воскресенье, 30 октября 2011 г.

Jerry Moffat's "Revelations" - Chapter 12


Глава 12. Победа в голове.

В Англию я вернулся опустошённым: положив столько сил на подготовку к соревнованиям в Мюнхене, я здорово пролез в квалификации и облажался в финале. Подобное состояние было мне уже знакомо, и предсказать сколько времени оно продлится было невозможно. Я слишком желал победить, и после этой неудачи едва ли мог найти в себе душевные силы для следующих соревнований. Но разве профессионалы так реагируют на неудачи? Это десять-пятнадцать лет спустя большинство скалолазов будет игнорировать соревнования, а в конце 80-х все ведущие скалолазы, независимо от специализации - и те кто лазили боулдеринг, и те кто предпочитал он-сайт ред-поинту - были обязаны выступать. Я не мог просто взять и отвернуться, поставив крест на своей карьере. Так я вошёл в фазу очередного кризиса.

четверг, 27 октября 2011 г.

Jerry Moffat's "Revelations" - Chapter 15



Глава 15. В поисках силы.

Боулдеринг всегда был в моей жизни, и моё отношение к нему непрерывно эволюционировало. Всё началось с лазания по школьному забору, заменявшего нам поездки на скалы. Затем боулдеринг превратился в инструмент подготовки к обычным маршрутам - эдакий силовой тренажёр; спустя ещё какое-то время - в самостоятельную дисциплину, не обремененную веревками и страхующим, и состоящую из предельно сложных движений. А под конец моей скалолазной карьеры боулдеринг стал источником чистого удовольствия.

понедельник, 17 октября 2011 г.

Чертовски привлекательная жизнь Алекс Пуччио (The Pretty Dang Awesome Life of Alex Puccio)

Источник: http://www.urbanclimbermag.com/
Автор: Andrew Tower


Она выиграла пять из шести национальных боулдеринговых чемпионатов; близка к ступеньке подиума Кубка Мира; её фотография была на обложке журнала Outside. Двадцатидвухлетняя Алекс Пуччио всерьёз готовится к жизни профессиональной скалолазки.

При первой встрече в глаза бросаются её размеры. Не сказать, что она такая уж огромная - в ней всего 157 см роста, - но руки и плечи поражают. Сама она считает, что выглядит здорОво, и я не могу с ней не согласиться. Более того, она выглядит очень естественно.

воскресенье, 2 октября 2011 г.

Скалолазная элита в гостях у ClimbTalk (фрагменты) (A World Cup Scene in the ClimbTalk Studio)

Источник: http://pumpfactoryroad.com/

Mike Brooks: В Боулдере (Колорадо) 22.05, и вы слушаете ClimbTalk. Меня зовут Майк Брукс. Также с нами в студии мой постоянный соведущий - Дэйв Макалистер, представляющий сайт www.pumpfactoryroad.com. Дэйв, как дела?

Dave McAllister: Помаленьку ... Только мне студия напоминает парилку?! Как ты, Майк?

MB: В порядке. Ты лазил?

DM: Один раз. Тяжёлая выдалась неделька.

MB: Ездил куда-то?

DM: На скалодром. Прекрасно позанимался на фингерборде, но я не об этом хотел бы поговорить.

MB: Ок. Тем более сегодня нас ждёт настоящее шоу.

DM: У нас в гостях один из лучших американских скалолазов - Джонатан Сигрист; пятикратный обладатель Кубка Мира - Килиан Фишхубер; двухкратная обладательница Кубка Мира - Анна Штор; режиссёр-сенсация мирового масштаба - Чак Фрайбергер; и всемирно-известный скалолаз - Коуди Рот. Яблоку негде упасть!

пятница, 23 сентября 2011 г.

Эксклюзивное интервью с Томасом Уилленбергом (Thomas Willenberg)

Источник: http://www.ukclimbing.com/
Автор: Bjorn Pohl - UKC 22/Sep/2011


Thomas Willenberg on Dune, 8B+, Fontainebleau
Bjorn Pohl - UKC, 22 Sep 2011
© Thomas Willenberg

Не один год я пытался выйти на связь со скалолазом-загадкой Томасом Уилленбергом (Саксен, Германия). В конце 90-х - начале 2000-х он пролез много сложнейших проблем, в том числе Dreamtime, а также сложнейшие на тот момент проблемы в районе Hollow Mountain Cave (Австралия). Кроме этого он стал автором проблемы Transcendance (8С) и повторил многие сложнейшие вещи во Франкенюре. После несколько безуспешных попыток связаться с ним я перестал пытаться, тем более что и новостей о нём не было ...


Но пару лет назад я обнаружил, что 1) Томас всё еще активен и более того 2) повторил в Фонтенбло проблемы долгое время остававшиеся не повторенными, например, Trip-hop (8C) и Dune (8B+). А узнав о его же первопрохождении проблемы Shiva (8C) я решил сделать последнюю попытку связаться с ним. В этот раз я узнал номер его телефона у немецкого режиссёра и производителя одежды Monkee - Ганса Хука (Hannes Huch). Томас согласился на интервью!

четверг, 1 сентября 2011 г.

Вантуз - орудие скалолаза!

В книге известного скалолаза Джерри Моффата (Jerry Moffat) "Revelations" есть фотография не менее известного Курта Альберта (Kurt Albert).

"Курт Альберт делает невозможное возможным."

пятница, 26 августа 2011 г.

So, Mike, here’s the beta!

Почему "американы" для описаний маршрутов используют термин beta, мне лично, было непонятно. "Лингва" в своё время молчала (как собственно и сейчас), но из контекста смысл был очевиден.

В анонсированном в прошлом посте словаре написано, что в 1981-м году в ходу были два формата: VHS (это мне знакомо) и Betamax (это знакомо Вики). В том же году техасский рэйнджер скалолаз Джек Милески (Jack Mileski) позвал в гости некоего Майка Фримена, обещая продемонстрировать видеозапись о прохождении маршрута категории 5.12: "So, Mike, here’s the beta!"

среда, 24 августа 2011 г.

THE CLIMBING DICTIONARY: Mountaineering Slang, Terms, Neologisms & Lingo: An Illustrated Reference


Яркое и оригинальное издание содержит расшифровку более чем 650 скалолазных и альпинистских терминов, а также 130 авторских иллюстраций.

В книге представлены сугубо технические термины (belay, harness, rappel, Stopper), слэнговые и "местечковые" выражения (dab, choking the cobra, gaston, old dad, pimpy; au cheval, colonnette), анахронизмы ("press-up").

Для каждого термина приводятся значение, происхождение (если известно) и оборот речи, в котором оно может быть употреблено.

Я купил в формате PDF за 12$ здесь.



вторник, 2 августа 2011 г.

The Nose за день: одно из величайших скалолазных событий глазами очевидца (A First-person Account of one of Climbing's Great Accomplishments)

Источник: http://www.gorp.com/

Джим Бридвел, Джон Лонг и Билли Уэстбэй

21-го июня 1975-го года Билли Уэстбэй (Billy Westbay), Джон Лонг (John Long) и я прошли великий во всех отношениях Южный бастион Эль Капитана, более известный как The Nose.

В предрассветные часы, залитый лунным светом, он явил нам своё истинное величие. Возможно ли пролезть его за день? Мы думали - да.

Рассказ об этом мгновенье славы будет неполным без кое-каких воспоминаний, относящихся к тем давним временам, когда Джон и Билли слыхом не слыхивали об Эль Кэпе. Об историческом первом восхождении на Эль Кэп, ставшим возможным благодаря героизму и изобретательности участников, известно практически всё. То же самое относится и к другим знаковым восхождениям, однако мало кто знает - пожалуй, никто кроме меня - как и где зародилась идея однодневного восхождения.

четверг, 28 июля 2011 г.

Слушаем Мастера (Ben Moon)


Источник: http://www.climbandmore.com


Чтобы стать выносливей, нужно много лазить, так что если время позволяет - поезжайте на скалы и наматывайте километры. А вот боулдеринг и "максималка" требует более коротких и интенсивных тренировок.

Поскольку у меня нет проблем с доступом к скалам, я ограничиваюсь занятиями на кампус-борде и подтягиваниями на одной руке, но живи я в Лондоне, например, уделял бы тренировкам больше внимания, возможно, обзавелся бы фингер-бордом. Как бы там ни было, лазание должно стоять на первом месте, поскольку всё решает техника. Я знавал многих сильных скалолазов, которые на скалах и шага не могли ступить.