёзно относится к скалолазанию и рассчитывает на длительные отношения. Я увидел у неё определённые качества, звёздные качества, которые помогут ей долгое время оставаться на гребне волны, даже когда пик славы останется позади. Она также призналась, что хочет иметь детей и сделала пальцами знак: "V". Значит двух! Причем хочет успеть родить до 30 лет. Интересно, Крис в курсе?<br />
<br />
<i>- Я люблю детей. Помню в зоне изоляции на этапе Кубка Мира в Канморе мы разговорились на эту тему с Анной Штор и Джулианной Вурм. У Анны глаза на лоб полезли, когда я поделилась с ними своими планами. Родить до 30! Да что такого-то? По-моему, это нормально, разве нет?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Ты планируешь продолжать лазить активно или думаешь переквалифицироваться в домохозяйку?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Я не хочу сидеть дома, хочу работать, а лазить буду всю жизнь.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- А ты не боишься, что рано или поздно доходы от скалолазания сократятся?</i><br />
<br />
Она слегка повела бровью, качнула головой, а затем активно замотала головой из стороны в сторону, как бы говоря: <i>"Неа, не думаю."</i><br />
<br />
<i>- Совсем никогда? Даже когда тебе стукнет сорок пять, и ты не сможеть лазить сложные маршруты и побеждать на соревнованиях?"</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Многие скалолазы зарабатывают даже в этом возрасте, нет? И никого не смущает - их самих в первую очередь, - тот факт, что они не так сильны как прежде. У меня есть пример Линн. Она всё ещё в игре, много работает и является прекрасным послом.</i><br />
<br />
На скалах Алекс пролезла много проблем категории V12, была близка к топу на нескольких V13 (и продолжает работу над ними), выиграла пять из шести национальных чемпионатов серии АBS, обошла многих привлекательных спортсменок в гонке за место на обложке журнала <a href="http://www.outsideonline.com/">Outside</a>. На протяжении десяти лет она является одной из сильнейших боулдерингисток Америки и продолжает прогрессировать. Всё это приближает её к статусу Профессионального Вдохновителя. Она отмечает, что истории, которые ей шлют люди, все об этом.<br />
<br />
<br />
<i>- Люди часто пишут, что слыхом не слыхивали о скалолазании, пока не прочитал обо мне в журнале <a href="http://www.outsideonline.com/">Outside</a>. Прочитали и с головй ушли в наш спорт. Один тренер написал, что отнёс журнал в зал и показал девчонкам, которых тренирует, чтобы они перестали стеснятьcя больших бицепсов и широких плеч. Мне кажется это здорово."</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Когда ты наконец пролезешь V13?</i><br />
<br />
<i>- Оооо :) Не знаю. Я уже не раз была близка к этому. Вчера я лазила <b>No More Greener Grasses</b> (популярная V12 в районе Mt. Evans, Колорадо) и упала с топа. Пять раз подряд. То же самое было и со швейцарской V13 в Magic Wood: короткая силовая проблема казалась абсолютно нереальной, но я попробовала и "споткнулась" лишь о последнее движение. Потом я переключилась на другую, потом еще на одну ... У меня ещё ни разу не было настоящего проекта. Мне не то чтобы становится скучно, нет. Разве что самую малость.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Скорее расстраиваешься?</i><br />
<br />
<i>- Да. Например, в прошлом году, когда еще не было женских прохождений V13, я работала над проблемой <b>Dark Waters</b>. Некоторые считают её V12, но все таки большинство склоняется к V13. Как бы там ни было, я пробовала пролезть её, и как обычно топовая зацепка ускользала из моих рук. А на следующий день у Криса случился приступ аппендицита.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Черт возьми!</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Вернувшись в район спустя пару дней мы обнаружили разлившуюся реку, и не смогли даже приблизиться к камню. Затем мы вернулись в конце года, когда установилась благоприятная погода, но я не могла сделать три первых движения. По-моему, у меня синдром последнего движения. Я всегда падаю с топа.</i><br />
<br />
Пару дней спустя я снова встретился с Алекс. В этот раз с нами также были фотограф Кит Ладзинский (Keith Ladzinski), его ученик Элли Стюарт (Elly Stewart) и невозмутимый Йорг Виссер (Jorge Visser), призванный снимать всё, что происходит. Этот день мы планировали посвятить съемкам, и тут открылась еще одна примечательная черта Алекс: они любит поесть. Например, она легко расправилась со своим обильным завтраком, попутно прихватив половину моего.<br />
<br />
Моё замечание по этому поводу нисколько её не смутило, вызвав лишь ухмылку. Видимо моё мнение на сей счёт абсолютно её не интересовало. Во время нашего интервью в суши-баре, она обмолвилась, что никогда не сидела на диете и придерживается простого правила - избегать фаст-фуда<br />
<br />
<i>"Я не слежу за тем, что ем; не считаю калории и не страдаю прочей ерундой. В Фейсбуке меня часто спрашивают о диете, и единственное что я могу порекомендовать - не есть фаст-фуд. И тренироваться. Я бы может и сбросила пару фунтов, но вес и форма находятся у меня в прямой зависимости: лучше форма - больше вес. При этом я выгляжу даже стройнее, и здоровее."</i><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-5k_Aw-nmrek/Tpvl6v8OUtI/AAAAAAAAAPM/mUtyV0IP_ns/s1600/WCMDEV_151758_alex.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-5k_Aw-nmrek/Tpvl6v8OUtI/AAAAAAAAAPM/mUtyV0IP_ns/s320/WCMDEV_151758_alex.jpg" width="238" /></a></div><br />
Меня впечатлило такое отношение к собственному телу. Естественно, всякая девушка хочет выглядеть хорошо, но Алекс хочет лазить более сложные проблемы, а для этого она должна стать сильнее. И тут возникает проблема лишнего веса, с которой девушке не так-то просто справиться. Тем более что скалолазы озабочены данной проблемой ещё со времен "лосин".<br />
<br />
Мы решили начать с боулдерингового зала<a href="http://www.thespotgym.com/index.aspx"> The Spot</a>, а после полазить на скалах. По пути подобрали Криса. В зале первым делам сыграли партию в настольный футбол: Алекс забивала мне гол за голом, из чего я заключил, что она уделяет много внимание не только скалолазанию.<br />
<br />
<i>- Ты всегда разогреваешься настольным футболом?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Ну, у меня была хорошая практика в прошлом. Вообще мне это кажется хорошим способом разогреть предплечья.</i><br />
<br />
Алекс и Крис тренировались в режиме, придуманном Алекс: в общих словах это тренировка на объем, 25 проблем высшей в <b>The Spot</b> категории сложности (от V7 и выше). Вчера она призналась, что очень не любит тренироваться.<br />
<br />
<i>- Я люблю соревнования, люблю лазить на скалах и терпеть не могу залы. Я бы не назвала это ненавистью, но и любить их не могу. Главная проблема заключается в том, что успех на соревнованиях не возможен без тренировок в зале.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- И каков же твой тренировочный режим?</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Смотря что ты под этим подразумеваешь? Диета? Нет. Бег и прочее? Нет. Лазание до упаду? Да.</i><br />
<br />
Алекс очень пластична; лезет уверенно и статично. Я конечно видел в её исполнении и динамичные движения на топ, и отрыв ног, но в целом она двигается очень спокойно и расчётливо. Потом она переключилась на траверс, который поставил её в тупик. Тиффани Хенсли, присоединившаяся к тренировке, порекомендовала дино, но Алекс не соглашалась. Она явно была раздражена, но улыбалась. Я вспомнил этап Кубка Мира в Вэйле: многие были удивлены тем, что в финале Алекс не смогла пролезть трассу с небольшим дино.<br />
<br />
<i>- Мы видели как Энджи пролезла её, и все думали, что Алекс уж точно справится, с лёгкостью.</i><br />
<i><br />
</i><br />
<i>- Обидно, что это был не такой уж большой дино! Каждый считал нужным подойти ко мне и дать совет: не отработала ногами, не сделала то-то и то-то ... Это был реальный пук мозга. Честно говоря, у меня бывают проблемы с дино и техничными проблемами.</i><br />
<br />
Алекс извлекла урок из провала в Вэйле и полна решимости побороть свои слабости, иначе не стоит рассчитывать на победу.<br />
<br />
<i>"На этапах Кубка Мира всё упирается в количество топов, а не попыток. Например, Анна очень универсальна. Она пролезет все трассы. Пусть не с первой, но обязательно пролезет."</i><br />
<br />
Алекс возвращается к незаконченной проблеме, прежде чем переместиться в другую часть зала и закончить тренировку. Неприятности с дино остались позади. Всего лишь небольшое препятствие на тренировочном пути. Только вперед. Больше лазания, больше удовольствия.<br />
<a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5846727400622735439" name="continue"></a><br />
На закате мы сделали еще одну остановку, чтобы Кит успел сделать "сексуальные" снимки. Пока Алекс в маленьком платье позировала на пирсе, подсвеченном фонарями, я размышлял о том, что видел перед собой: девушке секс-символе, способной победить меня в соревновании по арм-рестлингу. Не каждый день увидишь такое сочетание. Весьма успешное, должен заметить. Возможно, пример Алекс поможет тем, кто недоволен своим телом. Разве не к этому она стремится?<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=5846727400622735439" name="continue"></a><a href="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Dock-Hips-300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://www.urbanclimbermag.com/climber_profiles/Alex-Puccio-Dock-Hips-300.jpg" width="212" /></a></div><div style="text-align: center;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">Photo by Keith Ladzinski</span></i></div><br />
<br />
После фото-сессии мы повезли Алекс на ужин с родителями девочки, которую она нянчит. По пути Кит брал у нее видео-интервью, в котором она в очередной раз обмолвилась о своей роли Профессионального Вдохновителя. Я начал верить, что она способна добиться успеха.<br />
<br />
Когда мы подъехали к дому, Алекс выскочила из машины, подхватила девочку и закружила её. Завтра она улетит в Европу, чтобы закончить выступление на Кубке Мира и подготовиться к переезду в Шеффилд со своим парнем. У нее появился новый серьёзный спонсор и фантастическая возможность путешествовать по Европе с любимым человеком. Единственной её обязанностью при этом будет являться лазание. У Алекс Пуччио чертовски привлекательная жизнь!</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-30477305500349033042011-10-02T23:05:00.000-07:002011-10-03T05:36:48.434-07:00Скалолазная элита в гостях у ClimbTalk (фрагменты) (A World Cup Scene in the ClimbTalk Studio)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b>Источник:</b> <a href="http://pumpfactoryroad.com/2011/09/28/a-world-cup-scene-in-the-climbtalk-studio/">http://pumpfactoryroad.com/</a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-nTgx2FGt6Ww/TolXmF3PGtI/AAAAAAAAAPI/sAeyLdEiCoQ/s1600/Untitled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-nTgx2FGt6Ww/TolXmF3PGtI/AAAAAAAAAPI/sAeyLdEiCoQ/s320/Untitled.jpg" width="320" /></a></div><br />
<b>Mike Brooks</b>: В Боулдере (Колорадо) 22.05, и вы слушаете <a href="http://www.frontrangebouldering.com/podcast/podcast.html">ClimbTalk</a>. Меня зовут Майк Брукс. Также с нами в студии мой постоянный соведущий - <b>Дэйв Макалистер</b>, представляющий сайт <a href="http://www.pumpfactoryroad.com/">www.pumpfactoryroad.com</a>. Дэйв, как дела?<br />
<br />
<b>Dave McAllister</b>: Помаленьку ... Только мне студия напоминает парилку?! Как ты, Майк?<br />
<br />
<b>MB:</b> В порядке. Ты лазил?<br />
<br />
<b>DM:</b> Один раз. Тяжёлая выдалась неделька.<br />
<br />
<b>MB:</b> Ездил куда-то?<br />
<br />
<b>DM:</b> На скалодром. Прекрасно позанимался на фингерборде, но я не об этом хотел бы поговорить.<br />
<br />
<b>MB:</b> Ок. Тем более сегодня нас ждёт настоящее шоу.<br />
<br />
<b>DM:</b> У нас в гостях один из лучших американских скалолазов - <b>Джонатан Сигрист</b>; пятикратный обладатель Кубка Мира - <b>Килиан Фишхубер</b>; двухкратная обладательница Кубка Мира - <b>Анна Штор</b>; режиссёр-сенсация мирового масштаба - <b>Чак Фрайбергер</b>; и всемирно-известный скалолаз - <b>Коуди Рот</b>. Яблоку негде упасть!<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<b>MB:</b> Спасибо, что навестили нас. Джонатан, как дела? Где ты лазил?<br />
<br />
<b>Jonathan Siegris</b>t: Привет ... Прошу прощения, повторите вопрос ...<br />
<br />
<b>MB:</b> Где ты лазил последнее время?<br />
<br />
<b>JS:</b> Дайте-ка вспомнить ... На прошлой неделе у меня было совместное с <b>Томми Калдвелом</b> слайд-шоу в <i>Rocky Mountain Rendezvous</i>. Всё прошло великолепно, чему я несказанно рад. После этого я пару дней лазил в <i>Rifle Mountain Park</i>. Получил массу удовольствия.<br />
<br />
<b>MB:</b> <i>Rocky Mountain Rendezvous</i> проходит в <i>Вайоминге</i>?<br />
<br />
<b>JS:</b> Нет, в<i> Estes Park</i>. В Вайоминге проходил <i>International Climber’s Festival</i>, в котором я тоже участвовал.<br />
<br />
<b>MB:</b> Ты же профессиональный скалолаз. Видимо тебе платят за участие в подобных мероприятиях?<br />
<br />
<b>JS:</b> Едва ли. Зато люди меня любят.<br />
<br />
<b>DM:</b> Он больше получает за участие в радийных шоу, уж я-то знаю! Я слышал, что этим летом ты побывал в <i>Смит Рок, Сиэтле, Юте, Скуомише, Канадских Скалистых горах, Вайоминге и Колорадо</i>. Подвижный ты чувак!<br />
<br />
<b>JS:</b> Да, я съехал из <i>Боулдера</i>, купил здоровенный пикап и следующие пять-десять лет надеюсь провести на колёсах. Я готов к настоящему путешествию и надеюсь, это благоприятно скажется на лазании. Буду жить мечтой. Хотя некоторым такой образ жизни вряд ли покажется сказкой.<br />
<br />
<b>MB:</b> Да, своеобразная мечта. Скалолазная. А у такого образа жизни есть минусы?<br />
<br />
<b>JS:</b> Это не очень выгодно с финансовой точки зрения и ... пожалуй всё. Других проблем я не вижу, поскольку считаю, что это прекрасная идея. Ведь я с юных лет мечтал о путешествиях, а семь лет назад к этому желанию добавилось и скалолазание. Скалолазное путешествие длиной в пять-десять лет - разве это не здорово!?<br />
<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=5846727400622735439&postID=3047730550034903304" name="risk"></a><br />
<b>MB:</b> Ладно, не будем забывать, что с нами ещё Килиан Фишхубер, Анна Штор, Коуди Рот и Чак Фрайбергер. У тебя скоро премьера в <i>Боулдере</i>?<br />
<br />
<b>Chuck Fryberger</b>: Думаю поэтому вы меня и пригласили. В следующий вторник состоится премьерный показ моего нового фильма - <b>The Scene</b>, - который я снимал на протяжении 12 месяцев. Фильм совсем "свежий", мало кто его видел. Мировая премьер прошла в <i>Солт Лейк Сити</i> на торговой ярмарке <i>Outdoor Retail</i>.<br />
<br />
<b>MB:</b> Килиан и Анна участвовали в съемках, а Коуди?<br />
<br />
<b>CF:</b> Он тоже. Я снимал их с Килианом в трёх своих фильмах. Анну в двух ... хотя нет, в трёх, если считать микро-эпизод в <b>The Core</b>. Специальный приз тому, кто разглядит её там. <br />
<br />
<b>MB:</b> Мы с Дейвом не понимаем, почему ты не пригласил Джонатана?<br />
<br />
<b>DM:</b> Да, что за дела?<br />
<br />
<b>CF:</b> А что не так? Я уважаю Джонатана, но я не в силах снять фильмы о каждом талантливом скалолазе планеты. Я очень переживаю, что у меня всего одна камера, а вокруг столько достойных людей.<br />
<br />
<b>MB:</b> Но у тебя же специальная камера! Red One, кажется? И один великий оператор - Нельсон.<br />
<br />
<b>CF:</b> Да, он бывал у вас. Мы давно с ним сотрудничаем, и в этом году я взял его "в штат". The Scene почти целиком снят на Red One, так что качество видео на высоте. Кроме того, много замедленных съемок, дивной красоты пейзажи, широкоформатные съемки как в кино, формат Blu-Ray. Этол настоящий hi-fi триумф. Поверьте, будет здорово!<br />
<br />
<b>DM:</b> Сложно было определиться с районами съемок? Мне, например, кажется, что есть негласный закон: американский режиссер просто обязан отснять в <i>Хуэко </i>хоть пару кадров?<br />
<br />
<b>CF:</b> Хе-хе, дааа. Я прежде всего стремился найти диаметрально противоположные по духу места, а не выбрать, скажем, пять великих районов. <i>Инсбрук</i>, к примеру, сильно отличается от <i>Моаба</i>. В последнем скалолазы думают только о том, чтобы залезть на одну из "башен" и прыгнуть с нее с парашютом. В <i>Инсбруке </i>же всё пропитано духом соревнований, и скалолазы думают только о том, чтобы оказаться на верхней ступени пьедестала и засветиться в прессе. Я не пытаюсь анализировать что лучше, а что хуже. Мне просто интересен этот контраст.<br />
<br />
<b>DM:</b> Килиан и Анна, для вас соревновательный сезон окончен, так? Сколько он длился? Я спрашиваю потому, что для большинства американцев Кубок Мира бесконечно далёк. У нас тут не такая активная публика.<br />
<br />
<b>Kilian Fischhuber</b>: Да, мы знаем нескольких американских спортсменов, но никто из них не участвует в всех этапах, а мы - да. В этом году было девять этапов, и заняли они около пяти месяцев. Три месяца мы готовимся, пять соревнуемся, оставшееся время лазаем на скалах.<br />
<br />
<b>MB:</b> Как вы готовитесь к соревнованиям?<br />
<br />
<b>KF:</b> Поскольку все соревнования проходят на "пластике", то и тренируемся мы в залах. В Инсбруке или других залах Австрии. Когда есть время выезжаем на скалы.<br />
<br />
<b>MB:</b> А кроме лазания? Железо? Йога?<br />
<br />
<b>Anna Stohr</b>: Да нет, я не таскаю железки и не занимаюсь йогой.<br />
<br />
<b>DM:</b> Вы вроде как встречаетесь, да? Небось и тренируете друг друга?<br />
<br />
<b>AS:</b> Ага.<br />
<br />
<b>DM:</b> Ммм, и как, получается?<br />
<br />
<b>AS:</b> Хорошо, когда есть с кем полазить, когда рядом близкий человек, который тебя мотивирует и заставляет преодолевать себя. Вы только не подумайте, что мы всё время лазаем вдвоем. Это было бы просто глупо, поскольку <i>Инсбрук </i>кишит сильными скалолазами.<br />
<br />
<b>DM:</b> Можно сойти с ума если лазить только с другом\подругой.<br />
<br />
<b>AS:</b> Это точно. :)<br />
<br />
<b>DM:</b> Сколько дней в году вы тренируетесь? Хотя бы примерно? Я где-то читал, будто ты, Килиан, 200 дней.<br />
<br />
<b>KF:</b> Не думаю, что это правда.<br />
<br />
<b>AS:</b> Скажем, мы тренируемся 5 дней в неделю. Вот и считайте.<br />
<br />
<b>MB:</b> Вопрос от слушателя: <i>"Анна, как именно ты тренируешься?"</i><br />
<br />
<b>AS:</b> Обычно пять дней в неделю. Бывает, что зимой (во время подготовки к сезону) я тренируюсь два раза в день, но всего два раза в неделю. Пару часов подряд лазаю боулдеринг и иду домой.<br />
<br />
<b>MB:</b> А на фингерборде занимаешься?<br />
<br />
<b>AS:</b> Нет, не люблю их. Очень трудно заставить себя заниматься чем-то подобным; куда приятней просто лазить.<br />
<br />
<b>MB:</b> А ты, Килиан?<br />
<br />
<b>KF:</b> Раньше я любил повисеть на доске, а теперь нет. Мы с Анной предпочитаем кампус-борд: динамические и статические упражнения на нём здорово выручают на соревнованиях. Но в основном мы просто лазаем.<br />
<br />
<b>MB:</b> А тренер у вас есть?<br />
<br />
<b>KF:</b> Да, у нас один и тот же тренер - <b>Руперт Месснер</b>. Он живет в <i>Инсбруке</i>, составляет нам программы, а мы стараемся неукоснительно им следовать.<br />
<br />
<b>DM:</b> Как вам удается избегать травм при таких нагрузках? Я бы стер руки в кровь, тренируясь семь дней в неделю, если б они раньше не отвалились.<br />
<br />
<b>KF:</b> Фокус в том, что мы уже давно лазаем - я - с семнадцати, Анна - с пятнадцати - и организм успел адаптироваться. Тело привыкло к нагрузкам. Мы ведь не сразу пришли к тренировкам семь дней в неделю - такое мало кто выдержит. Вот поэтому и серьёзных травм у нас не бывает.<br />
<br />
<b>MB:</b> Килиан, ты - пятикратный чемпион. Как тебе это удаётся? :) Почему ты всех побеждаешь?<br />
<br />
<b>KF:</b> Я думаю ... потому что я универсален. Я стараюсь выложиться по максимуму, чем бы не занимался: "трудность", лазание в горах, боулдеринг ... Такой подход позволяет мне быть готовым к трассам разных стилей. Не знаю почему, но я настроен на соревнования. Ну, и конечно успех придаёт сил, здорово мотивирует, начинаешь тренироваться ещё больше. Своеобразный замкнутый круг.<br />
<br />
<b>MB:</b> Что такое <i>"лазание в горах"</i>? Объясни слушателям.<br />
<br />
<b>KF:</b> Может мой сосед расскажет?<br />
<br />
<b>MB:</b> Джонатан?<br />
<br />
<b>JS:</b> Хм, да много что может быть. Есть пробитые маршруты высоко в горах, например. Там, конечно, особые условия для лазания. Может Килиан имеет в виду мульти-питчи в горах? Как бы там ни было, высота и суровые погодные условия добавляют пикантности. Это уже приключение.<br />
<br />
<b>DM:</b> А ты не мог просто сказать "спортивное лазание в горах"?<br />
<br />
<b>JS:</b> По-моему, это слишком просто. :)<br />
<br />
<b>DM:</b> Ладно, продолжим с тобой, Джонатан: в <i>Red River Gorge</i> скоро начнётся сезон, и я знаю, что ты любишь это место. Ты собираешься туда?<br />
<br />
<b>JS:</b> Да, конечно. Я бываю там каждый год на протяжении трёх лет. С волнением жду начала сезона, готовлюсь. В этом году я буду там недель шесть или семь.<br />
<br />
<b>DM:</b> Не долго ...<br />
<br />
<b>MB:</b> Семь недель в <i>Red</i>? Звучит здорово. Планируешь ехать один?<br />
<br />
<b>JS:</b> Да, по крайней мере большую часть поездки буду один. Хотя у меня есть компаньон - моя собака! Прелесть путешествий заключается в том, что у тебя повсюду появляются друзья, всегда есть у кого остановиться, с кем поболтать. Думаю, в Red<i> </i>у меня не возникнет проблем с компанией.<br />
<br />
<b>MB:</b> Желающие могут как-нибудь следить за твоими передвижениями?<br />
<br />
<b>JS:</b> У меня есть сайт, <a href="http://www.jstarinorbit.com/">www.jstarinorbit.com</a>. Название так себе, но он доставляет мне удовольствие, стараюсь обновлять его хотя бы раз в неделю. Пишу обо всём, что происходит, выкладываю фотографии.<br />
<br />
<b>DM:</b> Один из лучших скалолазных блогов, кстати. А ты не хочешь сделать упор на писательскую деятельность? Ты же пишешь для журналов, ведёшь блог. Тем более у тебя впереди такое путешествие.<br />
<br />
<b>JS:</b> Да, я бы хотел писать побольше. Я получаю уовольствие от этого и хотел бы уделять больше внимания блогу, больше писать для журналов. Мне это интересно.<br />
<br />
<b>MB:</b> Как у вас обстоят дела со спонсорами? Я знаю, что все вы имеете контракты с <a href="http://lasportiva.com/">La Sportiva</a>. Ты тоже, Коуди? <br />
<br />
<b>Cody Roth</b>: Ммм ... Хм.<br />
<br />
<b>DM:</b> Внимание - вопрос: а как мы можем добиться поддержки Ля Спортивы?<br />
<br />
<b>CR:</b> Как заполучить контракт с Ля Спортивой? Хороший вопрос. Обычно они приходят к тебе, а не наоборот. По-крайней мере так обстоят дела в Европе. Какие они работаютв Штатах - я не знаю.<br />
<br />
<b>MB:</b> Килиан, у тебя как было? Пришлось побегать за ними?<br />
<br />
<b>KF:</b> Если честно, я не помню. Мы так долго сотрудничаем ... La Sportiva - один из моих лучших спонсоров. А как сейчас у них заведено я не знаю. Анна, ты же сравнительно недавно заключила контракт, да?<br />
<br />
<b>DM:</b> Поздравляю!<br />
<br />
<b>AS:</b> Спасибо. Меня им пришлось немного поуговаривать, но мы вместе с 2011-го года, и мне нравятся их методы работы.<br />
<br />
<b>MB:</b> Выступлю-ка я адвокатом дьявола: есть мнение, что у <a href="http://fiveten.com/">Five Ten</a> резина получше будет. Думаю вы с этим не согласитесь...<br />
<br />
<b>DM:</b> Полная чушь!!!<br />
<br />
<b>AS:</b> Полазь в Спортивах, а после поговорим.<br />
<br />
<b>DM:</b> Анна, Килиан, вас также спонсируют австрийские вооруженные силы?<br />
<br />
<b>AS:</b> Так точно!<br />
<br />
<b>DM:</b> Ох уж эти иностранные штучки! К тому же это один из ваших основных спонсоров, да? Расскажите подробней.<br />
<br />
<b>AS:</b> Грубо говоря армия - наше место работы. Сорокачасовая рабочая неделя, необходимость являться по утрам в офис (когда мы не в отъезде) и говорить всем "здравияжелаю", еженедельные отчеты о проделанной работе и планах на будущее; поездки на соревнования или вроде этой можно расценивать как командировки.<br />
<br />
<b>KF:</b> То есть в данный момент вы при исполнении.<br />
<br />
<b>AS:</b> Так точно!<br />
<br />
<b>KF:</b> Правда мы сейчас без табельного оружия. :)<br />
<br />
<b>MB:</b> А форму вы носите?<br />
<br />
<b>AS:</b> Нет.<br />
<br />
<b>DM:</b> Только Ля Спортиву! :) А это у вас срочный контракт?<br />
<br />
<b>KF:</b> Да, подобная форма службы есть ещё и у немцев. Обычно в таком подразделении служат спортсмены олимпийских видов спорта, но нам вот повезло. Мы получаем зарплату, нам гарантированы страховка и пенсия, и при этом мы предоставлены самим себе. В общем, это прекрасное место работы, хотя и не очень денежное.<br />
<br />
<b>DM:</b> Везёт же вам. Надеюсь, такая возможность появится и у спортсменов из других стран.<br />
<br />
<b>CF:</b> Вы парни спросите Коуди в чём разница между Австрией и Америкой.<br />
<br />
<b>CR:</b> В Австрии, как и в Европе в целом, социальная инфраструктура развита на порядок лучше. Скалолазание официально признано национальным спорткомитетом, что делает возможным его финансирование из бюджета страны. А членов Горного Клуба больше, чем футбольных фанатов. В этой стране подавлющее число граждан так или иначе имеет отношение к горам, потому-то так хорошо развиты горные виды спорта, спасательные службы. О победах скалолазов очень много говорят на радио и телевидении. Жители этой маленькой страны с сильной экономикой привыкли следить за горнолыжными гонками, и развитие соревновательного скалолазания идёт по схожему пути.<br />
<br />
<b>DM:</b> Есть чему поучиться ...<br />
<br />
<b>CR:</b> Особенно в плане финансирования... Американский скалолаз, желаюший активно участвовать в международных соревнованиях, должен жизнь положить, чтобы добиться успеха.<br />
<br />
<b>CF:</b> Достаточно открыть протоколы любых соревнований, чтобы понять эффективность автрийской системы поддержки скалолазания. Может это не очень хорошо для развития скалолазания в целом, но австрийцы просто заполонили высшие строчки протоколов, особенно женщины.<br />
<br />
<b>AS:</b> Да, пять из восьми на последних соревнованиях.<br />
<br />
<b>CF:</b> Удивительный результат. Мужчины выступают скромнее, но всё равно австрийцы в своей фиолетовой форме <i>[Килиан смеется, когда речь заходит о форме]</i> заполоняют улочки небольших европейских городков, вроде <i>Арко</i>. Настоящая волна. Пьедесталы тоже частенько окрашиваются в этот цвет. В общем таланты талантами, но и финансовая поддержка играет важную роль.<br />
<br />
<b>DM:</b> Такое большое число талантов в стране с населением всего лишь 8 миллионов человек ... Что появилось раньше: курица или яйцо? Система или талантливые спортсмены? Мне кажется система тут первична.<br />
<br />
<b>CF:</b> Важную роль играет и география. Альпы - это история и культруа Австрии. Скалолазание здесь имеет долгую историю. Пару недель назад Килиан и Анна стали обладателями Кубка Мира, и их тут же пригласили на ТВ-шоу. Новости об их победе шли наряду с новостями о Формуле-1 и футболе. Это свидетельствует о популярности скалолазания. В Америке скалолазание - удел немногочисленных адреналинозависымх, которые лазают по камням в пустыне, и никому это не интересно.<br />
<br />
<b>MB:</b> <i>ClimbTalk</i> следит за ними! Вы упоминали <i>Арко</i>. Там были соревнования?<br />
<br />
<b>KF:</b> Да, там проходил Чемпионат Мира сразу в трёх дисциплинах: боулдеринге, трудности и скорости. Анна стала чемпионкой мира во второй раз (первый - в 2007-м году). Я занял лишь четвертое место; немного расстроился, но ничего.<br />
<br />
<b>MB:</b> А в скорости вы участвовали?<br />
<br />
<b>KF:</b> Нет. По мне так это не самая интересная разновидность скалолазания. К тому же там доминируют русские и китайцы, и рассчитывать на что-то очень и очень сложно.<br />
<br />
<b>DM:</b> Почему так? В чем их секрет?<br />
<br />
<b>KF:</b> У русских богатый опыт, а китайцы быстро смекнули, что здесь они могут брать медали и занимать подиум. Поставили себе цель и добились результата. Это похвально.<br />
<br />
[...]<br />
<br />
<b>DM:</b> У меня вопрос к спортменам: физическую подготовку мы обсудили, а как вы готовитесь психологически? Как коротаете время в накопителе, например? Интересно, у вас одинаковый подход или разный?<br />
<br />
<b>AS:</b> Очень разный. Я перед стартом слушаю музыку; Килиану нужны тишина и покой.<br />
<br />
<b>KF:</b> Даже не знаю. Какой-то особенной стратегии за десять лет участия в Кубках Мира я не выработал. Заметил только, что мне просто необходимо слегка нервничать, чтобы не терять концентрацию. Повторяю себе постоянно: "Это очень важно!"<br />
<br />
<b>DM:</b> А какова роль агрессии? Я часто смотрю видео с соревнований и прямо чувствую ... буду дипломатом - энергию. Кажется, что вы высвобождаете огромное количество агрессии тем самым подпитывая себя.<br />
<br />
<b>AS:</b> Каждый сам выбирает нужное состояние духа. Некоторым действительно нужно завестись, чтобы лезть на пределе, но в моём случае это не работает. Если у меня не получается что-то, и я начинаю злиться, становится только хуже. Но, повторюсь, у каждого свой путь.<br />
<br />
<b>KF:</b> Анна совершенно права. Это справедливо не только для соревнований, но и обычного лазания. Некоторые любят кричать среди деревьев, заводятся, пинают всё, что попадается под ногу; другие всё делают молча, сидят себе спокойно под камнем, может медитируют. Но каждый ищет свой собственный путь.<br />
<br />
На соревнованиях главное сдерживать свою агрессию, поскольку это публичное мероприятие, а не уличная драка. :) Есть определенные границы, которые нельзя нарушать. Некоторые любят бить стену, швырять мешки с магнезией ... пускай, люди вольны выражать свои эмоции, но лишь до тех пор, пока это не задевает окружающих.<br />
<br />
<b>CF:</b> Парни, непременно спросите Килиана вернется ли он в <i>Колорадо</i>! Он же вылитый Шварценегер. Он весь день сыпет цитатами из фильмов, а я даже не знаю из каких.<br />
<br />
<b>KF:</b> Да, Чак так ничего и не угадал, зато вдоволь насмеялся над моим английским, засранец. Пусть, кстати, скажет что-нибудь по-немецки! Он медленно, но верно прогрессирует.<br />
<br />
<b>DM:</b> Вопрос для всех: кем из живущих ныне или уже умерших скалолазов вы восхищаетесь? Очень интересно знать мнение сильнейших скалолазов планеты.<br />
<br />
<b>JS:</b> Я пожалуй назову Томми Калдвела. Я много общаюсь с ним, в том числе по работе, и выяснилось, что у нас много общего. И хоть Томми начал лазить раньше меня, но наши отцы были настоящими скалолазными энтузиастами, и мы много времени проводили в Estes Park. Я восхищаюсь его разноплановостью и уровнем мастерства. С ним легко общаться, он открыт, но при этом - супер-звезда и один из лучших американских скалолазов.<br />
<br />
<b>MB:</b> Теперь ты, Килиан?<br />
<br />
<b>KF:</b> У меня нет кумиров, но я часто восхищаюсь людьми с которыми тренируюсь. На тренировке, на скалах или на соревнованиях меня окружают разные люди, и порой я прихожу в восторг от их лазания, от их отношения к конкретным маршрутам и скалолазанию в целом.<br />
<br />
<b>MB:</b> На соревнованиях ты в первую очередь борешься с самим собой или с соперниками?<br />
<br />
<b>KF:</b> Прелесть скалолазания как раз в том и заключается, что нет нужды бороться с соперником, поскольку перед тобой только стена и зацепки. Никто не пытается столкнуть тебя со стены или обогнать. Борешься только с препятствием, будь то маршрут, проблема или отдельное движение. Именно поэтому соперничество не выливается в острые формы, а на афтепати царит дружественная атмосфера. Это здорово!<br />
<br />
<b>MB:</b> Анна?<br />
<br />
<b>AS:</b> Присоединяюсь к Килиану: кумиров у меня нет, но я уважаю многих скалолазов. <br />
<br />
<b>DM:</b> Чак?<br />
<br />
<b>CF:</b> Я много кем восхищаюсь, отчасти потому, что это часть моей работы. Килиана, например, слегка раздражает моя привычка восхищаться каждым его движением. Но мне это просто необходимо, чтобы отснять материал. Килиан же на все мои восклицания закатывает глазки, как бы прося прекратить. Но я правда считаю, что он лезет красиво и плавно, например. Такова моя доля - наблюдать за лазающими людьми. При этом я не блаженный какой-то, всем поющий дифирамбы. Если считаю нужным, высказываю нелицеприятные замечания прямо в лицо.<br />
<br />
<b>MB:</b> Килиан, почему ты так хорошо лезешь?<br />
<br />
<b>KF:</b> Тут дело скорее не в том, что я хорош, а в том, что я последователен в своём развитии. Многие лезут лучше меня на скалах или соревнованиях, но на протяжении многих лет я четко знаю куда иду, благодаря чему являюсь пяткратным обладателем Кубка Мира. Некоторые могут быть очень сильны в течение года или пары сезонов - и всё. Я же лазаю на высоком уровне вот уже десять лет, и пускай в каждой отдельной дисциплине я не хватаю звёзд с небес, но общий уровень получается очень даже ничего.<br />
<br />
<b>MB:</b> Коуди, кем ты восхищаешься?<br />
<br />
<b>CR:</b> А я вот не скажу, что не имел кумиров. В детстве, в Альбукерке, у меня был прекрасный наставник - <b>Ланс Хайдфельд</b>. Мы и по сей день с ним в прекрасных отношениях, и я очень ему благодарен за то, что он взял меня под своё крыло, вселял в меня уверенность, заставлял двигаться вперёд, обучал. Потом я познакомился с Килианом ... Это случилось на Чемпионате Мира среди юниоров в 1999-м году, нам тогда было по 15 лет.<br />
<br />
<b>MB:</b> Где это было?<br />
<br />
<b>CR:</b> В Италии. Ни один из нас тогда не выиграл. Более того, ни один из нас ни разу не становился Чемионом Мира, хотя Килиан стоял на подиуме, а я пару раз попадал в финал. Килиан, кажется, был вторым на Юношеском Чемпионате. Да, точно.<br />
<br />
Так вот, встреча с Килианом изменила мою жизнь. В 19 лет я снова решил поучаствовать в соревнованиях, и на этапе Кубка Мира в <i>Имсте </i>попал в финал. Килиан предложил остановиться у него в Инсбруке, после чего в голове у меня всё встало на свои места, и я решил остаться в Австрии. Я продолжал соревноваться, постепенно смещая фокус в сторону лазания на скалах. Мой сосед по квартире оказывал на меня сильное влияние - не уверен, что его можно назвать кумиром, но он стал мне настоящим другом и источником вдохновения.<br />
<br />
Все мы не живем скалолазанием на 100%, оно не заменяет нам пищу, воздух, сон. Оно просто всем нам доставляет удовольствие. Это образ жизни. Нечто, что приносит нам удовольствие, и чем мы занимаемся в свободное время, выкладываясь на сто процентов. Возможно, именно поэтому уровень мотивации всегда остается высоким. Приятно иметь дело с людьми вроде Килиана или моего соседа - он социальный работник, горный гид и суперталантливый скалолаз. Но кроме этого он абсолютно нормальный парень, как и Килиан, и их можно запросто встретить в баре за кружкой пива.<br />
<br />
<b>MB:</b> А чем вы занимаетесь когда не хочется лазить? Есть у вас хобби? Может вяжете?<br />
<br />
<b>DM:</b> Вяжут?! <br />
<br />
<b>MB:</b> Начнём с тебя, Джонатан?<br />
<br />
<b>JS:</b> Я вяжу шарфы и шапки. :) До скалолазания я катался на горном велосипеде, и люблю это занятие до сих пор. Сегодня катался, например. А ещё я всё чаще ловлю себя на мысли, что чем больше времени уделяю лазанию, тем сильнее мне хочется нагружать мозг, поэтому стараюсь больше читать, играть в шахматы. В общем, развивать не только тело, но и интеллект.<br />
<br />
<b>MB:</b> А ты Килиан чем занимаешься, когда не лазаешь?<br />
<br />
<b>KF:</b> Зимой катаемся на лыжах; летом - на велосипедах. Это здорово. Еще у нас с Анной есть своеобразное хобби - учёба в университете. Я учусь с ... уже восемь или девять лет. Есть опредлённые успехи ... :) Надеюсь скоро - годика через два - получить диплом. К счастью, в Австрии с этим нет особых проблем, и можно учиться столько сколько пожелаешь. Образование не очень дорогое и хорошее.<br />
<br />
<b>MB:</b> На кого ж ты учишься?<br />
<br />
<b>KF:</b> Буду учителем английского и физкультуры.<br />
<br />
<b>MB:</b> Анна, у тебя есть хобби?<br />
<br />
<b>AS:</b> То же самое что у Килиана: лыжи, велосипед, университет.<br />
<br />
<b>DM:</b> А ты на кого учишься?<br />
<br />
<b>AS:</b> На преподавателя английского и физкультуры. :) Но у нас с Килианом разные жизни!<br />
<br />
<b>KF:</b> Видите, я её идол!<br />
<br />
<b>AS:</b> Нет, я его.<br />
<br />
<b>MB:</b> Я бы хотел задать этот же вопрос Чаку, но боюсь услышать его ответ.<br />
<br />
<b>CF:</b> Чего ты боишься? Что такого я могу делать в свободное время? Я отвечу так: какое свободное время? Последние несколько лет я пытаюсь наладить бизнес, создаю команду, и что-то начинает получаться. Мне очень нравилось лазить, но потом я полностью переключился на производство фильмов. Буду счастлив стать режиссером фильмов уровня V14, а пока что я где-то на уровне V6 ...<br />
<br />
<i>["Неееееет," - загудела студия.]</i><br />
<br />
<b>CF:</b> Спасибо друзья, спасибо! Дайте я вас всех обниму! Вообще-то, когда я не работаю и не лазаю, стараюсь проводить как можно больше времени дома. За последние девять недель я был дома всего лишь две. Здорово конечно путешествовать, воплощать свою мечту, но очень часто я просыпюсь и не знаю в каком городе нахожусь.<br />
<br />
<b>DM:</b> Вы только что переехали в <i>Денвер</i>, да? Теперь <i>Chuck Fryberger Films</i> расквартирована там?<br />
<br />
<b>CF:</b> Да, теперь у меня студия в Денвере. Не очень большая - 1100 кв. футов. Снимаем там коммерческие ролики. У меня "в штате" два человека, а остальные работают на контрактной основе.<br />
<br />
Мы делаем не только скалолазные фильмы. Сейчас, например, заканчиваем документальный фильм о музыке и запускаем проект для винодельческой компании. Спектр наших интересов весьма разнообразен. Скалолазание конечно приоритетное направление, но и дифференцация должна быть.<br />
<br />
<b>MB:</b> Коммерческий ролик для винодельческой компании? Ты их нашёл или они тебя?<br />
<br />
<b>CF:</b> Как ни странно они вышли на меня. Старые связи, еще с тех пор как я диджеил в <i>Boulder Rock Club</i>.<br />
<br />
<b>DM:</b> Underground Chuck…<br />
<br />
<b>CF:</b> Да, старые добрые времена. Репутация играет важную роль в моей бизнес-модели. Большое число заказов поступает от людей с которыми я когда-либо знакомился.<br />
<br />
<b>DM:</b> Коуди, чем ты занимаешься в свободное время.<br />
<br />
<b>CR:</b> Зимой много катаюсь на сноуборде: на пять-шесть недель забываю о скалолазании. Здорово получить передышку. Еще люблю сёрфинг. Делаю кое-какую работы для спонсоров. Кручу трассы. Перевожу статьи для журналов и компаний. Работаю диджеем.<br />
<br />
<i>[Выполняя обязательства говорим о спонсорах. Анну, кстати, спонсирует производители пасты и мобильных телефонов.] </i><br />
<br />
<b>DM:</b> Спасибо, что пришли к нам. Мы очень, очень это ценим. Было здорово. Также благодарим наших слушателей. Запомните, мы есть в Фейсбуке. Любите нас! Повышайте нашу самооценку, ибо она катастрофически мала. :) Пишите нам на climbtalkradio@gmail.com. Спасибо! Хороших выходных.<br />
<br />
<i>[Чак делает последний выпад в сторону Килиана: "Спросите его, вернется ли он!" - "Килиан, ты вернешься к нам?" С ужасным австрийским акцентом Килиан произносит знаменитую фразу их "Терминатора": "Ал би бэк!" Занавес.]</i></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-18250486035992124682011-09-23T03:22:00.000-07:002011-09-23T03:22:09.162-07:00Эксклюзивное интервью с Томасом Уилленбергом (Thomas Willenberg)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b>Источник: <a href="http://www.ukclimbing.com/news/item.php?id=64154">http://www.ukclimbing.com/</a></b><br />
<b>Автор: Bjorn Pohl - UKC 22/Sep/2011</b><br />
<b><br />
</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-7gaUNwMkfNo/TnxLAY6i0_I/AAAAAAAAAOk/tPZhagIFDVU/s1600/tw_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://2.bp.blogspot.com/-7gaUNwMkfNo/TnxLAY6i0_I/AAAAAAAAAOk/tPZhagIFDVU/s320/tw_2.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"></span></b></div><div style="display: inline !important;"><div style="text-align: center;"><i>Thomas Willenberg on Dune, 8B+, Fontainebleau</i></div></div><div style="text-align: center;"><i>Bjorn Pohl - UKC, 22 Sep 2011</i></div><div style="text-align: center;"><i>© Thomas Willenberg</i></div><div><div style="text-align: center;"><b><br />
</b></div></div><div><i>Не один год я пытался выйти на связь со скалолазом-загадкой <b>Томасом Уилленбергом</b> (Саксен, Германия). В конце 90-х - начале 2000-х он пролез много сложнейших проблем, в том числе <b>Dreamtime</b>, а также сложнейшие на тот момент проблемы в районе Hollow Mountain Cave (Австралия). Кроме этого он стал автором проблемы <b>Transcendance </b>(8С) и повторил многие сложнейшие вещи во Франкенюре. После несколько безуспешных попыток связаться с ним я перестал пытаться, тем более что и новостей о нём не было ...</i></div><i><br />
</i><br />
<i>Но пару лет назад я обнаружил, что 1) Томас всё еще активен и более того 2) повторил в Фонтенбло проблемы долгое время остававшиеся не повторенными, например, <b>Trip-hop</b> (8C) и <b>Dune </b>(8B+). А узнав о его же первопрохождении проблемы <b>Shiva </b>(8C) я решил сделать последнюю попытку связаться с ним. В этот раз я узнал номер его телефона у немецкого режиссёра и производителя одежды <a href="http://www.monkeeclothing.com/">Monkee</a> - <b>Ганса Хука</b> (Hannes Huch). </i><i>Томас согласился на интервью!</i><br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-v_-lDMXy4XQ/TnxLMqXVH-I/AAAAAAAAAOo/oTzpHE4UQao/s1600/tw_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-v_-lDMXy4XQ/TnxLMqXVH-I/AAAAAAAAAOo/oTzpHE4UQao/s320/tw_1.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><i>Thomas Willenberg bouldering on sandstone in Sachsen, Germany</i></div><div style="text-align: center;"><i>Bjorn Pohl - UKC, 22 Sep 2011</i></div><div style="text-align: center;"><i>© Thomas Willenberg</i></div><br />
<b>Откуда вообще взялся скалолаз Томас Уилленберг?</b><br />
<br />
Я родился 30-го апреля 1974-го года в самом сердце Саксонской Швейцарии. В 1979-м году отец впервые взял меня лазить, и мы пролезли маршрут по камину на Den Einsammen Stein. Я, конечно, был здорово испуган, но судя по тому что с тех пор я не переставал лазить, скалолазание произвело на меня сильное впечатление. И я очарован им по сей день.<br />
Смысл этой игры неоднократно менялся на протяжении всех этих лет. Иногда боулдеринг выходил на первый план, но я никогда не переставал лазить маршруты, особенно на причудливые башни, расположенные здесь в Эльбсандштейне (Elbsandstein). Лазание по ним скорее похоже на приключение.<br />
<br />
<b>Ты довольно много времени проводил в разъездах по миру, особенно по Индии. Как тебе это удавалось?</b><br />
<br />
Совмещение скалолазания и путешествий работает прекрасно! Я узнавал страну не только через известные и хорошо протоптанные туристические тропы, но также через спорт и всё что с ним связано. Я знакомился с людьми, оказывался в местах о которых не пишут в путеводителях.<br />
В Индии, например, в Mahabalipuram до нас не ступала нога скалолаза, и местные жители непрерывно глазели, удивлялись, смеялись и аплодировали, когда кто-то из нас долезал до топа. Их врожденный энтузиазм подстегивал нас. При этом возможность взять и поехать в другую страну просто так была для них неведомой роскошью ....<br />
<br />
В Австралии я познакомился в австрийцами Mungo, Klem Loskot и Floh. Удивительные ребята. Позже мы встречались с ними в Elbsandsteingebirge.<br />
<div><br />
</div><div>В Англии, в Стэнэдж (Stanage), если быть точным, я познакомился с <b>Роном Фосетом</b> (Ron Fawcett). Мы неплохо провели время, и я не перестаю восхищаться его способностью и по сей день получать удовольствие от сложных маршрутов.</div><br />
<b>Насколько мне известно, ты долгое время был сфокусирован на боулдеринге. Что тебя так привлекает в нём? Какой стиль больше нравится?</b><br />
<br />
В боулдеринге меня прежде всего привлекает простота: минимум снаряжения и ты один-на-один с камнем. Есть в этом что-то бескомпромисное. И конечно же удовольствие от красоты форм, движений и близости к природе.<br />
<br />
Мне также нравится то, что боулдеринг наполнен динамикой. В Азии я с завистью наблюдал за обезьянами, которые способны понизить самооценку любого скалолаза. Участки скал без зацепок они преодолевают прыжками. Тело взлетает вверх, чтобы враз оказаться в другом месте. Это очень увлекательная игра, которая освобождает и дух. Я часто ищу проблемы, требующие динамики. Движения в боулдеринге (да и в скалолазании в целом) - это игра, цель которой противостояние собственным слабостям и победа над ними. Очень важно делать вещи, которые рассудку кажутся невозможными. Единственный сдерживающий фактор - это ты сам, твои физические и психологические возможности.<br />
<br />
<b>Занимаясь скалолазанием ты преследуешь какие-либо цели?</b><br />
<br />
Если речь идет об уровне сложности, я оычно фокусируюсь на уже известных проблемах. В прошлом это были<b> Leopard cave</b> Фреда Николя в Роклэндс или <b>Duell </b>Филипа ле Денмата (Phillip Le Denmat) в Фонтенбло.<br />
<br />
Впечатления тех кто повторял мои собственные проблемы делают меня счастливым. Я всегда рад слышать, что кто-то пролез мою проблему. Так Фред - автор второго прохождения моей проблемы <b>The Vice </b>- однажды позвонил мне, чтобы обсудить её.<br />
<br />
Но сейчас из-за вездесущих "онлайн" источников и абсолютной открытости прохождение сложных боулдеринговых проблем превратилось в игру, потеряв при этом что-то важное. Скалолазание заняло своё место в потребительской идеологии. Такой подход никогда не был и не будет мне близок.<br />
<br />
Сейчас я стал более разборчив, что ли. Проблема должна захватить меня целиком, и тогда я отдам ей всё что у меня есть. Возможно именно это позволяет мне сохранять высокий уровень мотивации и избегать травм.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-gQPOeH2cXTQ/TnxPzejkSdI/AAAAAAAAAOs/5PRnb4_gSLw/s1600/tw_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-gQPOeH2cXTQ/TnxPzejkSdI/AAAAAAAAAOs/5PRnb4_gSLw/s320/tw_3.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><i>Thomas Willenberg on The Island, 8B+, Fontainebleau</i></div><div style="text-align: center;"><i>Bjorn Pohl - UKC, 22 Sep 2011</i></div><div style="text-align: center;"><i>© Thomas Willenberg</i></div><br />
<b>Даже если ты пролезаешь 8С это не становится достоянием общественности. Почему так? Тебе не кажется, что ты недооценен как скалолаз?</b><br />
<br />
В конце 90-х мне было важно оказаться на страницах журналов. Были и статьи, и фотографии ... Но разве это сделало меня счастливее? Оставим это тщеславным людям и тем для кого скалолазание это работа. Я, к счастью, не самовлюблённый человек, хотя бывает поражаюсь своей силе. Я зарабатываю арт-терапией, а ясность ума сохраняю ухаживая за деревьями. Это мой способ твердо стоять на этой земле.<br />
<br />
<b>Расскажи о проблемах Shiva, Trip-hop и The island?</b><br />
<br />
8С, 8С, ... как много сложных проблем вокруг. И за каждой стоит чья-то воля, талант, самопожертвование, вдохновение, накал страстей и битва. Эти компоненты и определяют "стоимость" той или иной проблемы, и именно они стоят за сухими цифрами.<br />
<br />
Я очень быстро расправляюсь с проблемами, которые мне подходят, например, <b>The Island</b> в Фонтенбло. Такое ощущение, что они созданы специально для меня.<br />
<br />
Есть проблемы заставляющие меня изумляться людям, которые их пролезли.<br />
<br />
<b>Shiva </b>очаровала меня своей сложностью и кажущейся невозможностью. Я наткнулся на нее, работая над проблемой <b>Kheops</b>. Их разделяли едва ли несколько метров. Помню я сказал тогда: "Если пролезу <b>Kheops</b>, то до конца отпуска буду работать над этой новой проблемой." С <b>Kheops </b>я справился довольно быстро, но вот <b>Shiva </b>... это совсем другая история. От меня требовалось намного больше.<br />
<br />
Чтобы сделать ключевое движение мне понадобился миллион попыток и масса терпения.<br />
<br />
Эту проблему я посвятил своему умершему бультерьеру Шиве, которая терпеливо ждала меня под камнем не один час. Я думаю, она так и не нашла ответа на вопрос чем же таким важным занимается хозяин. А я не нашел ответа на вопрос как и зачем взвалил на себя такой груз ...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZtWy5D-TYvE/TnxS4ZYn20I/AAAAAAAAAOw/gnjcYEsNVbE/s1600/tw_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZtWy5D-TYvE/TnxS4ZYn20I/AAAAAAAAAOw/gnjcYEsNVbE/s320/tw_5.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><i>Shiva as a dog</i></div><br />
<div style="text-align: center;"><i>Bjorn Pohl - UKC, 22 Sep 2011</i></div><div style="text-align: center;"><i>© Thomas Willenberg</i></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><br />
<b>Ты долгое время остаёшься на гребне скалолазной волны. Как по-твоему за это время изменился боулдеринг?</b><br />
<br />
За последнее десятилетие произошли значительные изменения. На смену харизматичным лидерам конца 90-х - начала 2000-х пришли менее яркие люди. Но возможно я просто слишком стар, чтобы распознать их и просто не понимаю современный мир.<br />
<br />
<b>В 2000-м году ты стал первым кому удалось приделать сидячий старт к проблеме Brad Pitt, и с тех пор она видела лишь одно повторение. Судя по фотографиям ты лез оригинальным раскладом с прыжком. Почему?</b><br />
<br />
Я очень хотел пролезть эту проблему оригинальным раскладом и никак иначе. Бен Мун и Джерри Моффат даже поспорили возможно ли в принципе пролезть проблему <b>Джейсона Майерса</b> (Jason Myers). <br />
<br />
Три часа мне понадобилось на то, чтобы добавить к проблеме сидячий старт и собрать её. Кажется, Рон Фосетт был очень доволен: какой-то там немец добавил сидячий старт к сложнейшей на тот момент проблеме в Пик ... А Бен сказал: "Здоровый ты парень!"<br />
<br />
Но прогресс не остановить и рано или поздно повторят и мой вариант, если ещё не повторили ... Кто-то динамичный, с правильным телосложением дождется хороших условий и пролезет.<br />
<br />
Мне тогда вообще повезло получить информацию о многих открытых боулдеринговых проектах. Хорошая выдалась поездка. Я с радостью откликнулся на предложение журнала On The Edge напечатать обо мне статью. Всем нам иногда хочется славы ... Но в конце-концов я решил что для меня куда важнее мои друзья. А ещё я внимательно слежу за тем, чтобы уровень самокритики и самоиронии не опускался ниже допустимой отметки.<br />
<br />
И не важно сколько времени и эмоций мы тратим на то, чтобы стать лучше и сильнее. Важно лишь то, что это удивительное времяпрепровождение!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-IujG8b1eMbA/TnxU5e-yucI/AAAAAAAAAO4/be9JZMNoozs/s1600/tw_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-IujG8b1eMbA/TnxU5e-yucI/AAAAAAAAAO4/be9JZMNoozs/s320/tw_4.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><i>Shiva as an unrepeated 8C boulder problem at Fontainebleau</i></div><br />
<div style="text-align: center;"><i>Bjorn Pohl - UKC, 22 Sep 2011</i></div><div style="text-align: center;"><i>© Thomas Willenberg</i></div></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-70648324209426428672011-09-01T04:15:00.000-07:002011-09-01T04:15:28.241-07:00Вантуз - орудие скалолаза!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">В книге известного скалолаза <b>Джерри Моффата (Jerry Moffat)</b> <a href="http://www.jerrymoffatt.com/">"Revelations"</a> есть фотография не менее известного <a href="http://www.baurock.ru/interview2/kurt_albert.htm">Курта Альберта (Kurt Albert)</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-2Pqd3Mx3pok/Tl9oTzjJKjI/AAAAAAAAAOI/X8b85pjMO6g/s1600/kurt_albert_font.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-2Pqd3Mx3pok/Tl9oTzjJKjI/AAAAAAAAAOI/X8b85pjMO6g/s320/kurt_albert_font.JPG" width="183" /></a></div><div style="text-align: center;"><i>"Курт Альберт делает невозможное возможным."</i></div></div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5846727400622735439.post-65376386862791959592011-08-26T05:37:00.000-07:002011-08-26T05:37:25.731-07:00So, Mike, here’s the beta!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">Почему "американы" для описаний маршрутов используют термин <b>beta</b>,<b> </b>мне лично, было непонятно. "Лингва" в своё время молчала (как собственно и сейчас), но из контекста смысл был очевиден.<br />
<br />
В анонсированном в прошлом посте <a href="http://climbing-translated.blogspot.com/2011/08/climbing-dictionary-mountaineering.html">словаре</a> написано, что в 1981-м году в ходу были два формата: <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/VHS">VHS</a> (это мне знакомо) и <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Betamax"><b>Betamax</b></a> (это знакомо <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0">Вики</a>). В том же году техасский <strike>рэйнджер</strike> скалолаз <b>Джек Милески</b> (Jack Mileski) позвал в гости некоего Майка Фримена, обещая продемонстрировать видеозапись о прохождении маршрута категории 5.12: "<i>So, Mike, here’s the <b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">beta</span></b>!</i>"</div>Alexander Zelenskyhttp://www.blogger.com/profile/15700518526927920182noreply@blogger.com2